{itemname}
{itemname}
香港二樓書店 > 今日好書推介
秘密花園
定價93.00元
8
折優惠：
HK$74.4
●二樓推薦
●文學小說
●商業理財
●藝術設計
●人文史地
●社會科學
●自然科普
●心理勵志
●醫療保健
●飲 食
●生活風格
●旅 遊
●宗教命理
●親子教養
●少年讀物
●輕 小 說
●漫 畫
●語言學習
●考試用書
●電腦資訊
●專業書籍
易卜生戲劇集 第三冊：《全民公敵》／《野鴨》／《羅斯莫莊園》
沒有庫存
訂購需時10-14天
9789574455126
易卜生
呂健忠/譯注
書林出版有限公司
2013年3月20日
110.00 元
HK$ 93.5
詳
細
資
料
叢書系列：愛看戲
規格：平裝 / 336頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
愛看戲
分
類
藝術設計
>
戲劇
>
各類戲劇
>
西方戲劇
同
類
書
推
薦
是非論愛情
當世界學習倒著走：當代德國劇作選3
世道人心【譯註】
莎士比亞：玫瑰不叫玫瑰，依然芬芳如故，一本書讀懂英國戲劇之父莎士比亞（附：文豪系列鋼筆02－莎士比亞）
莎士比亞：玫瑰不叫玫瑰，依然芬芳如故，一本書讀懂英國戲劇之父莎士比亞
其
他
讀
者
也
買
莊梅岩劇本集：五個得獎作品
易卜生戲劇集 第二冊：《社會棟樑》／《玩偶家族》／《幽靈》 Henrik Ibsen Selected Plays I I：Pillars of Society/A Doll House/Ghosts
勇氣媽媽
抱緊我：扭轉夫妻關係的七種對話
這樣愛，很好 (第四版)
內
容
簡
介
呂健忠譯注的《易卜生戲劇集》是繁體中文戲劇出版界的盛事，全套五冊共十五部劇本，完整呈現易卜生為現代戲劇拓土開疆的創作歷程。
身為現代戲劇的開宗祖師，易卜生在他長達半個世紀的創作生涯中，有四十年是在摸索如何從浪漫風格破繭而出，繼之以開發中產階級散文劇的無限潛能，到最後終於孕育出佛洛伊德心理劇。他在暮氣沉沉的歐洲劇壇發動一人革命的過程，以及他成就戲劇宗師的革命志業，都可以在這套劇集一覽無遺。
易卜生的戲劇美學落實在他對於愛情倫理、婚姻倫理與社會倫理的關懷，他對於兩性關係前瞻視野，以及他視舞台寫實為展現人生視野與心靈景象的媒介。他的人性洞察力可以和莎士比亞相提並論，運用社會大眾日常的語言，呈現其精闢的觀點於讀者與觀眾熟悉的社會情境。
《全民公敵》揭示易卜生對正義公理所抱持的「眾人皆醉我獨醒」、「雖千萬人吾往矣」的立場，呈現劇中主角忠於知識份子的良知，為了揭發環境污染的真相而不惜得罪唯利是圖的政客、市儈、媒體與理盲民眾，是易卜生眾多劇作中，最廣受歡迎且經常重演的劇目之一。
《野鴨》是易卜生第一部純熟運用象徵主義的作品，情節撲朔迷離。他以野鴨的意象為主，輔以兩個家族兩代之間的糾葛恩仇，鋪陳一場看似模糊曖昧，其實內裡層次分明的哲學辯證。不勝唏噓的結局留給人無限的反思，無怪乎《野鴨》是戲劇巨擘契訶夫最鍾愛的劇本。
《羅斯莫莊園》是易卜生全集中最能反映挪威政治現況的一部作品。除了探討在已形疏離的社會情境和人際關係中，一個人可以有多大的能耐支配別人，更深入探索劇中人受到幼年經驗影響的心靈特質。
本書特色
1.譯者累積二十餘年翻譯西洋文學經典的經驗，繼莎士比亞和希臘悲劇之後，以十年的時間完成這一套劇集的翻譯，為中文世界提供迄今最接近易卜生精神的版本：以詩人的心態、才情和洞識從事劇本創作。
