香港二樓書店 > 法蘭德斯棋盤

香港二樓書店 > 今日好書推介

比利戰爭【完整新譯本】

定價117.00元
8 折優惠：HK$93.6

法蘭德斯棋盤

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789866858222
			陳慧瑛
			漫遊者文化
			2007年10月15日
			100.00 元
			HK$ 80

詳
細
資
料

* 叢書系列：雷維特系列
* 規格：平裝 / 384頁 / 21*14.8cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

雷維特系列

分
類

文學小說 > 懸疑/推理小說 > 歐美懸疑/推理小說

同
類
書
推
薦

其
他
讀
者
也
買

內
容
簡
介

一場延續了五百年的棋局、一幅暗藏玄機的畫作、
一句引來殺意的字謎，交織出一齣危險的劇碼……

年輕貌美的古畫修復專家胡莉雅，沒有想過一幅五百多年前的油畫作品，在過往和當下都牽扯出一連串的殺機。

　　胡莉雅受羅雪畫廊主人曼舒所託，將法蘭德斯畫派大師彼得? 范?赫斯(Pieter Van Huys)的《對弈》，對外拍賣之前先作修復，畫面上公爵和他忠誠的騎士對弈，一位神秘的黑衣女子在背後觀棋。胡莉雅檢視之後發現，顏料底層用拉丁文寫著「誰殺了騎士？」畫家為何刻意藏入這個訊息，胡莉雅決心解開這個謎團。

　　與胡莉雅情同父女的中年骨董商西瑟、藝術史教授也是胡莉雅的前任情人阿爾瓦羅，和自閉的西洋棋好手穆紐茲，都在胡莉雅的請託下提供背景資料。然而，阿爾瓦羅隨即在家中遭遇不測，胡莉雅也受到不明威脅；當胡莉雅一步步反推彼得．范．赫斯如何佈置棋局，她發現藏鏡人也在身邊伺機而動。

　　畫家留下的謎團，不僅指涉畫面中的對奕，和三位人物的複雜關係，也延伸到原已充滿忌妒、較勁、算計的馬德里藝術圈，藝術、棋局和現實三者同樣難以捉摸，這是一場令人戰慄的遊戲、一齣危險的劇碼……

　　雷維特用西洋棋步和博奕術語作為隱喻，寫藝術品的買賣生態、古今交錯的歷史謎團，精妙絕倫，被譽為是媲美《玫瑰的名字》的文學傑作。

作者簡介

當代歐洲最偉大的說書人，21世紀的大仲馬－阿圖洛．貝雷茲-雷維特(Arturo P?rez-Reverte, 1951-)

　　是當前西班牙文壇集讀者和評論家一致喜愛的作家。他的作品不僅完美結合文學內涵、閱讀娛樂和藝術高度，且每每穩居排行榜之列。

　　這位現年五十五歲、正值創作顛峰的小說家原為新聞工作者，在二十多年的記者生涯中，他有九年擔任戰地記者，西撒哈拉、赤道幾內亞、黎巴嫩、波士尼亞戰爭，冒著生命危險在戰火前線從事報導，成了西班牙家喻戶曉的新聞英雄。雷維特豐富的報導經驗培養了他敏銳的洞察力和飛快的寫作速度。

　　從事新聞工作的同時，雷維特開始提筆創作，自1986年推出處女作《輕騎兵》以來，他維持著幾乎一年一部長篇力作的旺盛創作力。

　　截至目前，雷維特出版過十六部長篇小說，以及一系列以艾拉崔隊長為主角的歷史冒險小說，不僅廣受讀者歡迎、獲得西班牙國內外重要文學獎，也成功售出多國語言版權，作品全球銷量超過一千萬冊。

　　2003年他當選西班牙皇家學院院士，這位當代西班牙作家最暢銷、被譯成最多國語言的人物，稱他是西班牙「國民作家」，絕不為過。

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

3顆星
* 推薦人數：4，共有4位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
羿墨
/ 台灣台北
2010.01.17看羿墨的所有評論
評鑑等級：

4顆星
說到這一本，就不得不提他的架構了。

如同內容簡介所述，小說中總共有三幅棋局：畫中兩人所下的棋、畫中人身為棋子的歷史棋局，還有將女主角捲入的、跟兇手的棋局。

當然，這算是一本推理懸疑小說，所以毫無意外的，兇手一定會跟主角們玩解謎遊戲。可是為什麼是選一幅畫，並且利用畫中的棋局跟主角下棋呢？

這就要提到「畫裡的棋局，畫外的棋局」這個概念。隔著一個框，究竟誰在裡，誰在外，是沒有正確答案的。也是因為用這個概念，將女主角和畫、以及畫中人物的歷史串了起來，女主角是畫作修復師的設定才沒有白費。雖然這個手法玩的太漂亮，以致於有點搶過了劇情或角色本身的風采，但是跟達文西密碼裡，女主角是古代名人後裔的手法比起來，這是比較新穎的設定(說真的，主角是誰誰的後代，這個梗真的玩到爛掉了，就算經典如達文西密碼也一樣)

其他諸如弔詭的氣氛，還有解謎的部份都做的不錯。整體閱讀也很順，如果有人還有這個閒情逸致把西洋棋盤拿出來擺一擺，應該也是很有趣的事情。

缺點的話，就是太玩手法了。

扣掉手法本身，這個故事基本上就是一個連續殺人案，而且兇手到中期基本上就呼之欲出了。

還有角色的部份，其實每個角色都很平。作者用過多的心力，讓角色跟棋盤上的關係相互呼應，反而弱化了他們身為人的特質。這樣，連帶的導致結局兇手的自白沒有力道，可惜了前面的鋪陳。

