香港二樓書店 > 打不開的小丹

香港二樓書店 > 今日好書推介

那些動物告訴我的事：用科學角度透視動物的思想世界

定價127.00元
8 折優惠：HK$101.6

打不開的小丹

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789866803116
			胡慧文編者：佐竹美保
			東雨文化
			2007年7月01日
			66.00 元
			HK$ 56.1

詳
細
資
料

* 叢書系列：優讀本－會說話的貓-達巴
* 規格：平裝 / 176頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

優讀本－會說話的貓-達巴

分
類

童書/青少年文學 > 兒童故事/小說 > 橋樑書

同
類
書
推
薦

得獎推薦讀物•低年級露露和菈菈系列套書 (1-25冊)

內
容
簡
介

一本可以著色的故事讀本，讓你邊看故事，邊畫畫，創造世上唯你專屬的故事書。
首集「霍爾姆鎮的大祕密」榮登誠品書店兒童暢銷榜獲選為日本小學指定必讀課外讀物中高年級適讀

★★★★★亞馬遜網路書店五顆星的最高榮譽
日本暢銷250,000冊

會說話的貓— 達巴又來了，這一集的達巴滿心期待好友小桃開始放暑假，可以好好的和牠玩耍一番，沒想到卻不小心受了傷，開啟了達巴第一次看醫生的經驗；然而炎熱的暑假開始了，達巴和小桃一行人到海邊玩耍，怕水又愛逞強的達巴究竟敢不敢下水呢？達巴第一次過暑假會發生哪些爆笑又感人的事呢？

作者簡介

窪島里歐

1966年生於東京，文化學院美術科畢業。積極地致力於兒童讀物之創作與翻譯，也以插圖畫家的身分活躍著。插畫作品有「姐姐是緊張不已的新生」（講談社）、繪本有「星光閃耀村落物語--小寶寶給的禮物」、少年童話有「一個人能看家嗎？」、翻譯書有「小狗的馬球裝置繪本系列」、「小傢伙杜松的漫漫長夜」、「小傢伙杜松酷熱的一天」（以上為白楊社）等等。
繪者?佐竹美保 1957年生於富山縣。從古典到現代的空想，插畫的工作眾多，在各種筆觸下，將插畫的世界以極具吸引力地方式呈現。作品有「海盜少女恰麗系列」、「風的天使」（以上為白楊社）、「美利姆家的物語系列」（講談社）、「販賣不可思議的男子」、「寶島」（以上為偕成社）、「雪拉公主的冒險系列」（童心社）、「辛古?將谷的冒險旅行」（茜書房）、「魔術師的雞蛋」（德間書店）、「蘿汪和魔法地圖」、「娜湘?莎巴」（以上為羅漢柏書房）、「魔女宅急便之３綺綺和另一位魔女」（福音館書店）等多書。

譯者簡介

胡慧文

東吳大學日文系畢業。
曾任日商口譯秘書、日文翻譯、出版社企劃及主編，現為專職文字工作者。

目
錄

1.歡樂歌聲
2.放暑假
3.好痛！
4.阿澎
5.點眼藥水
6.在玻璃窗的另一面
7. 蔚藍的天空
8. 達巴下水了
9. 達巴玩衝浪
10.打不開
11.左思右想，還是束手無策
12.迎接挑戰
達巴有話要說

序

吃完早餐的達巴，嘴裡仍含著湯匙，心裡想著：「明天能不能早一點來呢？這樣小桃就可以快點來接我了！」
可是，明天不會這麼簡簡單單就來的。
「唔，有什麼好辦法嗎？」達巴絞盡腦汁。
歐西吉的店裡有很多舊時鐘。

有咕咕鐘、有鐘擺的鐘、裝著銀色鈴鐺的鬧鐘、金色馬車型的掛鐘。
達巴的腦子裡靈光一閃：何不拜託這些時鐘，請它們走快一點，好讓明天早一點來！
這種時候，馬上行動就對了。
達巴立刻把叉子放回桌上，從椅子上跳起來，三步併兩步的朝著連接客廳和店面的門跑去。

