香港二樓書店 > 英語混淆字，簡單到不行

香港二樓書店 > 今日好書推介

比利戰爭【完整新譯本】

定價117.00元
8 折優惠：HK$93.6

英語混淆字，簡單到不行

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789866763625
			方秋雅、周若茵
			捷徑文化
			2009年2月04日
			83.00 元
			HK$ 70.55

詳
細
資
料

分
類

語言學習 > 英語 > 字彙/片語/俚語

同
類
書
推
薦

從零開始學英文片語

從零開始學英文動詞

從零開始學英文名詞

國中單字2000得分王：會考、英檢初級必考單字全收錄，關連性記憶取代背誦，答題快狠準！

實境式照單全收！圖解單字不用背【QR碼行動學習版】：一眼看懂單字差異，學會道地英文！讓生活中的人事時地物成為你的英文老師！（附QR碼線上音檔）

內
容
簡
介

本書特色

　　擁有這本英語單字書，保證100%閃避用錯字的尷尬窘境！

　　三大秘技，讓你輕鬆分辨英語混淆字！

　　123組易混淆單字＋精闢的字義用法解析＝輕鬆理解單字使用方法和時機！

　　外加200題隨堂測驗，讓你立即檢視學習成果，以最高效率學會混淆字！

．英語意思相近的單字這麼多，常搞不清楚而讓場面尷尬到不行！到底要怎麼分辨這些同義字？？

　　自以為背了一堆單字，應該可以行遍天下，出國、職場都不用再擔心無法以英語溝通，卻沒想到，背起來的這些單字，竟然不知道該怎麼用！？例如：出於關懷想問感冒的外國客戶：「你今天吃藥了沒？」卻問成：「Did you take drug today?(你今天吸毒了嗎?)」《英語混淆字簡單到不行》就是幫你理清單字與使用場合搭錯線的救星！你還可以將在本書學到的背單字邏輯，運用於其他的學習上，讓你所有背的單字都有用！

．三大密技，讓你完全閃避用錯單字的尷尬窘境！

　　密技１．收錄使用頻率最高的123組意義相同、用法大不同的易混淆單字，每組含有3個同義字。群組學習法，讓你只記一個意思卻學會三個單字，如：攜帶 ----take、bring、carry；治療----cure、treat、heal。簡單分辨同義字！不再因為用錯英語單字而出糗！

　　密技２．精闢的字義用法解析，清楚解釋每組單字的意思，並比較使用場合的差異，讓你馬上理解、輕鬆記憶，以後再遇到需使用同義字的時候，不再緊張到結巴，腦海立即反射合適該場合的單字，選用單字不再耗費腦力！

　　密技３．全書共有200題高效率隨堂測驗，讓你隨學隨用，徹底檢視學習成效！題目中先列出中文意思，讓您練習依中文意義搜索腦中的英語單字，檢視您是否已學會該組單字所適合的場合與時機。如果選錯了，也不必擔心，精闢的解析讓你馬上可以糾正錯誤，學會正確的用法；答錯的單字特別會在腦中留下深刻印象！讓你從錯誤中學到更多！

．清晰簡單的編排方式，讓你隨手拿來就可使用，節省翻書的時間！

　　目錄及內文以簡單清楚的方式編排，知道要表達的中文意思，卻不知道要用哪個字時，你可以看目錄就一眼找出自己有疑問的混淆字，立即翻開內文查詢。除了方便學習，在有急需的時候更能派上用場！就像隨身的電子辭典！

０１攜帶take、bring、carry……………..009
０２消滅abolish、cancel、eliminate.….011
０３添加add、increase、plus…………..013

．搞懂混淆字＋檢測學習成果＋學會超實用例句！只買一本書，達到多種成效！

　　本書隨堂測驗的題目，皆為生活或職場中超級實用的例句，當你在寫題目時，除了可以自我檢測是否已弄懂混淆字，同時可以將題目中的例句一起記起來，絕對可以加強你的英語表達能力！

作者簡介

方秋雅（Julia）

　　大學時代即致力於英語教材，至今十年，編寫過兒童英語教材、雜誌及多本暢銷英語學習叢書，包括<最常使用的1000單字>、<環遊世界說英文>、<單字網>、<背單字原來如此>、<語文力>等。目前為專職的翻譯及文字工作者。

