香港二樓書店 > 如果那一天 This is Where I Leave You

香港二樓書店 > 今日好書推介

那些動物告訴我的事：用科學角度透視動物的思想世界

定價127.00元
8 折優惠：HK$101.6

如果那一天 This is Where I Leave You

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789861202228
			強納森．崔普爾
			廖玉玲
			春光
			2010年9月01日
			93.00 元
			HK$ 79.05

詳
細
資
料

* 叢書系列：Touch小說
* 規格：平裝 / 352頁 / 14.8*21.0 cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

Touch小說

分
類

文學小說 > 翻譯文學 > 美國文學

同
類
書
推
薦

有時你會感到寂寞但那並非沒有道理

晨碎（限量贈品，典藏燙金精裝版，颶光典籍系列外傳）

火宅之舞

晨碎（颶光典籍系列外傳，限量典藏燙金精裝版）

小鎮醫生

內
容
簡
介

9年亞馬遜書店編輯百大選書．華納兄弟公司即將改編成電影
2009年8月亞馬遜書店精選主打書．橫掃紐約時報暢銷榜．榮登全美獨立書店ABA暢銷書排行榜
究竟是從什麼時候開始，你看著家人，卻覺得他們像是陌生人……

　　這本書就在同一頁令人既心碎又歡笑。──《每日新聞報》（The Daily News）

　　我以為全世界的時間都在我手裡，結果我的父親就這麼過世了；
　　我以為我的婚姻幸福美滿，結果我老婆和我老闆上床；
　　我以為我的兄弟是混帳東西，結果發現最可惡的其實是我自己；
　　看著這混亂的一切，我每天都會問自己，
　　如果那一天我沒有做出這樣的選擇，結果還會是這樣嗎？

　　「逗趣的天才作家強納森．崔普爾，帶著他令人不時捧腹大笑，卻也心碎的作品《如果那一天》回來了。當書中情節不搞笑的時候，既寫實也令人悲傷。」──《今日美國》（USA Today）

　　第一次見面，你好，我叫賈德，你不認識我，但是發生在我身上的事很有可能也會發生在你身上，首先，我的老婆和我的老闆上床，結果是我沒了老婆、沒了房子，還他媽的丟了工作，然後連我老爸也死了，還要我們這群冷血的家人幫他守喪七天，這些對我來說當然不算什麼，只除了我老哥恨我，因為他老婆的初戀情人是我，而即將跟我離婚的老婆剛剛說她懷孕了……

　　我知道我應該為了我老爸的死而哀悼，但看著這混亂的一切，我忍不住要想，我的人生會不會只是一場夢，說不定在某個地方有個更完整、更快樂、比較苗條版的我正在睡覺，身旁躺著的是依然愛著我的妻子，交纏的雙手是我們依舊相愛的證據，醒來後，我會鬆一口氣，慶幸自己永遠不必體會那種心碎的感覺……

作者簡介

強納森．崔普爾　Jonathan Tropper

　　國際知名的暢銷作家，以辛辣的幽默、對家庭危機和使壞男人的深刻描繪，廣受各界好評。《還會有人愛我嗎？》、《Everything Changes》、《The Book of Joe》、《Plan B》都是其出色的作品，並曾榮獲美國獨立書商協會（BookSense）選書、理查與裘蒂圖書俱樂部（the Richard and Judy Show）選書。他與妻子伊莉莎白和孩子住在紐約市郊的威徹斯特，並於該地的曼哈頓維爾大學（Manhattanville College）教授寫作課程。

　　目前他正為華納兄弟電影公司改寫本書，即將改編成電影。

譯者簡介

廖玉玲

　　台東人，輔仁大學翻譯學研究所畢。

　　曾任國中教師，目前為國內平面媒體國際新聞編譯，譯作有《股票致富大贏家》、《墨比爾斯圖解投資策略》、《績效管理：尋找消失的片段，彌補智慧資本的落差》等。

序

邟?
愛，真的需要勇氣

　　人生總有一天會陷入一個你很難以解釋、只能用倒楣到極點來形容的處境。

　　而且這狀況大概誰都會遇到（李家同可能沒有），所以這本書的一開始就讓主角走到了最低潮，雖然你不見得親身經歷過這樣的低潮，但身為男人你應該都可以體會。

　　主角的一家人都是以攻擊別人來掩飾自己的動搖或是軟弱的瞬間。你在這本書的內容裡，其實可以看到很多熟悉的事物。

　　母親身為一個暢銷作家，把家裡孩子的每一個管教細節、每一件生活瑣事，統統都寫到書裡，她的暢銷書也是建立在大眾的信任之上，但她家的小孩卻覺得這是難以想像的隱私公開，因此一輩子都對此悶悶不樂。