達巴一進店裡，小丹就發出小小的『叩！』一聲，達巴回過頭看。

小丹是一個有生命的衣櫃，它是個既會散步又能跳舞的神奇衣櫃，惟獨無法發出聲音，但只有達巴能聽見它不出聲的話語。

「有什麼事嗎？」小丹用只有達巴聽得見的聲音說。
「嗯，是有一點事情。」
達巴看著在小丹對面的時鐘們，牠深深的鞠了一躬，央求時鐘說：「不好意思，能不能請你們讓時間走快一點？我想要明天早一點來。」
滴答滴答、滴答滴答……（音符）
時鐘一分一秒走得規規矩矩，並不理會達巴。

「對不起，我是說能不能再走快一點？」
滴答滴答、滴答滴答……（音符）
「能不能滴滴滴滴，或是答答答答的走？」
滴答滴答、滴答滴答……（音符）
「不行？是嗎！那不必變換節奏也可以，但請您的指針一口氣跑一圈總行吧！」
達巴的眼睛眨都不眨的瞪著時鐘看。
但指針還是慢慢的走，慢到你看不出它是在動呢？還是沒有在動？
而時鐘的指針也完全沒有卯起來轉圈的意思。
「哼，算了，不求你們了！」
達巴背過身體，氣得不理這些時鐘。

「虧我這麼有禮貌的拜託你們！小氣鬼！」
達巴氣得鼓起兩頰，一臉不情願的爬上小丹的頭頂，把身體拉得長長的。
「原來你是想要明天早一點來。」小丹一臉不解的說。
「是啊！」
「為什麼呢？」
達巴把自己和小桃的約定說了一遍。
「那你一定很期待了！」
「就是啊，對了，你有沒有什麼能讓明天早一點來的好主意？」達巴向小丹討救兵。

「我想一想……你到外面去玩玩如何？」
「哦，為什麼？」
「與其在這裡鬧彆扭，不如去外面玩，反而會讓時間過得快一點。」
「可是，我到外面能做什麼呢？」
「這個嘛……你可以去看看上一次提到的向日葵，現在長多高了！」
「那有什麼意思，一點都不好玩！」
「這明明很有意思！」
達巴的尾巴在小丹的面前揮來揮去，小丹稍微動一動肩膀，說道：
「要不然，你可以幫琳將窗戶擦乾淨啊，琳一定會很高興的，如何？」

「擦窗戶？」
「對呀，把窗戶擦得亮晶晶！」
達巴看看店裡的窗戶，玻璃上佈滿了一層灰塵。
「太麻煩了！」
「試試看，一定會很好玩的！」
「我可不這麼認為……」
「你看，那裡不是有抹布嗎？就連琳在擦窗戶時，噴得咻咻響的清潔劑都放在那兒！好啦，好啦，把玻璃擦乾淨嘛！」
小丹一直勸個不停，達巴只好試試看了。達巴拿起抹布，和裝有清潔劑的噴霧器，輕輕一躍，跳上了窗台。

牠模仿琳擦窗戶的動作，咻的一聲，朝窗戶發射清潔劑，細細的泡沫附著在玻璃上，立刻一滴一滴的流下來。
「啊，快快快！」
說時遲那時快，達巴抓著抹布開始擦。
嘰嘎！嘰嘎！
「好厲害，好厲害，達巴，擦得好乾淨唷！」小丹發出讚嘆。
「嘿嘿嘿，不錯吧！」
「嗯，擦得真好，外面變得好清楚了！」小丹高興得拉開嗓門。
達巴漸漸覺得擦窗戶還真有意思。

