瓊在12歲以前是在家受母親教育的，爾後於牛津的Wychwood學校就學，後來並沒有上大學。她從年輕時就開始寫作，第一篇故事曾在BBC播出，她也在1942~1943年任職於那兒(所以是因公之便發表？)。在1945年她嫁給一位聯合國的記者Ronald George Brown，誕下兩位孩子John和Elizabeth，也在聯合國駐倫敦的辦公室工作(1943~1949)。首任丈夫於1955年因肺癌去世後，她並未立即改嫁，而是待到1976年才嫁給一位紐約畫家Julius Goldstein，這任丈夫則早她三年過世。
認真說來，瓊的環境從未離開文字和藝術，丈夫徘徊病榻曾讓她的寫作遲緩下來(但仍有兩本兒童故事短篇集出版：All You’ve Ever Wanted，1953和More Than You Bargained For，1955)。Ronald死後，她在Argosy雜誌撰寫各類文章，也同時(1955~1960)在多處刊物上發表短篇故事。後來著手書寫起初名為Bonnie Green，也是她代表作的《威利山莊的狼群》(The Wolves of Willoughby Chase，1963)，在此書獲得成功後，她轉型為全職作家，平均每年出版兩到三本書，內容多是兒童讀物與驚悚懸疑小說。
