香港二樓書店 > 這樣吃！糖尿病消失了！：美國糖尿病友用「營養」及「減重」成功恢復健康，停用胰島素！

推薦序

從飲食根本治療糖尿病

國際自然療能研究學會會長

香港營養學家�中醫師

林傲梵

　　兩千多年前，人們就已經認識糖尿病。最早為糖尿病取名的是，古希臘醫生阿雷提烏斯（Aretaeus），他注意人們有頻尿和消瘦的症狀。19世紀初，糖尿病才有更清楚的定義──尿液中含糖，因此人們對糖尿病有了「甜性」的描述。中年人和兒童似乎為高危險群。直到20世紀，我們才真正確定，糖尿病起因於胰島素的異常，並區分為兩種類型，一種是第一型糖尿病（又稱兒童糖尿病），另一種是第二型糖尿病（又稱為成年人糖尿病）；前者缺乏或嚴重缺乏胰島素，後者是身體對胰島素反應不良。

　　中醫學將糖尿病視為「消渴病」。在西元前二世紀前，《內經》中即有「消渴」和「消闡」的紀錄。以下數句的敘述都能略見一二。如《素問•奇病論》所述：「肥者令人內熱，甘者令人中滿，故其氣上溢，轉為消渴。」；《靈樞•五變篇》則寫：「怒則氣上逆……，血脈不行，轉而為熱，熱則消肌膚，故為消闡」；《金匱要略》更在症狀的方面多加論述：「男子消渴，小便反多，飲一鬥，小便亦一鬥」。《外台秘要》更提及了病症的診斷：「消渴者，原其發動，此則腎虛所致，每發至小便至甜，雖能食多、小便多、漸消瘦。」所以，從中醫的角度來看，糖尿病是與全身的臟腑息息相關，並非只是胰臟出了問題。

　　早在古書《周禮•天官》中，便將醫生分為四種，即食醫、疾醫、瘍醫與獸醫。食醫是為帝王官吏調配餐食的一種御醫，食醫運用藥膳食療來防治疾病外，同時也要維護帝王官吏的健康，以飲食養生。這種預防疾病、未雨綢繆、防患未然的態度，中醫以「上工治未病」概括之。防治疾病和促進健康是不同的觀念，不能混為一談。高明的中醫師能掌握病勢的進退，繼而判斷選擇先扶正（調養體質）後驅邪（治病），還是先驅邪後扶正，亦或同時扶正驅邪。換句話說，疾病在不同階段，食療也要做到因人因地、因時制宜。

　　我身為中醫師，也專長營養學。不管中醫還是西醫，為了恢復糖尿病患者的健康，最終都應走向一個途徑──從飲食上根本治療。這是最符合人體所需，身體能夠透過營養逐漸復原。營養專家為了改善糖尿病患者的體質，在分析飲食歷 (Diet History) 時，經常發現他們長久以來都攝取太少水果和蔬菜。而誤以為水果可以代替蔬菜，或是蔬菜可以代替水果的人比比皆是；也往往把食物和加工食品(Food Products) 混為一談。傳統版本的健康膳食金字塔最底層，寫的不單是五穀雜糧，而是精緻加工的白米、麵食等。當長期食用加工食品來代替食物，人的體質自然每況愈下，正所謂「垃圾入，垃圾出」！營養學專家應在飲食問診時參考本書提及的升糖指數GI和升糖負荷GL觀念之別。另外，除了鉻元素外，糖尿病也和鎂或鋅這兩種微量元素攝取不足有關。

　　雖然現代醫學和醫療技術帶來的許多福祉，不過服藥者所產生的副作用日漸浮現，我們必須面對糖尿病治療的後遺症，可能成為與疾病本身一樣的問題。如第二型糖尿病服用的某些治療藥物，近來被發現會增加心臟病發作的風險。

　　本書傅爾曼醫師整合最新近科學訊息和依據，並在寶貴的經驗實踐中總結出一個以短期14天有效果的行動方案，從飲食來增加營養和減重，提供糖尿病患者康復的最有效方法，這是以人為中心的醫學模式，不像未能擊敗糖尿病的現代醫學是以疾病為中心的醫學模式。

　　傅爾曼醫師屬醫學改革的先行者，讓患者告別糖尿病，為人類健康帶來新曙光。他復興了現代醫學之父希波克拉底的哲學：「讓您的食物成為您的藥，您的藥就是您每天吃的食物」以及「每個人體內都有一位醫生，我們只需要協助他做好他的工作。」

