香港二樓書店 > 魔是魔法的魔

香港二樓書店 > 今日好書推介

區政新角度

定價64.00元
8 折優惠：HK$51.2

魔是魔法的魔

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789866665134
			林嘉倫
			繆思
			2008年11月05日
			93.00 元
			HK$ 74.4

詳
細
資
料

* 叢書系列：Twilight
* 規格：平裝 / 336頁 / 21*15cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

Twilight

分
類

文學小說 > 翻譯文學 > 美國文學

同
類
書
推
薦

有時你會感到寂寞但那並非沒有道理

晨碎（限量贈品，典藏燙金精裝版，颶光典籍系列外傳）

火宅之舞

晨碎（颶光典籍系列外傳，限量典藏燙金精裝版）

小鎮醫生

內
容
簡
介

．《星塵》改編電影《星塵傳奇》於10月26日上映，佳評如潮

　　．由尼爾蓋曼編劇的北歐神話史詩傳奇電影《貝武夫：北海的詛咒》被TIME選為2007年度十大佳片蓋曼短篇小說《第十四道門》（Coraline）改編動畫電影，將於2009年上映。

小說界的達文西，當代奇幻大師！
連續數年攻佔英、美、德、法、西班牙、以色列各大獎項和暢銷榜！
適合闔家觀賞的精采都會神話集！

　　這是尼爾．蓋曼第一部針對青少年讀者所編選的短篇故事集。但是不要誤會，尼爾．蓋曼迷人的寫作題材，像是恐怖、失落、死亡、孤獨、成長的迷惘、生活的奇想、還有騙術！這本裡面都有，只是調味剛剛好，不太鹹也不太淡，所以大人小孩都可以一起欣賞！

　　蓋曼最驚人之處在於，他總是能善用古老的神話傳說、民間故事或日常生活習以為常的規則中變出新鮮的故事，彷彿魔術師般神奇。在〈二十四隻畫眉鳥事件〉中，他大量運用了鵝媽媽童謠中熟悉的童話角色與趣味典故，串成一個冷硬派推理故事；〈騎士精神〉中，引用了「亞瑟王傳奇」中尋找聖杯的梗，讓可愛的老太太與神祕陌生人來一段精采的過招；〈十月當主席〉則是有趣的「戲中戲」，故事中的人在講故事，究竟十月會發生什麼樣的故事？

蓋曼自己曾說：

　　「你若在對的年紀閱讀對的故事，那些故事永遠不會離你而去，雖然你可能會忘記作者或故事名字，但是如果故事讓你感動，它就會永遠伴隨著你，盤旋在你心智裡鮮少回憶起的區塊。

　　「短篇故事是進入其它世界和其它心智和其它夢的小窗戶，是你可以進行的旅途，讓你到宇宙遙遠的一端，又能即時趕回來吃晚餐。

　　「如果你把字母排列適當，每個字母都是神奇的，你可以用字母創造魔法，還有夢，我希望還能創造出一些驚奇……」（摘自《魔是魔法的魔》前言）
　　
為他的短篇小說創作下了最佳的注腳。

得獎紀錄

．十月當主席：2003年軌跡獎最佳短篇小說
．怎麼跟舞會上的女孩搭訕：2007年雨果獎最佳短篇小說提名

《美國眾神》得獎紀錄：
．2001年美國亞馬遜網路書店年度最佳小說
．2002年美國雨果獎（科幻小說獎）
．2002年史托克獎（恐怖小說獎）
．2002年美國軌跡獎最佳奇幻小說
．2003年美國星雲獎（科幻小說獎）
．2003年Geffen獎（以色列奇科幻協會文學獎）
• 美國國家圖書館雜誌（Library Journal）高度推薦
《星塵》得獎紀錄：
．1999年軌跡獎最佳奇幻小說
．1999年創神獎最佳成人文學
．2000年Geffen獎
《煙與鏡》得獎紀錄：
．1999年軌跡獎最佳選集
．2004年Geffen獎
《牆壁裡的狼》得獎紀錄：
．2004年軌跡獎最佳非小說／藝術類
．2004年英國科幻獎最佳短篇小說

