香港二樓書店 > 羅蘋計畫

香港二樓書店 > 今日好書推介

日本人也不知道的日本語3：敬語、人物對話、書信書寫、文化歷史……學會連日本人都會對你說「讚」的正確日語

定價87.00元
8 折優惠：HK$69.6

羅蘋計畫

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789573323754
			黃心寧
			皇冠
			2008年1月09日
			100.00 元
			HK$ 85

詳
細
資
料

* 叢書系列：推理謎
* 規格：平裝 / 352頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

推理謎

分
類

文學小說 > 懸疑/推理小說 > 日本懸疑/推理小說

同
類
書
推
薦

其
他
讀
者
也
買

東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express

動物農莊

一個都不留

三口棺材 THE THREE COFFINS

華麗死亡 Looking Good Dead

第四扇門

內
容
簡
介

橫山秀夫推理小說的原點！
『夢幻處女作』終於揭開面紗！
榮獲第9屆三得利推理小說大賞佳作！

15 年前的自殺事件，15年後變成謀殺計畫！
最後24小時的偵辦時限，
警方與兇手即將展開一場超越時間的鬥智競賽！

　　《羅蘋計畫》的故事情節本身，就已經包含許多打動人心的元素：愛情、親情、長年的恩仇糾纏、懷舊情緒、解謎的刺激感，全都包裹在裡面，在接近結尾的地方一一爆出。如果用一種非常俗氣的說法──《羅蘋計畫》說不定是橫山秀夫最有商業賣點、最適合改編成電影或電視劇的小說？這樣的作品竟然是『處女作』！夠驚人吧。──顏九笙

　　警視廳接獲密報，十五年前原本被判定是跳樓自殺的高中女老師，其實是他殺，而且兇手就是死者的三名男學生！眼看距離命案的追訴時效只剩下最後二十四小時，警方全力展開調查，並發現與案件有關的『亞森羅蘋計畫』。原來當年三個頑皮學生破天荒的想要偷取期末考考卷，卻在收藏考卷的保險箱裡看到了……

作者簡介

?山秀夫 Hideo Yokoyama

　　日本推理小說界中的『警察小說』大師。1957年1月17日生於東京。國際商科大學（現在的東京國際大學）畢業後，於上毛新聞社擔任記者一職長達十二年之久。

　　1991年，以《羅蘋計畫》獲得第9屆『三得利推理小說大賞』佳作後，成為自由作家，並兼任警衛工作。

　　1998年，以《影子的季節》榮獲第5屆『松本清張賞』；2000年又以《動機》獲得第 53屆『推理作家協會賞』短篇部門獎。

　　2002年，《半自白》獲選『這本推理小說真厲害！』及『週刊文春』年度十大推理小說第一名，並入圍『直木賞』，還被改編拍成電影，由影帝寺尾聰主演。

譯者簡介

黃心寧

　　4歲赴日，高中畢業回國，輔大翻譯研究所口筆譯組畢業，現任職於廣告公司。譯有《一瞬之光》、《戀愛中毒》、《白色巨塔》等書。

序

〈導讀〉

醞釀十五年的羅蘋計畫【推理評論家】顏九笙

　　如果你沒讀過橫山秀夫的作品，《羅蘋計畫》是一個好的開始；如果你讀過他的作品、卻始終讀不出趣味來，那麼在放棄之前，請把這部作品當作最後一次機會──就我的親身經驗而言，《羅蘋計畫》完全改變了我對橫山秀夫的印象。

　　過去我雖然讀過幾部橫山秀夫的作品，然而卻始終覺得『熱不起來』。這些作品的切入角度（從內部解剖『組織』 ──警察或記者）當然很有意思，描述也極有真實感，但是或許就因為太『真實』了，對於我這種在推理小說中尋夢（說難聽點就是逃避現實……）的讀者而言，總覺得有幾分不能滿足。在橫山秀夫的世界裡，不會有不敗的名偵探華麗地撥亂反正，實現讀者對正義的夢想；他也不會編織很複雜病態的驚人兇案，把我們生存的地方描述得比實際上更瘋狂危險；他只是很誠實地告訴你，努力追尋之後真相或許會出現，但正義呢，或許會被現實的晦暗混沌吃掉一點──不過也還不到完全淪喪、了無希望的地步，所以看完以後你會嘆一口氣，卻不會沉溺於黑暗的情緒中。所以，可以說是相當四平八穩、腳踏實地的寫實作品……

