作者序

本書內容說明&本書特色

附錄 1：500 主題名稱【中英對照表】

附錄 2：15,000 單字【A∼Z索引】



【Part 1】生活的場景

交通 traffic

001　十字路口

002　車子裡

003　火車站

004　公車上

005　月台

006　停車場

007　在碼頭

008　遊輪上

009　汽車美容中心

010　捷運站

011　捷運車廂裡

012　機場

013　在飛機上

014　機場安檢處

015　登機報到櫃檯

016　停機坪

017　海關

018　高速公路上

居家 living

019　餐桌上

020　廚房

021　陽台

022　浴室

023　臥室

024　書房

025　客廳

026　玄關

027　居家庭院

028　梳妝台上

029　洗衣間

030　樓梯間

031　屋頂＆頂樓

娛樂＆購物 entertaining & shopping

032　動物園

033　遊樂園

034　超市商品區

035　結帳櫃檯

036　遊客中心

037　海灘

038　露營區

039　在唱片行

040　夜市

041　鞋店

042　馬戲團

043　演唱會

044　舞台劇

045　在夜店

046　spa水療中心

047　旅館大廳

048　保齡球館

049　水上樂園

050　網咖

051　賭場

052　宴會廳裡

053　購物中心

054　派對上

055　在酒吧

056　家庭劇院

學術 academic

057　圖書館

058　博物館

059　教室內

060　海生館

061　書店

062　音樂廳

063　學校操場

064　學校保健室

065　學校宿舍

066　考場內

067　幼稚園

068　天文台

069　國家公園

070　畫室裡

071　古董店

運動＆競賽 exercising & competing

072　健身中心

073　田徑場

074　游泳池

075　溜冰場

076　滑雪場

077　游泳池更衣室

078　高爾夫球場

079　拳擊比賽

080　賽車比賽

自然環境 environment

081　熱帶雨林區

082　湖泊

083　沙漠裡

084　濕地沼澤區

085　農牧場

086　宇宙中

087　天空中

088　火山

089　山區

飲食 food

090　早餐餐車

091　速食店櫃檯

092　麵包店

093　露天咖啡座

094　冰店

職場 work

095　辦公桌上

096　辦公室裡

097　辦公室茶水間

098　會議室

日常場合 daily occasion

099　公園

100　騎樓

101　地下道

102　便利商店

103　郵局

104　銀行櫃檯

105　藥局

106　看診室

107　傳統市場

108　電梯

109　雜貨店

110　花店

111　修車廠

112　眼鏡行

113　美容院

114　加油站

115　戶外廣場

116　行李箱內

特殊場合 special occasion

117　公共廁所

118　車禍現場

119　火災現場

120　警察局

121　加護病房

122　攝影棚

123　動物醫院

124　錄音室

125　軍事堡壘

126　莊園城堡

127　命案現場

128　教堂裡

129　消防車

130　寺廟裡

131　墓園

132　水族箱裡

133　監獄

134　垃圾掩埋場

135　溫室裡

136　建築工地

137　記者會

138　法院裡

139　宮殿

140　聖誕樹



【Part 2】 相關人事物

學術 academic

141　上課時

142　學校生活

143　讀書

144　考試

145　成績優異

146　大學生活

147　畢業季

148　留學

149　英語學習

150　閱讀

151　作文

152　書

153　電學

154　考古

155　心理學

156　日常數學

157　度量衡

日常場合 daily occasion

158　初次見面

159　生日

160　打電話

161　時間

162　談戀愛

163　夜晚

164　假日

165　縫紉

166　搬家

167　說話

168　發言

169　社交

170　敵對

171　吵架

172　討論事情

173　送禮

174　洗衣服

175　朋友

176　養生

177　居家裝潢

178　清潔環境

居家 living

179　睡覺

180　一般用電

181　美容保養

182　盥洗

183　園藝

184　地下室

185　個人衛生

186　禮儀

187　起床

188　寵物

189　生活常見商店

190　床鋪

交通 traffic

191　駕車

192　搭火車

193　搭飛機

飲食 food

194　聚餐

195　美食

196　烹調

197　飲酒

198　雞蛋

199　西式早餐

200　飲食習慣

201　食物保存

202　咖啡

娛樂＆購物 entertaining & shopping

203　看電影

204　看電視

205　電視新聞

206　旅行

207　藝人

208　恐怖片

209　逛街

210　聽音樂

211　歌曲

212　童話故事

213　時尚

214　唱歌

215　線上購物

216　線上遊戲

217　賭博

218　電影幕後

219　飯店住宿

220　故事

天災人禍 accident

221　颱風天

222　火災

223　山難

224　環保

225　環境污染

226　地震

227　戰爭

身心狀態 health

228　懷孕

229　分娩

230　減肥

231　遺傳

232　健康

233　不健康

234　腦組織

235　眼睛

236　血液

237　死亡

238　精神疾病

239　看診

240　心情不好

241　恐懼

242　感冒

243　形容身材

244　高矮胖瘦

245　性別

246　品德

運動＆競賽 exercising & competing

247　高爾夫球賽

248　游泳

249　籃球場

250　籃球比賽

251　籃球選手

252　籃球技巧與動作

253　籃球戰術

254　籃球犯規動作

255　足球場＆足球選手

256　足球賽＆足球動作

257　棒球場

258　棒球的攻守

259　棒球賽

260　棒球選手

261　網球

262　排球

263　美式足球

264　冰上曲棍球

265　運動

自然環境 environment

266　森林

267　寒冷

268　炎熱

269　植物

270　昆蟲

271　方向＆位置

272　天氣

273　海邊

274　花朵

275　火

社會政經 social & political

276　競選

277　離婚

278　官司訴訟

279　犯罪 (1)

