2005年一月英國版推出,火速暢銷四萬餘冊。美國版也於2005年十月出版。《牛津殺人規則》至今已售出三十餘國版權,亞洲國家包括日本和韓國。本書同時也是西班牙語系首席文學經紀公司Agencia Literaria Carmen Balcells旗下的得意力作。
本書已改編為電影,預計二○○八年上映。電影導演是以黑色喜劇崛起於西班牙影壇,在西班牙享有偶像級地位的阿立克斯?伊格勒西亞(?lex de la Iglesia,完美罪行、魔鬼之日、瘋狂救世主),有人認為他導演的風格有奧立佛?史東與大衛?林區的影子。演員包括約翰?赫特與好萊塢新生代萬人迷伊萊亞?伍德(魔戒)。