作者簡介

尼爾．蓋曼

　　（1960 ~）當代奇幻大師，被譽為「美國之寶」，史蒂芬．金更封他為「故事寶窟」。

　　他有如「文壇的達文西」，從漫畫、散文、小說、電影劇本、歌詞創作、兒童故事，到奇幻、科幻、驚悚小說，均無一不精的鬼才作家。

　　27歲時，他便以漫畫「Sandman」系列崛起，著名的黑暗幽默在九○年代風靡了歐美大眾，更獲獎無數，成為歐美漫畫迷心目中的最愛與經典。小說創作也迭獲佳評：長篇小說《星塵》獲創神獎、中篇故事《第十四道門》（皇冠出版）獲星雲獎。《美國眾神》堪稱他的文壇代表作，不僅獲得多項大獎，也囊括紐約時報等各大暢銷榜；此外更有不少精彩短篇小說創作。蓋曼的才華洋溢，創意驚人，擅長融會現代都市文明與古老奇幻傳說，交織人性的幽暗與瑰麗，想像力大膽豐富，筆觸簡練詼諧。2007年電影《貝武夫》劇作即出自他手。

　　著名獨立音樂女歌手Tori Amos屢在創作歌曲中讚揚蓋曼，並引用他作品中的意象。Google總裁Matt Cutts更是蓋曼的超級書迷，曾在自己的部落格上公開表示：「如果你不認識尼爾蓋曼，我為你感到遺憾；但我也為你高興，因為你可以從頭閱讀他的作品。」（另有八卦一則，事關Matt為了尼爾．蓋曼向蘋果電腦嗆聲，見繆思部落格blog.yam.com/musesbooks/article /11480967）

尼爾．蓋曼專屬網站：www.neilgaiman.com

譯者簡介

林嘉倫

　　台大外文系畢，輔大翻譯所碩士。譯有《機長，我有問題－－解開你對航空旅行的所有疑問》、《圖解繩結完全指南》、《未來世界》、《煙與鏡－尼爾．蓋曼短篇選》、《巴黎賽啦》﹙即將出版﹚等書。喜歡旅遊。

目
錄

前言
二十四隻畫眉鳥事件
巨魔橋
別問傑克
如何賣龐地橋
十月當主席
騎士精神
代價
怎麼跟舞會上的女孩搭訕
太陽鳥
女巫的墓石
指示

序

前言

在我小時候（而且小時候似乎在不久前），我喜歡短篇故事集，閱讀短篇故事所需的時間，正是我剛好可以從頭到尾讀完故事的時間：上午下課時間、午休時間、或搭火車的時候。這些故事會開始成形、延展開來、帶你到新的世界，會在大約半小時後，安全帶你回到學校或回家。

你在對的年紀閱讀對的故事的話，那些故事永遠不會離你而去，雖然你可能會忘記作者或故事名字，但是如果故事讓你感動，它就會永遠伴隨著你，盤旋在你心智裡鮮少回憶起的區塊。

恐怖經驗是最難拋卻的。如果它著實讓你背脊發涼，如果故事一看完，你會慢慢把書闔上，害怕會干擾到某樣東西，然後你躡手躡腳走開，那種恐怖感覺還是會一直存在。我九歲時讀過一則故事，故事結束時是一間房間裡到處都覆蓋了蝸牛，我想那些大概都是吃人蝸牛，而且牠們正緩緩爬向某個人，要把他吃掉，我現在想起來，依然感受到我當時閱讀時的那種毛骨悚然。

幻想會深入你骨子裡，我有時候會經過一條路，路上有個彎道，可以看到一座村莊，座落在晃動的綠色山坡上，在那裡後面有更大、更崎嶇、更灰暗的的山坡，遠方有山脈和霧，我每次看到都會想到《魔戒》，這本書深藏在我心裡，而那幅景色讓它浮現出來。

而科幻小說（不過科幻小說恐怕這裡並不多）則會帶你穿越星空，進入其它時間和心智裡。花點時間研究外星人腦袋在想什麼，是相當不錯的事，這麼做可以提醒我們，人與人之間還是會有些微的差異。