2.使用當代中產階級的語言，揭發中產階級的茍安心態，呈現個體心靈尋求解放的可能，使劇本在深度、廣度與趣味同時具備足以頡頏小說的藝術價值和可讀性。
3.提供中譯本所見最周全、最適切的注釋，一來有助於讀者跨越時間、地理與文化的鴻溝，二來有助於讀者欣賞易卜生經營寫實主義、開發象徵主義、探討潛意識心理的戲劇美學。
作者簡介
易卜生（Henrik Ibsen, 1828-1906）
挪威詩人及劇作家，擅長以逼真的手法呈現當代的問題，使中產階級寫實主義成為現代劇場美學的標竿。
易卜生早期的作品充滿浪漫主義色彩，《愛情喜劇》及《勃朗德》這兩部詩劇可以看到浪漫題材如何展現現實的關懷。散文劇在《青年同盟》初試啼聲之後，從《社會棟樑》到《全民公敵》全面批判中產階級虛偽與自私自利的心態。易卜生開創寫實戲劇的路線，卻又突破寫實主義的框限，從《野鴨》到《海妲．蓋柏樂》可以看到他如何積極開發象徵主義的戲劇潛能。晚期的作品轉而探討潛意識的衝動，從《營造師傅》到《復甦》無異於宣告佛洛伊德心理劇的誕生。
易卜生的劇作是現代戲劇的羅馬，現代戲劇所有的道路都是以他為起點或終點，故被冠以「現代戲劇之父」的稱號。
譯者簡介
呂健忠
矢志翻譯西洋經典，盼能藉此推廣經典閱讀。已出版重要譯作包括《馬克白：逐行注釋新譯本》、《利西翠妲》、《新編西洋文學概論》、《近代西洋文學》、《英國文學史略》、《變形記》、《情慾幽林：西洋上古情慾文學選集》、《情慾花園：西洋中古時代與文藝復興情慾文選》、《丘比德與賽姬︰女性心靈的發展》、《奧瑞斯泰亞：逐行注釋全譯本》、馬基維利《論李維羅馬史》與《君主論》、奧維德《變形記》、《索福克里斯全集I：伊底帕斯三部曲》、《索福克里斯全集II：特洛伊四部曲》等。
目
錄
易卜生戲劇年表
附錄：易卜生專屬網站
現代戲劇的羅馬：易卜生小論
發動一人革命的戲劇宗師
成就戲劇宗師的革命志業（五之三）
劇本
全民公敵An Enemy of the People（1882）
野鴨.The Wild Duck（1884）
羅斯莫莊園Rosmershelm（1886）
書
評
其 他 著 作
1.
易卜生戲劇集 第二冊：社會棟樑�玩偶家族�幽靈，第二版
2.
易卜生戲劇集 第三冊：全民公敵�野鴨�羅斯莫莊園，第二版
3.
易卜生戲劇集 第二冊：社會棟樑�玩偶家族�幽靈，第二版
4.
易卜生戲劇集 第三冊：全民公敵�野鴨�羅斯莫莊園，第二版
5.
新譯《玩偶之家》
6.
玩偶之家A Doll’s House
7.
易卜生戲劇集 第五冊： 《小艾歐夫》/《約翰•蓋柏瑞•卜克曼》/《復甦》 Henrik Ibsen Selected Plays V：Little Eyolf/John Gabriel Borkman/When We Dead Awaken
8.
易卜生戲劇集 第四冊： 《海洋女兒》/《海妲．蓋柏樂》/《營造師傅》
9.
易卜生戲劇集 第二冊：《社會棟樑》／《玩偶家族》／《幽靈》 Henrik Ibsen Selected Plays I I：Pillars of Society/A Doll House/Ghosts
10.
易卜生戲劇集 第一冊：《愛情喜劇》／《勃朗德》／《青年同盟》
11.
玩偶之家(二版) A doll’s house