周若茵（Jenny）

　　在台北出生，四歲時舉家移民英國，在英國接受教育，擁有Warwick大學的心理學學士及Oxford大學的教育碩士學位。閒暇之餘喜歡閱讀、游泳、聽音樂、彈鋼琴，以及隨手玩玩繪圖軟體。由於喜歡台灣的迷人夜生活、美麗的山海景觀和充滿陽光的熱帶氣候，於是回到台灣工作。加上意識到英語全球化時代的來臨，以及日常生活中溝通的重要性，便開始對英語教育產生興趣，著有多本英語學習叢書，如《留學英國趣事多》，以及何嘉仁故事讀物系列的數本兒童英語讀本。

目
錄

憟H簡單清楚的方式編排，知道要表達的中文意思，卻不知道要用哪個字時，你可以看目錄就一眼找出自己有疑問的混淆字，立即翻開內文查詢。除了方便學習，在有急需的時候更能派上用場！就像隨身的電子辭典！

０１攜帶take、bring、carry……………..009
０２消滅abolish、cancel、eliminate.….011
０３添加add、increase、plus…………..013

．搞懂混淆字＋檢測學習成果＋學會超實用例句！只買一本書，達到多種成效！

　　本書隨堂測驗的題目，皆為生活或職場中超級實用的例句，當你在寫題目時，除了可以自我檢測是否已弄懂混淆字，同時可以將題目中的例句一起記起來，絕對可以加強你的英語表達能力！

作者簡介

方秋雅（Julia）

　　大學時代即致力於英語教材，至今十年，編寫過兒童英語教材、雜誌及多本暢銷英語學習叢書，包括<最常使用的1000單字>、<環遊世界說英文>、<單字網>、<背單字原來如此>、<語文力>等。目前為專職的翻譯及文字工作者。

周若茵（Jenny）

　　在台北出生，四歲時舉家移民英國，在英國接受教育，擁有Warwick大學的心理學學士及Oxford大學的教育碩士學位。閒暇之餘喜歡閱讀、游泳、聽音樂、彈鋼琴，以及隨手玩玩繪圖軟體。由於喜歡台灣的迷人夜生活、美麗的山海景觀和充滿陽光的熱帶氣候，於是回到台灣工作。加上意識到英語全球化時代的來臨，以及日常生活中溝通的重要性，便開始對英語教育產生興趣，著有多本英語學習叢書，如《留學英國趣事多》，以及何嘉仁故事讀物系列的數本兒童英語讀本。
詳細資料
top

* 叢書系列：原來如此
* 規格：平裝 / 264頁 / 25k / 普級 / 雙色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

