中文版? 專序
是在去年夏天吧，公司的辦公桌上放了一個小盒子。同事說是一位《2天1夜》的粉絲送到電視臺的禮物。打開一看，裡面有本攝影集，是她到《2天1夜》的錄影地點旅行後拍的照片，照片很美，寫在上頭的文字更傳達出誠意。而令人驚訝的是，送來這份禮物的並不是韓國人，而是一位來自臺灣的粉絲。那份心意真的很美，我寫了封感謝信給她。
「下次來韓國，請務必和我聯絡，我請妳吃午餐。」
兩個多月後，我和再次造訪韓國的那位粉絲，在電視臺前的小吃店碰面。我們點了泡麵、紫菜包飯和炒年糕，還聊了很多事情。正當準備起身離開時，她手中購物袋裡的一張照片吸引了我的視線。雖然那是很普通的購物紙袋，但照片卻很不平凡。照片中有棵樹齡看起來至少上千年的參天古木，矗立在蒼鬱森林中，那裡既像亞馬遜叢林、又像東南亞的紅樹林。因為好奇，於是我開口問了她。
「好漂亮喔，這是哪個國家呢？」
「啊，這是臺灣，是個叫『阿里山』的地方。」
我嚇到了！臺灣竟然藏有這樣的自然美景！而我也開始思考，如果未來要做海外旅行節目，一定要去臺灣。
一年後，我製作了《花漾爺爺》自助旅行節目，第二個旅行目的地，我毫不猶豫地決定是臺灣。可惜最後因為行程的關係，沒辦法去阿里山，但我們造訪了故宮博物院和中正紀念堂，也欣賞了太魯閣壯麗的自然景觀，更在十分放了天燈。這個節目，在韓國獲得非常高的人氣。繼《2天1夜》之後，我再度製作出大受歡迎的人氣節目。而這全是託購物袋裡那張照片的福，我非常感謝。不，是託那位拿著購物袋來找我的臺灣粉絲的福。不，是託讓我們那天能夠見面的攝影集的福，以及攝影集中蘊藏的那份「真心」的福。是那份真心帶來感動並創造這段緣份，而這段緣份引領著我前去臺灣，造就了這份成功。
每當有華麗的成功時，人們都會為這成就歡呼鼓掌，但卻沒有多少人會去探索，創造這成功的「真心」究竟為何，我也是如此。當《2天1夜》走向璀璨成功之路時，我也完全不明白那究竟是為什麼。某天，我下定了決心出發去某個地方尋找理由，那個地方就是冰島，我也在那裡寫下這本書。
當屆臨40歲大關、一切都不確定時，我把自己送到自己認為最遙遠的土地上，在那裡探尋心中最深沉的角落。這本書記錄那驚心動魄的探索成果，雖然沒什麼了不起，但還是希望各位能讀得愉快。
2013 冬 於首爾
羅?錫PD
