故事的一部分是一樁典型的英格蘭鄉間大宅謀殺奇案(忠誠男管家使它更顯完整),另一部分則是冷硬派的美式驚悚(包括幫會組織犯罪,以及F.B.I.的前驅──平克頓偵探公司)。隨著登場人物的複雜身分變化,我們可以用多重性格來形容柯南.道爾在《恐怖谷》中戲劇性的布局。書裡有一章名叫「慘案」,描述在薩賽克斯宅邸中美國人傑克.道格拉斯的可怕命案;另有一章叫「劇中人」(字面直譯劇場用語「出場人物表」dramatis personae);還有經典的「終局」──福爾摩斯在最終策畫了震撼人心的「戲劇效果」(coup de theatre),使這個案件躋身於最精緻、最有影響力的偵探小說之列。福爾摩斯:「華生總是說,我是現實世界的劇作家。」但這次他所要展現「精心布局的表演」並不是單一的特別演出,只能說是「偉大的顧問偵探」再次準備好要大顯身手了。
編者簡介
伊安.艾金頓 (Ian Edginton)
是英國最知名的作家之一,對當今動漫世界深富影響力。在其卓越生涯中,合作的電影公司遍及盧卡斯、派拉蒙、20世紀福斯等。他改編過「星際大戰」「星艦迷航記」「異形」「終極戰士」「魔鬼終結者」,以及H.G. Wells原著的「世界大戰」,由Dark Horse出版。他將自己的事業成就歸功於該領域其他藝術家的協力,最著名的就是與D’Israeli合作的Scarlet Traces,與Steve Yeowell合作的The Red Seas。他曾改編愛倫.坡的《莫爾格街兇殺案》(D’Isreali繪),收錄於SelfMadeHero出版的Nevermore合輯。2007年,他改編的漫畫作品Scarlet Traces: The Great Game榮獲「漫畫界的奧斯卡」Eisner Award提名,入圍「最佳系列」「最佳編著」兩項大獎。