　　父親過世，這些彼此互相用言語傷害、但終歸還是家人的人終究得團聚在一起，但卻發現父親要求用猶太教的傳統儀式讓大家團聚在一起守喪七天，對彼此像是刺蝟的一家人真的能夠撐過七天而不彼此殘殺嗎？

　　光看開頭的劇情可能會以為這是部親情倫理大悲劇。但其實，這本小說講的是許多人經常會問的一個問題：我的人生這麼一團亂，到底可不可以重來？如果重來我又能夠怎麼樣？

　　幾乎所有的人都會忍不住想這個問題。但這個問題的答案往往不那麼令人驚喜。

　　事實上，你的人生永遠沒辦法重來的，你只能盡量過好你現在的人生。你不可能重回十五歲，勇敢地跟把你當作備胎的那個正妹告白，搞清楚對方到底和你是不是認真的；你也不可能重新回到你老婆外遇之前，假裝一切都沒有發生；你不可能假裝你哥哥沒有為了你去尋仇而廢了他應該拿來投球的手臂；你不可能回到家人彼此衝突翻臉之前，以為大家又可以和樂融融。

　　是的，後悔是人類唯一無藥可救的一種情緒，因為它根本一點用都沒有。

　　但是，你不能重回十五歲，你卻可以現在去找你當年沒有告白的那個正妹，問她究竟是不是還喜歡自己。你不可能重回外遇之前，但你可以停下腳步重新思考自己到底是不是真的還愛自己的老婆。你不能夠回到過去阻止哥哥去幫你報復，但你可以跟哥哥說對不起，說你一直避不見面是因為自己是個混蛋。你不可能讓家人從此和樂融融，但你可以喝了幾杯酒之後告訴他們真相，讓他們知道你們畢竟還是一家人。

　　你永遠不可能重回以前，把人生過去的疏失和不圓滿修補好，因為那就是你的人生，你當時所有的知識和能力只會讓你做出完全一模一樣的決定，沒有人可以帶著自己多出的十年歷練和經驗回到過去，但你卻永遠都可以用自己多出十年的人生歷練和經驗來把現在的人生過得更好。

　　人哪，你能夠真正擁有的永遠只有現在，你能夠讓它變得更圓滿的也永遠只有現在，但往往只有人生的絕境才會讓你明白這一點。就像梁靜茹萬年傳唱的〈勇氣〉這首歌一樣，愛真的需要勇氣。

　　但除非你正面對著退無可退的絕境，或是環境逼得你必須下定決心的困境，否則一般人是很難逼出自己所需要的勇氣的。

　　哦，還有，這本書會給你的感想，也就像是〈勇氣〉這首歌的ＭＶ一樣，人生之中真正重要的是當年你第一次看到蕭淑慎時覺得她好正，而不是後來她吸毒、入獄等等的悲劇性結局。

　　相信我，這本書的其中一個關鍵就在於，如果你像男主角一樣人生走到了谷底，你應該要想辦法走出來，而不是試著學習在谷底定居下來。因為吃大便般的人生的確很痛苦，但就算是你適應了吃大便，可以面帶笑容地適應這種人生，你還是依舊在吃大便。

　　你，是永遠都有選擇的。

朱學恆
(本文作者為知名部落格作者)

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

4顆星
* 推薦人數：7，共有7位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
zai
/ 臺灣
2011.01.04看zai的所有評論
評鑑等級：

5顆星
基本上我是很少看歐美系書籍的人。
不過這本書的風面還不賴，
加上寫的簡介實在把主角的帶塞發揮得淋漓盡致，不吸引我也難。
內容讀起來很舒服。
每個角色都有各自的問題，卻又繞回最根本的【家庭】。
支離破碎的家庭就在很巧妙的狀態之下被修補。
笑中帶淚啊！真得很棒！
2.
edo
/ 台灣台北
2010.12.04看edo的所有評論
評鑑等級：

