世界大賽目前進行到第二戰第一局下半，雙方情勢一觸即發。雖然泰德在首戰中擊出安打，經過一番苦戰之後，孫六還是將他三振出局。然而接下來的打者是最有希望奪得三冠王的超強打者波爾斯。面對號稱無敵的打擊機器，孫六究竟會如何應戰？