目錄
top

使用說明
前言
０１攜帶take、bring、carry
０２消滅abolish、cancel、eliminate
０３添加add、increase、plus
０４演說address、speech、lecture
０５幫助aid、assist、help
０６繪畫painting、drawing、picture
０７管理rule、administer、dominate
０８敲打strike、knock、pound
０９俊美beautiful、good-looking、handsome
１０杯子cup、glass、mug
１１海峽canal、channel、strait
１２治療cure、treat、heal
１３挑選choose、select、pick
１４體型figure、constitution、build
１５乾淨neat、clean、tidy
１６服裝dress、suit、uniform
１７群體group、swarm、school
１８建議advice、opinion、proposal
１９建立erect、establish、found
２０盤子plate、saucer、tray
２１救援rescue、save、deliver
２２花費cost、charge、price
２３冒險danger、hazard、risk
２４昂貴dear、costly、expensive
２５保衛defend、guard、protect
２６原諒pardon、forgive、excuse
２７拖拉draw、pull、drag
２８疾病disease、illness、sickness
２９也是also、too、either
３０縫補repair、fix、mend
３１足夠enough、adequate、sufficient
３２特別especial、special、specific
３３需要need、necessity、necessary
３４考試examination、test、quiz
３５調查inspect、examine、investigate
３６呼喊cry、scream、yell
３７搖動tremble、shake、shock
３８展示show、display、exhibit
３９事件affair、business、matter
４０快速fast、quick、soon
４１利潤benefit、profit、interest
４２感情passion、emotion、feeling
４３煩亂tedious、boring、tiresome
４４獲得gain、get、earn
４５極少hardly、scarcely、rarely
４６聆聽hear sb. V、hear sb. Ving、listen to sb.
４７傷痕hurt、injure、harm
４８猜想guess、assume、suppose
４９工廠factory、mill、plant
５０暫停break、pause、interval
５１名聲fame、reputation、hono
５２放下put、set、lay
５３小孩baby、child、kid
５４繩線line、thread、string
５５微小small、little、tiny
５６機會chance、opportunity、occasion
５７方法method、way、manner
５８人類mankind、man、human
５９許多many、much、a lot of
６０會面meet、meeting、party
６１商店shop、store、outlet
６２商貿business、trade、commerce
６３錯誤mistake、fault、error
６４模型pattern、model、example
６５跳躍jump、leap、bounce
６６族群nation、people、race
６７結果result、consequence、effect
６８上方over、above、on
６９薪水salary、wage、fee
７０擁有have、own、possess
７１保持hold、keep、stay
７２堆積pile、heap、mass
７３解釋clarify、explain、interpret
７４愉悅pleased、pleasant、enjoyable
７５罪crime、guilt、sin
７６包裹bag、handbag、purse
７７計畫plan、proposal、program
７８力量energy、power、strength
７９練習practice、exercise、drill
８０藥品medicine、drug、pill
８１製造make、manufacture、produce
８２工作occupation、vocation、work
８３平靜quiet、silent、calm
８４供應provide、supply、furnish
８５欺騙cheat、deceive、trick
８６減少decrease、reduce、decline
８７搜尋hunt、search、explore
８８景色view、scenery、sight
８９責任duty、obligation、responsibility
９０道路road、path、way
９１空間room、space、place
９２述說say、speak、state
９３海岸coast、shore、beach
９４嚴肅serious、solemn、grave
９５記號sign、symbol、mark
９６暗示hint、imply、suggest
９７情況condition、situation、status
９８甦醒wake、awake、wake up
９９陪伴associate、colleague、companion
１００決心decision、resolution、determination
１０１氣味air、gas、atmosphere
１０２平坦level、smooth、flat
１０３停止stop、cease、quit
１０４打擊strike、beat、hit
１０５健康healthy、fit、well
１０６愚蠢stupid、silly、foolish
１０７激勵encourage、inspire、support
１０８成就victory、triumph、success
１０９美味tasty、tasteful、delicious
１１０咬嚼bite、chew、nibble
１１１驚嚇frighten、scare、terrify
１１２忍耐stand、endure、tolerate
１１３落下fall、drop、descend
１１４繫緊tie、bind、attach
１１５旅行tour、travel、journey
１１６打擾disturb、bother、trouble
１１７信任trust、confidence、faith
１１８大眾average、common、ordinary
１１９相異variable、various、different
１２０盯視look (at)、gaze (at)、stare(at)
１２１風吹gale、gust、breeze
１２２散落scatter、expand、spread
１２３推動further、advance、push

序

前言

　　「『medicine、drug、pill』都是『藥』的意思，到底有什麼不同啊？」相信不少學習英語的讀者，都有類似的心聲，經常搞不清楚意思相近的英文單字究竟有什麼差別，因此常常用錯單字卻不自知，甚至出現令人尷尬到不行的場面……。

　　若各位有經常誤用英語近義字的問題，那麼首先需要檢視自己背單字的方法。傳統的背單字方法通常是，將單字搭配其中文意思一起背起來，記住一個單字後再接著背下一個，例如：medicine 藥、marriage 婚姻、merry 歡樂……。這樣的背法最大的缺點是，毫無系統與邏輯，意思相近的單字分散在各處，照這樣的背法只能把個別單字背起來，卻無法比較與分辨之間的差異，因此背了一堆單字，卻不知如何運用。

　　英語和中文一樣，不同的字，意思卻可能非常相似，表面上看起來差不多，用起來卻差很多，例如令堂、家母、媽媽，都是表示母親的意思，但適合使用的場合卻大相逕庭。因此，我們應該利用有系統的方式，把意思相近的單字放在一起比較之間的差異，接著把它們當作一個群組一起背起來，如此一來，當需要使用一個單字時，腦中會同時出現其它的近義字，再依從你所理解的差異來選用恰當的一個，不僅能避免尷尬，且能說出更加道地的英語。

　　本書為各位學習者精選出 123 組容易混淆的英語單字，協助您有系統地記誦近義字，並設計了包含單字的測驗題，除了能協助您自我檢測，更能從題目中簡單明瞭的例句來理解每個單字適合使用的場合，進而加深腦中的印象。您會發現，英語混淆字也可以簡單到不行！

書
評

	其他著作
1.	123式練單字