5顆星
描寫地十分精采！
光看書皮的，只覺得劇情波折，
但是作者用各式各樣的角度去描寫每一段劇情，
慢慢地讀者也融入了書中的世界，
一同感受主角父親去世的哀傷，一同隨著劇情的演變深陷其中。

覺得值回了書錢！
3.
夜一
/ 台灣彰化
2010.10.19看夜一的所有評論
評鑑等級：

5顆星
『這一切究竟該被蒙蔽還是由我來揭發……』

如果那一天……看完了這本《如果那一天》你也會和我一樣會回答，如果那一天；而這句短短五個字卻勾起我的回憶，如果那一天我早點回家、如果那一天我不要那麼任性，也許一切就會不一樣了吧！

作者Jonathan Tropper以幽默的文筆寫出主人翁賈德的心酸過往，在愛情以及工作上的抉擇，以及和他混帳兄弟之間的情誼，一夕之間所有最倒楣的事就發生在作者 Jonathan Tropper筆下的賈德身上，發現自己的老婆和老闆上床，天外飛來一筆接到自己父親去世的消息，一切一切最錯亂的事就發生在賈德身上，卻也因為和一群兄弟為父親守喪意外發現其實大家都還是有感情的，雖然書中作者Jonathan Tropper將每個人刻畫的令人深入情境，但這一切卻是因為那一天，如果那一天沒有做出這樣的決定，是不是一切就都不一樣了！？

作者Jonathan Tropper將性的慾望以及對親情、愛情的渴望以黑色的幽默來表述，讓我看了有時真不知道該為賈德悲哀還是為他慶幸，整篇故事看似繞著賈德的生活，但作者Jonathan Tropper卻施起魔法來，在《如果那一天》故事最後留下一個不了了之的結局，令讀者留下廣闊的想像空間，既心碎卻也充滿歡笑。

而作者Jonathan Tropper在《如果那一天》中所要表達的就是……唯有困境才能夠成長，根據吸引力法則來說，想法要樂觀一點，幸運才會找上你。

而你……不或是我，在閱讀完之後是否有省思到家人的重要性，逃避並不是最好的方法，但是不論是你或是我，都會有這個念頭，但是熬的了一時卻熬不了一世。

現在你……不應該是我……我該站出來面對生命中的窘境，而你是否找到方法了呢？

感謝春光出版社，希望還有機會繼續閱讀貴出版社的書籍。
4.
王喬麗
/ 台灣台北
2010.09.26看王喬麗的所有評論
評鑑等級：

5顆星
書的一開始，我們就看到男主角Judd悲慘的遭遇，老婆和工作在同一天丟掉，又逢父喪要守七天的孝，真是衰到極點，但看著主角以近乎實況報導的方式敘述其抓姦在床的經過及內心的獨白時，我還真是給它很誇張地捧腹大笑了起來！

在守喪期裡，Judd和他不太往來的親人被迫要住在一起七天，這七天裡的故事很精彩，過去的事件衝擊著、牽引著現在彼此的感情，Foxman這一家人的話語都很毒，但毒舌的後面是血濃於水的親情，也因此在這七天的相處下，終究還是化解了彼此過往的不愉快！

這本書絕對值得一看，這一刻還感動地想掉淚，下一刻已咧嘴狂笑，這是一本讓我想再看一次的絕妙好書！
5.
可人兒
/ 台灣台北
2010.09.21看可人兒的所有評論
評鑑等級：

4顆星
書中的一家人在父親去世後，要服七日的喪(息瓦日)
趕在國片父後七日的熱潮下，這本書巧合的是另一種"父後七日"
書中活靈活現的點出現代人生活的無奈與衝突
有母子、手足、夫妻、情人、朋友的關係
還有涵蓋同性、不倫、姊弟各種戀情的可能性
有浮誇的職場生涯、婚姻中的信任與不信任、想孕而不能孕的夫妻
平日不常往來的家人在這七天內要碰頭碰腳的聚在一起
精采而不沉悶值得閱讀

* 看更多讀者書評

書
評

其他著作