安緹葉•達姆作品的最大特色在於貼近孩子，能夠貼切的呈現孩子的觀點。無論是總有許多稀奇古怪想法的小琳、用想像力盡情歡度海盜假期的兩姊弟，或對於鬼怪有許多想像的小女孩，都一再的讓我們看到倘佯於兒童世界中的孩子，在面對大人的緊張擔憂時，總比我們想像的還要愉悅、自在……，這或許就是孩子的真實世界吧！



　　小琳小琳，你長大要怎麼辦？



　　◎新聞局第27次推介中小學優良課外讀物



　　每天早上，媽媽都會摸摸小琳的頭，輕輕的嘆口氣說：「現在，我們來試試，看能不能讓你的頭髮服服貼貼！」可是我不要梳頭！於是媽媽說：「小琳小琳，你長大要怎麼辦？」有一天，我要變成一頭女獅子。……小琳總是有許多稀奇古怪的想法，當大人問她長大要怎麼辦的時候，她也有自己的一套想法……。



　　海盜假期



　　　◎新聞局第27次推介中小學優良課外讀物



　　每年要去度假前，爸爸媽媽就會很緊張。去年比較不一樣，爸爸突然從車裡大喊：「全部都上車了吧？」我和弟弟還來不及發出任何聲音，他就已經發動引擎，把車開走了。「我們現在怎麼辦？」弟弟不知所措的問。後來我想出了一個好點子。「我們也來度假啊！但這個假期超級特別：那是一個海盜假期喔！」兩個孩子、一個沒有大人在的房子，再加上許多想像力——還有什麼做不到的呢？



　　你看到鬼了嗎？



　　世界上究竟有沒有鬼？當然有！就有一個坐在櫃子上，只是媽媽根本看不到！櫃子上沒有，洗衣機裡沒有，床上和橡膠樹裡也都沒有。但是，就有一個鬼坐在她的頭上……。是嗎？我怎麼都沒有感覺？我根本就沒看到什麼鬼嘛！那當然囉，難道妳不知道，鬼是看不到的嗎?