香港二樓書店 > 第八日的蟬

香港二樓書店 > 今日好書推介

秘密花園

定價93.00元
8 折優惠：HK$74.4

第八日的蟬

庫存=1
將於1個工作天內出貨


			9789861852850
			劉子倩
			高寶
			2009年3月04日
			100.00 元
			HK$ 85

詳
細
資
料

* 叢書系列：文學新象
* 規格：平裝 / 320頁 / 21*14.8cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

文學新象

分
類

文學小說 > 翻譯文學 > 日本文學

同
類
書
推
薦

春光。已逝 (附印刷簽名)

小說地球萬花筒

小鳥：《博士熱愛的算式》作者小川洋子獲獎暖心小說

山之音：川端康成夜聽山音與孤獨的戰後顛峰之作【精裝典藏版】

千羽鶴：撫摸那些既冷又暖的愛慾、名器與生死，川端康成揉合悖德與慾望的極致名作【精裝典藏版】

其
他
讀
者
也
買

解憂雜貨店【暢銷35萬冊暖心紀念版】：回饋讀者，一次收藏2款書封！

內
容
簡
介

　　★直木賞得主角田光代最觸動人心的代表作
　　★榮獲第2屆中央公論文藝獎：渡邊淳一、林真理子、鹿島茂三位評審作家大絕讚！
　　★日本書店店員最想賣給讀者的書「2008年本屋大賞」第6名
　　★導演李崗、博客來圖書部經理喻小敏、推理好手冬陽等各界愛書人一致感動好評

　　我偷走情人的嬰孩
　　用母愛虛構我們的人生......

　　日本第一大報《讀賣新聞》晚報連載逾半年，大獲好評
　　揉合犯罪、懸疑、寫實元素的深情之作
　　出書後持續催淚無數人！

　　這孩子不屬於我，但我可以給她更多的愛
　　就算墜入萬惡深淵，我也要為她留住那片美好風景

　　希和子與有婦之夫秋山相戀，有了身孕，遭秋山哄騙墮胎後，卻發現秋山之妻懷孕產下女嬰。希和子原本只是想潛入對方家中，看看女嬰的樣子，卻因為看到嬰兒清澈純真的眼睛注視著自己，和那無邪的笑容，再也放不開她溫暖的小手，最後決意擄走她，想永遠保護她。

　　希和子替女嬰取名薰，自此展開逃亡。她心中的母愛愈生愈大，只能不斷捏造故事，閃避旁人的好奇，逃出警方的搜捕線。唯有扭曲現實，她才能逃、甚至活下去。

　　沒有血緣關係的希和子與薰，漸漸發展出親密的母女關係。冬去春來夏又至，蟬聲唧唧，猶如希和子心中的紛擾。她們的二人生活會怎樣開展？是否終究像短命的蟬，轉瞬即逝？

　　蟬在土中七年，破土而出後卻只能活七天
　　但若有一隻蟬跟夥伴不一樣，獨活了下來
　　那麼她感到的是孤獨的悲哀，還是看到嶄新風景的喜悅呢？

　　一個鑄下大錯的女人
　　一個尋找自我的女孩
　　孤注一擲的愛譜出了命運二重奏

　　角田光代以纖細而動人的筆觸，敘述經歷不倫之戀的女子因緣際會所糾纏出的親子關係，彷彿真實事件還原，令人重新省思人生的意義。

　　《第八日的蟬》小說是先在日本第一大報《讀賣新聞》晚報連載逾半年，大獲好評，2007年出書後持續感動無數人，並奪下中央公論新社為紀念創社120週年所主辦的文藝賞，評審渡邊淳一、林真理子、鹿島茂這三位知名作家均大力讚揚。2008年本書更獲選為「本屋大賞」第6名（本屋大賞即書店大獎，為日本全國書店店員票選出最想推薦給讀者的書，每年選10本）。

