比較諷刺的是，〈時代的良心，正義的怒吼〉乙文係評論索忍尼辛在哈佛大學的演說題目「一個分裂的世界（A word split apart）」，譯文當年由馬英九自哈佛大學寄給中央日報，「勇者的證言」是馬英九所訂。中央日報在民國67 年（1978）也以「勇者的證言」書名出版。內中刊載演講英文原版，也收錄馬英九以王紹陵為筆名追記索氏演講的感想。當年堅決反共的馬英九，如今當上總統後，種種對中共的卑躬屈膝，迎合中共統戰所需，藉經濟議題強簽ECFA，除拉大貧富差距，逐漸打造有利被中共吞併、統一的政經環境，欲圖將臺灣港、澳化，臺灣主權一直流失，對照當年堅決反共的意志與情操，如今的馬英九簡直判若兩人。
