{itemname}
{itemname}
香港二樓書店 > 今日好書推介
愛的69種玩法（I、II雙重魅惑夾鏈袋限量版）
定價227.00元
8
折優惠：
HK$181.6
●二樓推薦
●文學小說
●商業理財
●藝術設計
●人文史地
●社會科學
●自然科普
●心理勵志
●醫療保健
●飲 食
●生活風格
●旅 遊
●宗教命理
●親子教養
●少年讀物
●輕 小 說
●漫 畫
●語言學習
●考試用書
●電腦資訊
●專業書籍
坦克車外 The Good Soldiers
沒有庫存
訂購需時10-14天
9789861776583
大衛．芬柯
凌瑋駿
晨星
2013年1月01日
117.00 元
HK$ 99.45
詳
細
資
料
叢書系列：閱讀迷
規格：平裝 / 384頁 / 14.8*21 cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
閱讀迷
分
類
社會科學
>
報導文學
同
類
書
推
薦
香港甚好的片刻︰加山傳播專訪合輯
新納粹風暴：一位猶太記者在德國意外經歷的一段奇妙之旅
報導者事件簿001：留學黑工
做為獨立記者：寫好新聞的十個心法
百年大學演講精華（2022年版）
內
容
簡
介
不是小說。
它真切地紀錄了伊拉克戰爭中
在硝煙瀰漫的巴格達，
曾經發生的血腥、殘忍、正義和非議，
士兵們的希望、恐懼、夢想和夢魘。
“一本充滿著驚人報導，黑色幽默並令人著迷的書……在多年歲月以後，您從書架上取下這本書時還會感嘆：這就是當時發生的事，這就是當時的感受。”－－紐約時報
如果你還沒準備要死，
那你應該這麼做。
如果你還沒準備看到你的朋友死，
你更應該要這麼做。
未修改的鐵證
在二○○七年一月，一群年輕、樂觀的士兵們組成美軍第十六團第二營，一個被稱做「遊騎兵」的步兵營，他們被派到伊拉克，成為增兵計劃的一部分。他們的任務就是在巴格達最危險的區域進行巡邏。
長達十五個月的時間裡，曾贏得普立茲新聞獎的記者大衛．芬柯跟著他們一起出生入死，在巴格達戰場、萊利堡、傷戰勇士後送的各家醫院間採訪，他不問增兵的是非成敗，卻以多種面向真實呈現遊騎兵及其家屬的生活面貌與內心掙扎，所有內容絕無虛構。
文中不僅敘述了兩軍交戰的激烈衝突，也描寫存在於戰場上的英雄主義、混亂、殘忍和絕望。多數從戰場上倖存的士兵，終其一生受戰爭的夢魘糾纏，或許從大衛．芬柯的文字裡，我們也能感受一二。
作者簡介
大衛．芬柯（David Finkel）
是華盛頓郵報的主筆，同時也是郵報的全國企業新聞採訪隊的隊長。他的報導範圍包含非洲、亞洲、中美洲、歐洲並且遍及全美各地，也曾是郵報位於伊拉克，阿富汗與科索沃戰爭採訪小組的一份子。他因一系列美國金援葉門實施民主化的詳細報導而於二○○六年榮獲普立茲新聞獎。他於一九七七年從佛羅里達州立大學畢業，現與妻子及兩個女兒居於馬里蘭州。
譯者簡介
凌瑋駿（Allen Lin）
筆名「老兵」一九七六年出生於台灣台北，十五歲移民美國，一九九三年加入美國陸軍，二○○三年再入美軍並於二○○四年參與伊拉克戰爭，曾駐防於巴格達與摩蘇爾，二○○六年下士退伍。現為部落客。
目
錄
推薦文
作者的話
譯者
序
第一章 二○○七年 四月六日
第二章 二○○七年 四月十四日
第三章 二○○七年 五月七日
第四章 二○○七年 六月三十日
第五章 二○○七年 七月十二日
第六章 二○○七年 七月二十三日
第七章 二○○七年 九月二十二日
第八章 二○○七年 十月二十八日
第九章 二○○七年 十二月十一日
第十章 二○○八年 一月二十五日
第十一章 二○○八年 二月二十七日
第十二章 二○○八年 三月二十九日
第十三章 二○○八年 四月十日
序
作者的話
這本書的大部分內容，是根據我個人從二○○七年一月第一次見到第十六團第二營開始，到二○○八年六月遊騎兵舞會時，所觀察記錄的結果。我花了總共八個月的時間與第十六團第二營一起待在伊拉克，並且去了好幾趟在堪薩斯州的萊利堡、德州聖安東尼奧的布魯克陸軍醫學中心、馬里蘭州貝斯達的國立海軍醫學中心與華盛頓特區的沃特里德陸軍醫學中心，進行了額外的訪談。
這本書也包括了一些我並不在現場的場景，在這樣的例子裡，這些在書中提的細節、描述、與對話都根據軍方內部報告、照片、錄影帶、事件發生後的觀察、在情況允許下與當事人所進行的訪談，進行過求證。所有在書中描述過與引述過的人都知道我是個記者，每一件我所聽到與看到的事都會記錄在書中。
我也深信這要感謝軍方的信任，在我漫長的採訪期間，只有兩次被要求不得記錄某些事情。這兩次的要求都是有關於士兵們正在使用的機密科技儀器，披露這些機密顯然會讓以後使用這些儀器的士兵增加傷亡風險，於是我同意合作。
同時這也要感謝第十六團第二營士兵們的信任，容忍一個記者待在他們之中，而且在大部分的情況下都以信任的態度來歡迎我。從一開始，我就向他們解釋我的目的是要忠實記錄這場戰爭中屬於他們的這一角，沒有特定的目標期程。而這本書最後也成為毫無掩飾的那一角。我感覺這是特別的恩典，能與這些士兵們在一起，寫出所發生過的故事。
譯者序
在這場歷時七年的美伊戰爭中，我曾以一名美軍士兵的角色，親身的去參與了這場紛爭，駐防伊拉克九個月的時間裡，親眼所見戰爭帶來的生離與死別，殘酷與破壞。戰爭帶來的震撼在當下實為言語難以形容，也久久難以忘懷。然而有幸生還歸來的多年後，機緣巧合下，以平民的身分來重新檢視這本書中所描述的種種情況時，意外的發現當年戰場上的感受仍是如此的直接而強烈。
就如同書的封面所言，這是一本「未修改的鐵證」，真切的描寫出那個遠在中東硝煙之地，他們所曾發生過、經歷過的一切事跡，血腥的，殘忍的，正義的與非議的…
以一個美軍退伍軍人的觀點而言，這本書的價值並不在於主觀批判這場戰爭的是與非，而是難能可貴的以中立超然的觀點，記錄下參戰士兵自己與家屬們所經歷的一切風雨，詳實的從多個角度還原了這場戰爭裡頭，所有的人所付出過的心力與代價。
在此希望藉由我的文筆轉譯，讓許久未曾經歷過戰爭的讀者們，可以一窺現代化戰爭所難以看見的深層全貌，並衷心期望各位有生之年都可以安享太平。
老兵 ALLEN LIN
書
評
其 他 著 作
1.
感謝您為國效力：那些傷兵、他們的家人，還有朋友
