莉卡．蕾瑟是一位美國詩人，同時也是德文和瑞典文學的翻譯家。她所創作的詩集與翻譯作品都獲得許多榮譽，包括「艾美．洛威爾旅行獎學金」(Amy Lowell Traveling Scholarship)，以及由「美國詩人學院」(The Academy of American Poets)所頒贈的翻譯獎項。
繪者簡介
保羅．歐．柴林斯基 Paul O. Zelinsky
柴林斯基以其聞名的敘事技巧、幽默風格，以及豐富的想像力，為每一個童話故事建構出天衣無縫的影像世界，注入全新的生命力。他曾經為許多書籍繪製插畫，包括克里瑞(Beverly Cleary)與偉大詩人桑德堡(Carl Sandburg)的著作；也是美國廣受歡迎的童謠玩具書《The Wheel on the Bus》的作者。柴林斯基所繪製的圖畫書，幾乎每一本都獲得極高的評價，曾經三度獲頒「凱迪克榮譽獎」，得?作品分別是本書《韓塞爾與葛蕾特》、《Rumpelstiltskin》與《Swamp Angel》，後者還同時獲頒「波士頓環球報-號角雜誌榮譽獎」和「紐約時報年度十大圖畫書」，1998年更以《風鈴草姑娘》(Rapunzel)獲頒美國圖畫書最高榮譽──「凱迪克金牌獎」。