280　犯罪 (2)

281　投票

282　槍械

283　次文化

284　親子關係

285　恐怖主義

286　外交

287　國家＆政治

288　政治制度

289　多元文化

290　國際貿易

291　社會福利

292　軍隊

金融 financial

293　投資

294　理財

295　借貸

296　紙鈔＆錢幣

297　金錢

298　儲蓄

職場 work

299　面試

300　上班

301　會議

電腦操作 computer

302　電腦作業系統

303　一般電腦操作

304　網路

305　部落格

306　電子郵件

307　網站

308　科技

創作 creativity

309　繪圖

310　攝影

311　寫作

312　色彩

313　聲音

314　樂譜

315　畫面構成

特殊場合 special occasion

316　出國

317　巫術

318　聖誕節

319　萬聖節

320　農曆春節

321　幸運

322　頒獎典禮

323　占卜

324　童年遊戲

325　聖經

326　公路旅行

327　心理諮商

328　夢想

329　婚禮

330　難以理解的事

331　龐克風



【Part 3】 所有種類名

飲食 food

332　杯子

333　餐具

334　各式咖啡

335　麵條

336　西點

337　餅乾

338　無內餡的麵包

339　食用油

340　要去皮的水果

341　不去皮的水果

342　烹調用香料

343　乳製品

344　葉菜類蔬菜

345　根莖類蔬菜

346　其他蔬菜

347　冰品

348　蛋糕的口味

349　食用牛肉＆豬肉

350　常見酒類

351　西式速食

352　常見香草植物

353　各式飲品

娛樂＆購物 entertaining & shopping

354　電影類型

355　奧運比賽項目

356　撲克牌遊戲＆棋類

357　球類運動

358　星座

359　音樂類型

360　電視節目類型

361　電影工作人員

362　銅管＆木管

363　弦樂＆打擊樂

364　常見舞蹈

365　飯店設施

居家 living

366　通訊設備

367　照明設備

368　門

369　鏡面

370　房屋

371　不同功能的桌子

372　不同功能的椅子

373　居家隔間

374　廚房家電

375　掃除用具

服飾＆美容 clothes & beauty care

376　上衣樣式

377　時尚配件

378　不同款式的帽子

379　不同剪裁的裙子

380　不同功能的褲子

381　不同剪裁的褲子

382　不同功能的鞋子

383　各種化妝品

384　皮膚清潔保養品

385　各種髮飾＆髮型

386　美髮用品

日常場合 daily occasion

387　中國節日

388　西方節日

389　袋子

390　隨身提包

391　各種常用筆

392　家庭成員

393　星期＆月分

394　寵物用品

交通 traffic

395　陸上交通工具

396　空中＆水上交通工具

397　交通號誌

398　駕車狀況

身心狀態 health

399　人體臟器

400　各科醫師

401　常見成藥

402　個性（正面）

403　個性（負面）

404　減肥方式

405　常見中藥藥材

406　髮色＆眼睛顏色

407　感冒常見症狀

408　各種疼痛

409　情緒（正面）

410　情緒（負面）

411　身體的各種損傷

412　精神＆心理疾病

413　眼睛的疾病

414　手的動作

415　身體＆腿部動作

學術 academic

416　報紙各版新聞

417　文學作品類型

418　平面幾何圖形

419　數學符號＆標點符號

420　繪畫流派

421　生肖

422　綠色＆黃色

423　藍色＆紫色

424　紅色＆其他顏色

425　人文學科

426　自然學科

427　各種出版品

428　各種學校

429　常見礦物

生物 living being

430　常見魚類

431　爬蟲類

432　肉食哺乳類

433　草食哺乳類

434　雜食哺乳類

435　海生哺乳類＆兩棲類

436　水鳥

437　陸鳥

438　猛禽

439　飛行昆蟲類

440　陸上昆蟲類

441　節肢動物

442　常見樹種

443　常見花卉

444　穀類＆真菌

自然環境 environment

445　自然災害

446　風的類型

447　雨的類型

448　山的型態

449　水的型態

職場 work

450　職稱

社會政經 social & political

451　犯罪行為

452　各種產業

453　各種判決

特殊場合 special occasion

454　超自然現象

455　傳統武器



【Part 4】 各部構造名

學術 academic

456　書

457　報紙內容

458　雜誌內容

459　學校各處室

交通 traffic

460　腳踏車

461　汽車外觀構造

462　飛機

463　機車

464　橋樑

465　船

電腦操作 computer

466　桌上型電腦

日常場合 daily occasion

467　手機

468　相機外觀構造

469　鐘錶

470　鋼琴＆吉他

471　桌子＆椅子

472　建築物

473　信件＆包裹

474　冰箱

475　風扇＆冷氣

服飾 clothes

476　上衣＆褲子

477　鞋子

生物＆自然環境 living being & environment

478　土壤

479　樹木

480　花

481　魚類＆鳥類

482　蛇＆青蛙

483　馬＆牛

人 human

484　眼睛

485　鼻子

486　耳朵

487　嘴巴＆牙齒

488　身體外觀（四肢）

489　身體外觀（其他）

490　人體組成

491　血液

飲食 food

492　蛋糕

493　漢堡＆熱狗麵包

494　牛肉麵＆義大利麵

495　水果＆蔬菜

職場 work

496　企業構成

社會政經 social & political

497　城市區域劃分

498　人口結構＆教育體系

特殊場合 special occasion

499　槍

500　太陽系