香港二樓書店 > 龍騎士二部曲—

香港二樓書店 > 今日好書推介

蘇志燮的每一天 2008-2015 So Ji Sub’s History Book（紅色溫度收藏版）

定價200.00元
8 折優惠：HK$160

龍騎士二部曲——勇者無懼

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789570829594
			張子樟
			聯經出版公司
			2006年1月15日
			590.00 元
			HK$ 501.5

詳
細
資
料

* 規格：精裝 / 840頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

分
類

[ 尚未分類 ]

同
類
書
推
薦

內
容
簡
介

　　艾瑞岡和他的龍──思飛，才剛從帝國魔王哥巴塔爾的強大武力中拯救了反叛國，讓反叛勢力免於被摧毀殆盡。現在艾瑞岡必須前往精靈國度，學習龍騎士的重要技能──魔法和武士精神。這場生命之旅，遭遇到許多令人陌生、驚奇又畏懼的人事物，每一天都是新的冒險。然而，混亂和背叛在每個關鍵時刻都詛咒著艾瑞岡，他不知道他可以相信誰。

　　此時，他的表哥羅瑞恩也被迫在故鄉卡爾維赫面對一場戰鬥──一場使艾瑞岡更陷入危險深淵的戰鬥。

　　帝國魔王的陰惡之手可以殲滅所有的反抗嗎？艾瑞岡甚至有可能逃不過死亡……

本書特色

◎ 福斯電影公司已在匈牙利開始拍攝《龍騎士首部曲》電影，預計2006年年底上映。
◎《龍騎士》賣出37個國家的版權，全球銷售量超過250萬冊。
◎ 《龍騎士》登上《紐約時報》暢銷書排行榜第一名。
◎《龍騎士》是天才作家鮑里尼最棒的奇幻文學鉅作。

作者簡介

　　克里斯多夫．鮑里尼（Christopher Paolini）：20歲的美國青年，提筆創作《龍騎士》的時候只有15歲。鮑里尼從小就住在蒙大拿州的山區小鎮，他的父母選擇親自教導鮑里尼和他的妹妹，所以兄妹倆沒有進過普通學校；他們家中也不看一般電視節目，但是收藏了四千多部錄影帶。鮑里尼在15歲時通過高中鑑定考試，然後開始撰寫《龍騎士首部曲——飛龍聖戰》，一年之後完成；現在《龍騎士二部曲──長子》也問世了。如今，他雖然因為此書而蜚聲國際，卻依然和家人住在小屋裡，同時著手進行三部曲的撰寫。

譯者簡介

張子樟：目前任職台東大學兒童文學研究所所長。
有多項兒童文學學術創作及譯作。

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

4顆星
* 推薦人數：5，共有5位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
森林
/ 台灣台北
2007.06.25看森林的所有評論
評鑑等級：

3顆星
看了系列的第2本，非常同意前面前輩的說法,這次的譯者，實在是非常糟糕。(其實有些混恨自己英文不夠好，才需要看中一本受氣!!)
先說翻譯的缺失好了，真是俯拾皆是!! 我想張所長自己可能沒有從頭看到完吧!! 真是前後有些地方不是很連貫。而且一些地方根本前後句不通，例如138頁倒數第2-3航，說到室空無一物，可是下一句，又在描繪房間內放了哪些武器....(書不在手邊，隱約季的如此。這是什麼跟什麼! 如果空無一物，就不要下面一堆廢話，如果房間內陳設有這些東西，就不應用空無一物。我只能說，好好一本書，被譯者翻的實在太差，而且一點譯者的道德與修養也沒，怎可在譯序中將結果透露!! 真是敗給他了!!
2.
小欣
/ 台灣台北
2007.05.12看小欣的所有評論
評鑑等級：

4顆星
二部曲比起一部曲整體架構更為繁複以及健全，並且詳述了人性的許多黑暗跟光明面．難怪書中說到騎士是走在光明跟黑暗中．
但是二部曲的譯者似乎沒有一部曲的譯者更能深刻表達作者的真意．對於各種族的語言及古語沒辦法似一部曲一樣翻譯．尤其在不同章節有出現不一樣的翻法，一貫性有加強空間．也造成這是這部書的小缺失！
3.
詹宗翰
/ 台灣台北
2007.01.05看詹宗翰的所有評論
評鑑等級：

5顆星
相信我看完第一部你會發現這是一本奇妙的小說從來沒看這麼本這麼好看的書阿相信我你會由衷的佩服作者相信我你會愛上這本小說
4.
梅子
/ 台灣台北
2006.09.14看梅子的所有評論
評鑑等級：

4顆星
讀完飛龍聖戰後，不能免俗地又去買了二部曲來看。
二部曲的內容與結構尚稱完整，組織也比較細密；不過將羅瑞恩與艾瑞岡分成兩條主軸的寫作方式，不免又讓我想起了魔戒...二部曲的劇情比首部曲複雜許多，又厚達八百多頁，花了數倍的時間才讀完。

可惜的是，在譯序的部份竟透露了最後對決的內容，使得在結局處對手騎士現身時的場景完全失去震撼力，似乎平淡地到達尾聲。

作者的想像力豐富，文筆也很深，對愛情的描述則顯得過於理想化了；與首部曲相比，看得出作者在寫作時的成長，期望第三部曲能有個精彩的結局。

給各對讀者的建議，在讀完最後一頁前，千萬不要看譯序，否則作者於前八百頁的努力鋪陳，效果至少掉了八成！
5.
雪人
/ 台灣台中
2006.04.16看雪人的所有評論
評鑑等級：

5顆星
作者利用它的想像力締造了一個全新的想像世界,有魔戒的風格卻又更加的引入其中!

書
評

其他著作