又名「悲慘世界」。法國大文豪維克多雨果筆下十八世紀法國社會的悲慘景象。尚維強偷麵包被捕，被判十年船役，人因而變得剛愎、冷血、鬥狠，隨著刑期期滿回歸社會，維強偷竊銀器，布弗儂主教拒絕指控並贈送他兩個銀燭台，終於感化了他。維強移居他鄉日夜努力工作，化名麥德林，終於成為成功的企業家，並將愛心廣被貧苦大眾而被選為市長。然而被追捕的惡夢如影隨形，在營救芳婷的女兒柯采蒂途中，突然遇到市民被馬車壓住，維強不顧被發現的危險，頂起馬車，使警探賈維爾憶及過去服船役的「千斤頂」尚維強，並著手調查他的過去背景。然而警方卻誤抓無辜遊民錢馬修欲以判刑，維強坦承他才是尚維強，可是賈維爾毫不通融的執法態度引起重病的芳婷死亡，維強只得攜年幼的柯采蒂逃亡。柯采蒂長大後愛上從事獄政改革的學生瑪芮，然而在政府嚴密監視下，維強再與賈維爾碰面，在警方鎮壓下，維強冒險救出瑪芮，維強無私的付出感動了賈維爾，苛法下的「悲慘世界」終究出現人性的光輝。

　　「看電影學英語──世界珍藏名片對白選輯」一系列經典影片對白選輯，為了回饋老影迷的支持與鼓勵，帝尹傳播將一部部經典影片之對白編印成一系列的對白叢書，成為您學習英文的另一法寶－－「看電影學英語」系列！不分男女老少，不僅在學術性、休閒娛樂方面，您可透過一句句經典電影的影像呈現與對白，語文的涵義自然溶入心境！