　　這聽起來不怎麼令人興奮，是吧？

　　所以，我本來以為我跟橫山秀夫無緣了。不過呢，我運氣好，碰上了《羅蘋計畫》。

　　突然從皇冠編輯口中聽說，橫山秀夫有一部藏了十五年才出版的『真正』處女作，而且書名居然叫做《□□□□消息》──怪盜亞森．羅蘋的那個羅蘋？光是這個書名，就勾起我無窮的想像了。這會是什麼樣的書呢？橫山秀夫的處女作該不會意外地充滿了天馬行空的幻想吧……我一邊胡亂猜測，一邊翻開書稿。

　　結果我沒猜對。這本書仍然是『橫山秀夫作品』，奠基於現實也反映現實，沒有離奇的詭計，也沒有性格太不尋常的角色；然而不同的是，《羅蘋計畫》有著超越其他橫山作品的高度『緊張感』。

　　故事一開頭，在警察與記者的年終聯歡尾牙宴席進行得正熱烈時，警方突然接獲密報：十五年前被視為自殺結案的女教師墜樓事件，其實是他殺命案，嫌疑犯則是當時密謀偷竊考卷的三名高中生。這樁命案就快要超過追溯時效了，到底誰是兇手？為何犯案？警察們必須在二十四小時內找到所有的關係人，而且從他們口中問出往事。時隔十五年，當年的三個不良高中生：喜多芳夫、龍見讓二郎、橘宗一，早已各走各的路，為什麼會有人過了十五年才密告他們？當年事件的真相到底是什麼？

　　這樣的開端已經夠吸引人了，但橫山秀夫還另外加入一個特殊的元素：日本史上有名的『三億圓搶案』。一九六八年，一位至今身分不明的歹徒喬裝成警察，騎著機車接近日本信託銀行的運鈔車，聲稱運鈔車被裝上了炸彈；車上的職員倉皇下車逃走之後，『警察』就把運鈔車開走了，從此人間蒸發，那三億圓的鈔票從來沒有流入市面。在《羅蘋計畫》中，當年三名高中生經常盤桓的『亞森羅蘋』咖啡廳，有個奇妙的寡言老闆內海；老警察溝呂木一直懷疑內海就是『三億圓搶案』的犯人，然而一直到搶案的時效過期為止，都沒能找到證據；在時效將至之前的最後一次拘提裡，內海仍然保持沉默。現在的女教師命案，又勾起溝呂木當年的遺憾回憶。然而並未直接涉案的內海，卻在此時刻意來拜訪溝呂木。他到底知道什麼？

　　限時破案、加上橫跨十五年的案情，讓這本書顯得格外豐富，我忍不住開始想像，這部小說或許可以改編成節奏很快、充滿魄力的電影？當然，過去橫山秀夫的作品曾不只一次映象化，像是《顏》的日劇版『超感應女警』在台灣應該就有不少人看過；但是，不管是原作還是日劇版，我總覺得故事『平實』了些──請注意，平實不等於平凡或平庸（橫山秀夫筆下的案件其實不容易猜出真相），只表示『戲劇張力』（或者該說『芭樂程度』？）沒那麼強，沒那麼容易直接牽動觀眾的情緒變化，受歡迎程度也就有限了。要『增加戲劇張力』，最常見的做法就是想辦法塞點愛情元素進去，所以日劇版的『超感應女警』就憑空冒出一個男主角──可惜效果並不怎麼樣。然而《羅蘋計畫》的故事情節本身，就已經包含許多打動人心的元素：愛情、親情、長年的恩仇糾纏、懷舊情緒、解謎的刺激感，全都包裹在裡面，在接近結尾的地方一一爆出。如果用一種非常俗氣的說法──《羅蘋計畫》說不定是橫山秀夫最有商業賣點、最適合改編成電影或電視劇的小說？