2.
黃國華
/ 台灣台北
2009.11.02看黃國華的所有評論
評鑑等級：

4顆星
在歐美文壇，若要說以歷史懸疑小說開風氣之先的作者，西班牙作家阿圖洛．貝雷茲-雷維特（Arturo Perez-Reverte）當仁不讓，於1951年11月24日生於Cartagena（西班牙東南部的商港和海軍基地），年輕時熱衷潛水並曾在油輪上工作。後來他成為一名記者，曾在幾個非洲國家為Pueblo日報擔任戰爭通訊員的工作。現在已是全職的小說家了。《法蘭德斯棋盤》是他的第三部小說，使他名聲大譟，被翻譯成多國文字。一九九○年，雷維特以本書《法蘭德斯棋盤》，連摘法國偵探小說大獎、瑞典偵探學院最佳翻譯獎提名、《紐約時報》年度五大翻譯小說等。

作者貝雷茲．雷維特是西班牙作家，光講名字可能沒什麼印象，然而提到雷維特另一部作品就真的如雷貫耳《大仲馬俱樂部》，連著名小說《風之影》都深受影響，雷維特大師的地位可見一斑。

《法蘭德斯棋盤》之後，雷維特又陸續寫出《大仲馬俱樂部》、《聖堂密令》、《海圖謎蹤》、《南方女王》等融合歷史、宗教、玄秘、藝術與推理元素的小說，每一部都展現出他個人的博學知識，將懸疑情節連結到古書收藏、祕教崇拜、藝術修復、甚至古航海圖庫等主題。正因為他那「謎中謎」、「書中書」等真假虛實的技法已經出神入化，不論是他書中引來殺機的名畫、或筆下的毒梟女王，都曾經讓讀者信以為真，且在網路上大肆搜尋，話題不斷。

劇情：一位專門修復畫作的畫師在工作過程中發現某幅畫有被隱藏起來的字：「誰殺了騎士」，結果引來一堆命案。到底是什麼原因讓畫中發生在過去的謀殺影響五百年後的現在呢?

我喜歡這本書的原因：
一、考證講究：從一幅畫與畫中的棋局開展整個故事，看這本書宛如閱讀著西洋美術史，而彼得．范．赫斯（Pieter Van Huys）的這幅《對奕》中，可以藉由作者分析棋局的精細度去領略棋藝與人生之間的種種關係。

二、人物刻畫十分鮮明：不論是女主角古畫修補師胡莉雅，還是天才棋手穆紐茲，或是亦正亦邪的藝品掮客老同志西瑟，都讓人有耳目一新的閱讀快感，尤其在故事性如此強烈的小說中，角色的鮮明度還可以在強烈的故事中保持著角色主體性，特別是穆紐茲這一位神奇詭祕的棋士，他棋藝一流卻從未贏過。他對前途冷漠，對決定命運的手指該上該下似乎也沒意見；而棋盤上的六十四個方格對他而言，恍若象徵著人生戰場的縮影與生命的奧祕。

特別是穆紐茲說過的這一段話：「我們厚著臉皮去挖掘別人的祕密，說穿了，那同時也就是自己想隱藏的祕密。」

三、是一本巧妙地融合繪畫、文學、歷史、音樂與棋藝等元素的懸疑小說：
也許有讀者會拿出「達文西密碼」來對比本書，畢竟這類的書都有些共通點，一是古與今著交錯，二是具有推理色彩，把一連串的謀殺行動對應到另一個傳說或歷史之中，不過本書的出版日為1991年，比達文西密碼或同類型的秘密晚餐、歷史學家都來得早，稱得上是同類型小說的鼻祖。

本書無法評為五顆星的原因在於，如果對西洋棋沒有一定的基本認識，讀起本書會有一些閱讀障礙。然而這卻不會阻礙我急於想要閱讀作者其它作品《大仲馬俱樂部》、《聖堂密令》、《海圖謎蹤》、《南方女王》的迫切動機。
3.
娃娃
/ 台灣台北
2007.12.19看娃娃的所有評論
評鑑等級：

3顆星
法蘭德斯棋盤的開頭非常引人入勝，一下子就抓住讀者的目光
特別是關於那幅畫作的歷史，以及畫中棋盤的佈局那部分內容
故事主角Julia和她身邊的人物個性分明
可惜看似值得期待的故事情節卻在最後弱掉......
簡而言之，這本書若是最後段故事沒被寫完，可能分數還比較高
4.
Quintina
/ 台灣花蓮
2007.12.13看Quintina的所有評論
評鑑等級：

4顆星
中間的解西洋棋和與在暗處的人較勁西洋棋的過程真的很有趣
對懂西洋棋的來說，這真是一種享受！

書本把棋盤也畫出來，讓人有身歷其境的感覺！

但是少一顆星的原因是結局。

其實它已經算是一種公式書了

這近幾年很流行的那種，主人翁因某件事遭遇到危機，接著身旁相干人等都死光光....諸如此類。

法蘭德斯棋盤也不例外，但是結局實在是......

相對於中間精采的對弈，結局的解釋顯得牽強而無力！

書
評

	其他著作
1.	聖堂密令 La piel del tambor

2.	法蘭德斯棋盤(32開本文庫版)

3.	小瑪諾林放暑假了

4.	小瑪諾林與小呆瓜

5.	四眼田雞小瑪諾林

6.	小瑪諾林的奇幻旅程