短篇故事是進入其它世界和其它心智和其它夢的小窗戶，是你可以進行的旅途，讓你到宇宙遙遠的一端，又能即時趕回來吃晚餐。

我寫短篇故事，已經寫了四分之一世紀了。剛開始，寫短篇故事是我學習當作家很棒的方式，年輕作家最困難的事，就是把一篇故事寫完，那就是我以前在學習的事。我最近大部分寫的都是長篇的：長篇漫畫或長篇小說或長篇電影；而可以在週末或一個禮拜就寫完的短篇故事呢，只是寫來讓自己開心的。

我小時候最喜歡的短篇故事作家有許多，他們也是我現在最喜歡的短篇故事作家。大家都喜歡薩基、或哈倫．艾里森，喜歡約翰．柯里耶、或雷．布萊伯利[注1]，他們就像近距離的魔術師，只有二十六個字母和少數幾個標點符號，就可以用幾頁的空間，讓你笑，讓你心痛。

短篇故事集還有另外一項優點：你不需要喜歡書裡的所有故事，如果有篇故事是你不喜歡的，那麼還有別篇故事可以看。

本書中的故事會帶你進入以童謠角色為主角且不帶感情的偵探故事，還有一群喜歡吃東西的人，有一首告訴你在童話故事裡如何言行的詩，還有一位男孩在橋下遇到巨人，並巨人做了約定。還有一則故事會成我為下一本兒童書《墳墓書》的一部份，這故事關於一個住在墳墓的男孩，由死人扶養長大；還有一則故事是我非常年輕時寫的，叫做〈如何賣龐地橋〉，那是篇奇幻故事，靈感來自一位叫維多．盧斯地「伯爵」的人，他真的用相同的方式販賣艾菲爾鐵塔（他在幾年後死於惡魔島監獄）。書裡有好幾篇稍微恐怖的故事，還有好幾篇整體算好笑的故事，以及幾篇不知道分到什麼類別的故事，不過我希望你會喜歡那些故事。

在我小時候，雷．布萊伯利從他的短篇故事集中挑選出他認為年輕讀者會喜歡的故事，然後以「R is for Rocket」和「S is for Space」的書名出版。現在我想做的是類似的事，我問雷是否會介意我把書名叫做《M is for Magic》（他不介意）。

M is for Magic，如果你把字母排列適當，每個字母都是神奇的，你可以用字母創造魔法，還有夢，我希望還能創造出一些驚奇…

尼爾．蓋曼
2006年8月

注一：沙奇（Saki；1870-1916）為英國短篇故事作家，本名為Hector Hugh Munro。哈倫．艾里森（Harlan Ellison）為美國短篇故事作家。約翰．柯里耶（John Collier；1901-1980）為英國短篇故事作家。雷．布萊伯利（Ray Bradbury）為美國作家。

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

4顆星
* 推薦人數：2，共有2位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
elissa
/ 台灣台北
2009.06.05看elissa的所有評論
評鑑等級：

3顆星
作者將魔法融入生活中
故事裡的主角，處處可見魔法
讓魔法不那麼的遙不可及，就像呼吸一樣平常
內容題材，還滿特別的
裡頭引用的童謠也十分有趣
2.
貓牌紅茶
/ 台灣台北
2009.02.24看貓牌紅茶的所有評論
評鑑等級：

5顆星
當我看完「十月當主席」後，再次臣服於尼爾．蓋曼想像力的宇宙中。
每篇故事皆有各自不同的特色，透露出貼近人心層面最深處的刻劃。如同書名，作者將魔法編織在詞彙中，高明的令人拍手叫好，並滿懷期待重新閱讀一遍。

書
評

	其他著作
1.	易碎物 Fragile Things

2.	兒童人際發展活動手冊：以遊戲帶動亞斯伯格症、自閉症、PDD及NLD孩童的社交與情緒成長 Relationship Development Intervention with Young Children

3.	愛是妳，愛是屎

4.	阿南西之子

5.	巴黎，賽啦！

6.	機長，我有問題－－解開你對航空旅行的所有疑問

7.	煙與鏡－尼爾．蓋曼短篇選

8.	機長，我有問題－－解開你對航空旅行的所有疑問

9.	家有火爆小浪子

10.	未來世界