　　這樣的作品竟然是『處女作』！夠驚人吧。

　　在我這樣的描述之下，《羅蘋計畫》似乎變成一部徒具娛樂性的作品了──不過，當然不是這麼回事啦。讀橫山秀夫的小說，總是讓人對生命產生更深一層的感慨。十五年前的高中生喜多、龍見跟橘，並不特別好，也不特別壞──他們只是三個不讀書也不考慮未來的不良高中生而已。然而在命運的撥弄下，他們看見了同一事件的不同面向，人生走向也跟著改變。這種轉變並不是立即產生的，然而過了十五年之後，他們彼此天差地遠。上班族、道上兄弟跟遊民，各自背負著完全不同的祕密。故事在過去與現在之間穿梭，我看著前不良少年跟現任上班族談吐間的巨大差異，為之目瞪口呆。讀到這樣的段落，你很難不跟著去回想，十五年前的自己是什麼樣的人？當年的親近友人，今日何在？當年的我們，可曾留下什麼遺憾？過去我們可曾想像過，自己會變成今日這副模樣？

　　大部分時候，事情的發展總是出乎意料之外；故事，就這樣發生了。

　　無獨有偶，此書完成、獲獎到正式出版，中間就隔了十五年──簡直就像是這部作品不小心預言了自身的命運一樣。根據橫山秀夫自己的說法，新版本雖然經過修改，劇情還是跟舊版一樣，只是『整體深度』增加了。這麼說來，現在才讀到這本書的我們該是幸運的：《羅蘋計畫》不但包含初出茅廬時代的新鮮奇想，也有成熟時期的風采。

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

4顆星
* 推薦人數：2，共有2位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
在山上聽重金屬
/ 臺灣桃園
2009.09.17看在山上聽重金屬的所有評論
評鑑等級：

4顆星
嗯……讓我想想，今天大概下午兩點起床，打開電腦的音樂撥放程式，走到浴室拿起牙刷，接著走了出來一邊上網看新聞一邊刷牙（還蠻得意自己一心二用的呢！），大概十分鐘左右（這樣牙齒才健康喔）再走回浴室洗臉，喝杯水吃顆綜合維他命，混一下時間三點整準時出門上班，下班回到家時間大約是凌晨一點，又打開電腦看一下新聞，上網搜尋一些趣事，跟女朋友通個視訊電話後，花兩小時看部電影放鬆心情，這時手錶顯示四點左右，然後就去大便加上洗澡，身體清爽乾淨，準備寫一下心得，沒錯就是你現在看到的這篇文章，大概快六點，其實五月這時候，五點不到窗外就亮了，我想身體也累了，就躺著看書準備睡著吧……然後接著大概下午兩點又起床，打開電腦的音樂撥放程式，走到浴室拿起牙刷，接著走了出來一邊上網看新聞一邊刷牙（還是很得意自己又一心二用啊！）……這就是我昨天二十四小時的生活內容。

一天、二十四個小時、一千四百四十分鐘、八萬六千四百秒，卻有人拿來計畫搶劫銀行運鈔車，到手三億日圓，為日本戰後最大宗劫案……至今仍是懸案。再過一天，從老師跳樓自殺到現在，就滿十五年，也就是說過了今天，時效期滿，一切既往不咎。偏偏警方接獲密報，告知舞子老師是他殺……於是，檢查偵詢單位被迫成立專案小組限時一天之內破案。

我說啊，一定要這麼趕嗎？老師自殺第一天就被當成自殺結案了，怎麼這會兒在最後一天，卻要莫名其妙的被上頭指派任務，找出兇手。只是，中間隔了十五年，到底要怎麼開始啊！密報說兇手與一項《羅蘋計畫》有關，而這個「計畫」卻是三個高中生想出來的……那就從這開始吧。