　　角田光代寫出了女主角希和子對薰的母愛，也寫出了毫不知情天真成長的薰的可愛。希和子一心只盼與孩子生活，不想分離，她一方面有「一定逃不掉吧」的預感，一方面又有「能得到上天庇佑吧」的念頭，故事就在這兩者間擺盪，展開令人提心吊膽的發展。

　　知名藝人黑木瞳曾在自己的部落格提到，友人問她最近有什麼書好看，她馬上推薦《第八日的蟬》，還說這是米其林三顆星「好看極了」。另一位藝人光浦靖子於 2008年上NHK讀書節目時，也推薦這本是她的愛書，受訪過程中一直泛著淚光，她說：「貫穿全書的母性讓她一想到就會哭。誰看了都會忍不住淚水啊。」

作者簡介

角田光代

才華洋溢、產量豐富的日本女作家，作品橫跨純文學與大眾文學，年年高踞暢銷榜。2005年榮獲直木賞（日本大眾文學最高獎項），曾三度入圍芥川賞、三度入圍直木賞。與吉本芭娜娜、江國香織同被譽為當今日本文壇三大重要女作家。

　　1967年生於日本神奈川縣。早稻田大學第一文學部畢業。1990年，以《尋找幸福的遊戲》獲得海燕新人文學賞。1996年，以《假寐夜晚的UFO》獲得野間文藝新人賞。1998年，以《我是你哥哥》獲得坪田讓治文學賞。1999年，以《綁架之旅》獲得產經兒童出版文化賞富士電視台賞，此書又於2000 年獲得路旁之石文學賞。2003年，以《空中庭園》獲得婦人公論文藝賞。2005年，以《對岸的她》獲得第132屆直木賞。2006年，以短篇小說〈禁錮的母親〉獲得第32屆川端康成文學賞。2007年，以《第八日的蟬》獲第2屆中央公論文藝賞。另著有《明日遙遙》等小說，以及《我喜愛的歌》等散文隨筆。

譯者簡介

劉子倩

　　政大社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士。現為專職譯者。譯作包括《白色榮光》、《南丁格爾的沉默》（以上均為高寶出版）等。

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

4顆星
* 推薦人數：5，共有5位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
小May
/ 台灣台北
2009.08.05看小May的所有評論
評鑑等級：

5顆星
一個兒子要上小學的母親，酸甜苦辣都攪一起嚕~ 角田光代的第八日的蟬，更深刻了我對母親的角色體認，一邊看書一邊煮水餃，另外一邊淚流不止。
2.
黃國華
/ 台灣台北
2009.05.18看黃國華的所有評論
評鑑等級：

4顆星
要如何學會把苦惱和不必要的包袱拋開？偷來的幸運到底值不值得？被擄走的人生就一定是灰暗的嗎？無法生育的女人真的是空殼子嗎？

故事的開始是介入婚姻當第三者的希和子，意外懷了已婚男人的身孕，但在不負責任的有婦之夫的哄騙下同意墮胎，卻讓她永久失去生育的能力。然而那個男人的太太卻同時生下一個女嬰，希和子趁他們夫婦外出的間隙空檔潛入家中抱走了女嬰，此舉也讓她成了終日提心吊膽逃亡的通緝犯，希和子帶著女嬰薰隱姓埋名地躲藏在人煙稀少的深山、神秘女性團體組織的Angel Home，輾轉流浪到民風純樸的小豆島定居下來，直到四年在小豆島的祭典上，被一位業餘攝影師捕捉到母女情深的照片，而這張照片意外獲得攝影大獎刊登在全國的報紙上，於是在小豆島的碼頭上，希和子被警方逮捕而落網。

沒有血緣關係的希和子與薰，卻發展出母女情。雖然如冬去春來夏又至的蟬之一生，二人的相依為命終究像短命的蟬轉瞬即逝！

我很喜歡希和子和薰在小豆島海邊生活的那一段故事，若本書搬上螢幕，這段劇情恐怕會成為許多人的催淚瓦斯彈吧！尤其是希和子落網時在小豆島碼頭邊的那一句：「那孩子還沒吃早餐啊！」。