可不是嗎！只不過是擦幾下，灰濛濛的窗戶就已經是閃閃發亮了。
嘰嘎！嘰嘎！
一轉眼，窗戶的下半部都已經擦乾淨了。
「剩下上半部了！呼、呼、呼！」達巴伸一伸腰。牠把噴霧器朝上，再發射一回！
沒想到這一次，清潔劑並沒有順利的噴在窗戶上，反而像雨水般嘩啦嘩啦的全都落在達巴的臉上。
「好痛！」

達巴捂著眼睛。
咚咚咚咚?噴霧器滾到地板上。
「怎麼了！？」小丹看看掉在地上的噴霧器，又看看窗台上的達巴，問道。
「啊阿，喵嗚 ──好痛，好痛，哇──」
達巴拚命揉眼睛，開始哭了起來。
「達巴！」小丹嚇得不知所措。
到底發生什麼事了？
小丹慌忙地靠近窗口，可是窗戶下方密密麻麻的排了太多舊家具，

小丹沒有辦法像達巴一樣，三兩下就跳過去。現在它只能等到哭倒的達巴稍微平靜下來，再看看情況了。
「怎麼辦……有了！」
焦急的小丹數著：
「一，二，三，跳──」小丹奮力一跳。
碰！家中一陣天搖地動。
「發生什麼事了！？」
歐西吉和琳急急忙忙地跑進店裡，兩人立刻發現嚎啕大哭的達巴。

「對不起，小丹，能不能請你讓開一點？」
琳從小丹的身邊擠過去，用腳把舊家具推開，總算靠近窗台。
「眼……眼……眼睛！」
達巴緊緊抓著琳不放。
「眼睛怎麼了？」
「好痛啊！」
「哪裡，我看看！」琳端詳達巴的眼睛。
達巴的眼睛變得紅通通。
「糟糕，真是的，你是怎麼弄的？」
達巴只顧著哭。
咕咚！歐西吉踢到了什麼東西。

是裝著清潔劑的噴霧器。
「就是它！一定是它！」歐西吉趕緊將噴霧器撿起來，拿給琳看。
「是這個啊！那得趕快沖水才行！」琳總算明白。
「我帶牠去浴室！」歐西吉說。
可是，抱著達巴的琳被小丹的身體擋住，沒辦法立刻轉身。
「快點，快點！」歐西吉緊張地催促。
琳於是把達巴像拋繡球一樣，拋給了歐西吉。

達巴就這樣一面揉著眼睛，飛過了小丹身邊。
「太好了！」接過達巴的歐西吉，開始跑向浴室。
「歐西吉，我好痛！」
「就快好了，再忍一下！」歐西吉扭開蓮蓬頭的開關。
嘩──嘩──，水淋在達巴的臉上。
「喵嗚！好冰啊，我不要洗澡！」
「我不是要幫你洗澡！你現在眨眨眼睛！」
「眨眨眼睛？」
「就是這樣，你看，把眼睛睜開──、再閉上！眨呀眨的！」

「眨眨眼睛！」
達巴對著蓮蓬頭的水，不停眨眼睛。
歐西吉也陪牠一起眨呀眨。
「怎麼樣？有沒有比較不痛了？」
歐西吉關掉水，兩手捧著達巴的臉，問道。
「已經沒有那麼痛了……不過還是怪怪的……」全身濕成落湯雞的達巴，半瞇著眼說。
這時，琳拿著毛巾走過來。達巴立刻被包裹在鬆軟的、香噴噴的大毛巾裡。
「還是去看個醫生比較好吧！」琳對歐西吉說。

「是啊，為了保險起見，還是去一趟吧！」
「就這麼決定了，不然實在不放心。可是，要去哪一家醫院呢？看獸醫嗎？」
「當然囉，達巴是貓呀！」
琳歪著頭，似乎有著不同的意見。
「這種情況下，不是應該看專門的『眼科』醫生嗎？」
「『眼科』？妳是說阿彭？」
「對呀！」
歐西吉盯著琳。
「對呀，如果是去找阿彭，達巴也會比較自在。」

書
評

其他著作