《夜色溫柔》是美國小說家F•S•菲茨杰拉德(F.Scott Fitzgerald)生前的最後一部長篇小說,該小說創作于20世紀20年代,于1934年發表。小說的書名取自英國浪漫主義詩人濟慈(Keats)《夜鶯頌》(Ode to the NIGHTINGALE)中的詩句︰盡管這頭腦已經困頓、疲乏/去了!呵,我已經和你同往/夜這般溫柔,月後正登上寶座/周圍是侍衛她的一群星星(查良錚譯)(Though the dull brain perplexes and retards/Al-ready with thee!/Tender is the rughr/And haply the Queen Moon is on her throne/Clustered around by all her starry fays)。
美國小說家菲茨杰拉德(1896—1940)是20世紀20年代美國“爵士時代”的發言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。菲茨杰拉德1896年9月24日出生于明尼蘇達州的聖保羅市,其祖父是愛爾蘭移民,父親是家具商。菲茨杰拉德年輕時就曾試寫過劇本,高中畢業後考入普林斯頓大學,後因身體欠佳,中途輟學。1917年入伍,退伍後堅持業余寫作,1920年出版了長篇小說《人間天堂》(This Side of Para-dise),並因此名聲大震。小說出版後他與姍爾達結婚,婚後攜妻寄居巴黎,結識了海明威等多位美國作家。1925年《了不起的蓋茨比》(The Great Gatsby)問世,奠定了他在現代美國文學史上的地位。菲茨杰拉德成名後繼續勤奮筆耕,但婚後妻子講究排場,後來又精神失常,揮霍無度,給他帶來了極大的痛苦。菲茨杰拉德在經濟上入不敷出時,曾一度為好萊塢寫劇本掙錢維持生計。1936年,菲茨杰拉德不幸染上肺結核,妻子又一病不起,使他幾乎無法創作,精神瀕于崩潰,曾兩度自殺未遂,終日酗酒。1940年12月21日,菲茨杰拉德突發心髒病,死于洛杉磯好萊塢女友家中,年僅44歲。菲茨杰拉德的其他小說還有《美與孽》(The Beautiful and Damned)、《飛女郎與哲學家》(Flappers and Philosophers)、《爵士時代的故事》(Tales of the Jazz Age)、《那些憂傷的年輕人》(All the Sad Young Men)和《末代大亨的情緣》(The Love of the Last Tycoon)。