回到原生家庭以後的薰，卻發覺原來的「家」早已經支離破碎，她只能在異樣眼光之中長大。生母對待她的態度卻無法如正常的母女，父親早就被外遇、綁架與外界龐大的質疑眼光與壓力….壓到已成為一具沒有神采的空殼，或許是對於自己當年的外遇引發宣然大波感到羞愧，對薰則是一貫置若罔聞的態度。薰把家庭這一切的改變是源自於「那起事件」，於是她恨那個女人，那個女人讓她的家庭氣氛低迷與冷淡。如果沒有那個女人，父母親一定會像別人父母這樣愛我。她把一切家裡的過錯都推給那個擄走自己的那個女人，她用恨意維持著一切的表面假相，她無法愛她的家或她的家人彼此之間的不睦，只要推給那個壞女人似乎就可以得到麻痺似的救贖

久而久之薰也無法繼續待在家庭忍受這樣的父母，上了大學後薰便搬出去靠著半工半讀的生活，很諷刺的她也認識了一位有婦之夫岸田，她陷入無可自拔，就像當年的希和子一樣飛蛾撲火般的行為，薰和當年的希和子一樣的宿命，她懷了一個不負責任男人的小孩。從為人母的那一刻開始，薰原諒了那位偷走她童年造成她陰影的希和子，她決定勇敢地面對陰影，她要回去希和子把她擄走一起生活的那片海洋－小豆島，薰要讓她的小孩和她一樣，有一個海水味道的童年。

父親的過錯卻由下一代來承擔，希和子明知道會付出一生的青春代價也要偷走小孩，只為了那短暫的身為人母，一如蟬在土中活了七年，破土而出後卻只能活七天；然而若有蟬活了第八天呢？孤獨的茍活？還是喜悅的迎接難得的生命？薰透過「Lost & Found」的過程找到了這個答案，她要替自己、父母與希和子活出救贖，如同第八天的蟬。作者以淡淡文字與單純劇情描述了感情與親情的糾葛，角色不太起眼，故事過程略帶點些許悲傷，閱讀中會有股悶悶的陰霾，然而我喜歡本書的結局，活到第八天的蟬終將會有溫暖的陽光與海洋陪伴，作者成功的把單純的元素譜出無限的想像空間。

看了這本書，我也很想跟著薰的腳步到瀨戶內海的小豆島，幾年前我搭過到直島的瀨戶內海的渡輪，我知道書上的小豆島的描述恐怕還不及實景之萬一：
「橙紅的夕陽，銀白如鏡的大海，略成圓形的綠色小島，田埂邊綻放的豔紅花朵，隨風搖曳的銀白葉片，帶著醬油甘甜的熟悉氣味。」

這是一部能夠撫癒心靈的小說，套句書中的話─宛如安慰，宛如認同，宛如寬宥。
3.
礦泉水
/ 台灣新竹
2009.04.06看礦泉水的所有評論
評鑑等級：

5顆星
星期五晚上，花了四個小時，把角田光代的『第八日的蟬』讀完了。這是我第一次讀這位日本女作家的書，老實說，在閱讀之前，已經看過一些書評，對這本書擁有高度期待，但也正因為常常被什麼名人推薦給詐騙，所以有既期待又怕受傷害的複雜心情。

但這本書，完全不辜負我，甚至可說是超越期待。日本人的確擅長描寫人性，尤其善用淺淺的小事累積我們的情緒，一點一點，直到爆炸。

這本小說描述一位看透外遇的單身女子，在被半哄半騙墮胎之後，卻發現正宮娘娘產下一女。為了向這段不倫告別，她潛入對方家中，想看看何謂幸福家庭的模樣，卻被嬰兒哭聲吸引。清澈純粹的眼神將她的理智歸零，抱在手上的重量，提醒著她已不能生育的事實。於是想當媽媽的欲望驅使她偷走了嬰兒，從此展開逃亡之路。

