「挖洞行動」的真正內幕曝光，消失百年的太空監獄——卡底監獄，竟關押著兩位絕世人物。

　　在辰管家的幫助下，孫言成功竊取到空間航道星圖，卻留下蛛絲馬跡。

　　辰家夜宴，來自暴風學院的天才，見習調配師蒙力攪局，公然向辰清漣示愛，耀武揚威，反被孫言展現調配天賦，當眾狠狠打臉。

　　「挖洞行動」進入收尾階段，一切真相逐漸浮出水面。此時，辰清漣得知竊取星圖的真相，這一對少年男女，將何去何從？

　　辰家的秘密空間航道，第16號喜恆星空間節點處，軍部、辰家、JW聯盟的太空艦隊三方對壘，元能戰機傾巢出動。

　　這時，一架黑色地龍戰機出現，石破驚天，辰管家的真實身份，竟是……