眼看距離命案的追訴時效只剩下最後二十四小時，場景拉到現在的警署，回到當時的高中，以及仍存的咖啡廳，三個地點述說故事的真相，橫跨十五年的光景，人世已非，卻要運用現代偵查技巧，補抓一絲人性的脆弱，抽絲剝繭的將隱藏的秘密給挖掘出來。愛情、友情與恩怨糾纏，上班族、道上兄弟與遊民，構成的寫實社會縮圖，故事的確讓人覺得「平實」，正因為角色設定過於平淡，犯案動機過於個人情愫，隱瞞事實真相的理由過於兒戲般的肝膽相照，就是這種不屬於天方夜譚的誇張劇情，才能隨著故事進展，慢慢的滲透到當年的回憶裡。

沒錯，一天被分劃成二十四小時，不過，欣賞這部作品或許花不到你兩個小時，我保證對於橫山秀夫這個作者，你會一輩子不會忘記。

1991年日本完成的《羅蘋計畫》，至今已十八個年頭，去年日本亦將此小說改編成日劇上映，小說中文版也於去年初在台上市，這是我第一次接觸橫山秀夫的作品，也是他的首發處女作，能有如此深度的張力，我也忍不住開始為他說故事的能力著迷。
2.
蘇慧清
/ 高雄大社
2009.02.24看蘇慧清的所有評論
評鑑等級：

5顆星
三個在高中時期的死黨,
計畫在畢業那年的期末考幹了件神秘又瘋狂的事,
沒人知道他們三人到底幹了什麼,不過他們三人卻知道,
英文老師死在他們面前,
隔天,教師命案在那個封建保守的年代轟動一時,
所有的相關線索,最後無疾而終,教師命案以自殺案件草然了結,
沒有人知道英文老師怎麼死的,除了那三個學生,
畢業後,各自踏上不同的生活領域,他們誓死守著這個秘密,
直到15年後,就在這件英文老師命案追訴到期日的那天,
有人密告警察,直指他們三人就是兇手,
承辦案件的警察們,透過各種管道找到他們,
大家都想知道,到底他們在15年前做了什麼事?
期限就在今天,懸了15年的命案,非得供出兇手不可,
那些荒唐乖誕奇異的三人高中生涯,
往事的敘述,幾乎就佔了小說的大半,
曾經一同經歷過求學生涯的知己,
雖然時間不曾停留,
他們都為彼此留下了青春無悔的註解,
縱使畢業後的人生面臨許多生活考驗,
往事回憶中的人事物,卻在15年之前的那個年代,
彷彿又再經歷一次,
時間不曾停留,但是他們的英文老師卻永遠的在那時候停留了下來,
然後又在回憶中,伴著他們再次走過畢業那一年....

十年了,
看到這本小說,才又想到,高中畢業已經十年了,
如果再一個十年.
我還能回憶的話,
我對高中那時的人事物,又能記的起什麼?
閱讀這本推理小說時,
有那種似有無意的錯覺,好像在閱讀著自己的高中生涯,
一筆一字,就像在描想著自己過去的事,
就是那種"於我心有戚戚焉"的感覺,
把整本書看完後,
沉澱一下書本帶給我的衝擊與感慨,
然後我才發現,
我竟然把高中生涯的所有人事物,
全都留在了十年前那個時候,
現實與虛幻脫軌的謎情,
沒有隨著闔上書本而消失,
應該是說,我承受了小說中15年前的過往,
而把自己10年前的過往給遺忘了.

我應該不是那麼對過往殘酷的人,
於是,我拼命的想,儘想些高中時期的事,
後來,我全想了起來,
再後來,我才發現,原來我從來也沒有忘記,
自從有了閱讀的習慣起,
我一直把閱讀當作是投資,
投資自己的時間,然後獲得書中無形的樂趣,
看完了這本書,我也投資了自己的時間,
報酬卻是更多的時間回饋.

書
評

	其他著作
1.	一的悲劇

2.	原來如此的對話