這本書重重擊中我的，是母性。帶著毫無血緣關係的孩子，主角從頭開始學習當母親。她陪伴著孩子成長，在夜裡照顧著滾燙的身體，在偏僻荒涼的路上前行。逃亡的旅程，卻讓她與孩子緊密，宛若母女。

這段由自私和臨時起意開頭的母女關係，在不可告人的背景之下，卻與一般人無異，發展笑與淚交織的親情。短短四年，從0歲到4歲，可以對一個孩子的記憶形成如何的影響？十幾年後已經長大的孩子，真的不記得了嗎？當年模模糊糊的母親影像，每天叫她起床，做飯給她吃的形象，經常牽著她的手走過街道時感受的母愛，難道都是眾人口中那個全世界最壞的女人嗎？

不僅僅用偷走孩子的女子角度出發，本書的後半段，則改用已長大的孩子為第一人稱，去看去聽去感受。回到原生家庭之後的陌生感，自己的親生父母在這段因外遇造成的綁架案中扭曲的人格，逃避的壓力，必須一直搬家躲避的閒言閒語，終究無法讓真正的家根深蒂固，形成不斷遷徙的人生。

最後出獄的女子與已經長大的孩子，在碼頭上互不相識的悲涼，彼此因心電感應而停下的腳步，缺憾卻帶來更瞭然的未來。

這是本劇情架構完整，人性描寫深入，值得你細細品味的故事。
恕我大膽且偏執地說：「這是為女性而寫，甚至可說是為母親而寫的故事！」

三百多頁的故事，讓我在夜裡忍不住哭泣，直到強迫自己停下來為止。
這樣的一本書，我願介紹分享給所有人。
4.
AREI醬
/ 台灣台北
2009.03.08看AREI醬的所有評論
評鑑等級：

4顆星
角田光代的敘事手法簡單、乾淨又極其細膩，絕大部分的文字都簡單純淨到讓人無法多作聯想，轉眼間就讀了好幾頁……
不論如何，這本書就是有種力量讓人只想快點知道希和子和薰（原名惠理菜）會有什麼下場？當然，作者仔細交代了書中登場人物的過去、現在與一點點未來，讀到了最後，是非對錯已經不再絕對與重要，因為「愛」與「自我」這兩個抽象、寫不爛又讓人看不倦的東西儼然成了主角！不管我讀懂了多少，是否有所得都不重要，至少我感受到了一份最真切的「母愛」，至少我從希和子的視角看到了什麼是「宛如嘲弄，宛如認同，宛如安慰，宛如寬宥」！
5.
李凡
/ 台灣台北
2009.03.06看李凡的所有評論
評鑑等級：

5顆星
如果簡單地說，這本小說給人最大的叩問，就是這兩題：
生不出小孩，就不能成為母親嗎？
沒有得到充分的母愛，長大後就不夠格當母親嗎？

角田光代很擅長描寫家庭與日常生活的問題，雖然文字清淡，但她細膩的刻畫有一種你無法忽視的力量存在。你很容易跟著主角的情緒與心境轉折，就像在這本小說裡一樣，在理智與情感之間猶疑擺盪。
「母愛是什麼？為什麼我會生在這個家？」這問題看似普通，卻是如此打中每個曾經徬徨的人心；讀著讀著，淚水便會不知不覺為書中的主角而流出。
但是看到後面，心裡卻會奇異地釋然了。因為人生自有一番美好風景，就算那不是父母為你安排的。

這是一本以母性為主題，在絕望中尋找人生意義的深情之作。
我跟黑木瞳一樣，給它「米其林」三顆星 :)

書
評

	其他著作
1.	兩分銅幣

2.	童門冬二大河三部曲童門冬二新時代小說套書

3.	乳與卵

4.	重生

5.	秋花

6.	第九位賢者

7.	篤姬

8.	彼岸（上）

9.	彼岸（下）

10.	夜蟬