前言

一封充滿希望的信

親愛的朋友們：

　　恭喜大家！你們已經踏出第一步，準備要從威脅自己生命的糖尿病中走出來了。

　　你可能讀過報導或者聽人提起，根據疾病控制與預防中心評估，已經證實目前有將近2 千6 百萬的美國人（佔美國成年人的11.3％）患有糖尿病，而將近8 千萬的美國人（佔美國成年人的35％）正處於糖尿病前期。如果這波浪潮繼續擴展的話，在2050 年之前，每3 位美國成年人就有一位可能罹患糖尿病。

　　疾病正在蔓延，我們不能再採取消極的途徑贏回健康。希望各位採取激進行動，透過減去大量贅肉來逆轉糖尿病、高血壓與心臟病。這本書是設計給和疾病抗戰的你，讓你能抓住自己健康的掌控權。

　　這個專案經過幾萬人的測試，醫學研究也已證實其絕佳的成果。換句話說，要預防第二型糖尿病，甚至完全康復都有可能。

　　罹患糖尿病後，或許你擁有一個保持病情最佳狀況的計畫：監測血糖、量測糖化血色素、規律地回診，並且透過藥物調整來控制病情。這些普遍用來治療糖尿病的標準方式，繼續被用來控制血糖，也被視為健康的基礎。

　　但是，這不是正確的方式，因為這些治療的焦點都放在控制血糖，而不是學習如何擺脫折磨人的糖尿病。就算完全控制血糖，如果你仍是位糖尿病患者，疾病會造成你提早衰老，也會減短你的壽命。事實上更嚴重的是，當你的焦點只放在血糖值，而非拔除糖尿病的病根，到最後可能惡化糖尿病。

　　大多數用來降低血糖的藥物會讓你原本就衰弱的胰臟承受更多的壓力。接受常規的醫療保健，可能導致你的糖尿病惡化，因為那些控制血糖的藥物，像是磺?類和胰島素，也會造成體重的增加。兩種危險組合在一起─一方面胰臟產生胰島素，另一方面藥物造成體重增加，實際上會隨著你糖尿病情加重而需要更多的藥物。這種普遍但無效的治療途徑會縮短生命，也增加併發心臟病的風險。

　　在美國，第二型的糖尿病患者正急遽增加中，過去30 年就爆增三倍。這個情形的主因眾所周知：美國人的腰愈來愈粗。然而，醫師、營養師、甚至是美國糖尿病協會，都已經放棄將減重視為治療糖尿病的首要方法。他們使用藥物治療─即使藥物本身時常造成體重再增加，使症狀惡化；反而加重糖尿病的病情，導致病患需要更多藥物，劑量愈來愈高，這是一種誤導的途徑。

　　大多數糖尿病在藥物沒有介入時會好轉，也許是因為患者會強迫改變生活型態與飲食習慣。實際上，逆轉並且預防糖尿病不需要處方，需要的是飲食上的改變！

　　醫學界已經放棄將減重做為幫助糖尿病患的管道，因為傳統飲食大多無法幫助糖尿病患達到這個目的。即使你過去在飲食改變上遭遇一次又一次的失敗，也別放棄，因為本書的飲食計畫確實有效！你會看到健康正在恢復，因為你是自己身體的主人和操作者。你能夠以本書中拯救生命的營養資訊來根除糖尿病。20多年來，我對於數萬名以上的患者所運用的營養計劃，都是基於一個核心想法：健康（H）＝營養（N）�熱量（C）。

　　我的途徑與其他方法不同，而且是證實能發揮效果。當你給身體營養時，它將會啟動自我治療的本能。事實上，你的身體是為了健康而設計的，只要提供正確的生化環境，身體就會變成奇妙的自我復原機器。我的途徑是基於一種科學配方，能決定生命的長短與健康的狀態。這個配方就是健康（H）＝營養（N）�熱量（C），意謂健康是透過飲食中每卡路里的營養密度來決定你的健康。當你大多是吃高營養密度的食物，少吃低營養密度的食物時，你的健康就會改善，糖尿病也會因此消失。

　　當你大多吃高營養食物時，身體的老化速度就會趨緩，並且預防及逆轉許多常見的疾病。蟄伏在你體內天生的自我療癒與自我修復能力會甦醒，並接手管理健康，讓糖尿病消逝無蹤。一份營養充分的菜單應包含綠色蔬菜、莓類、豆類、蕈類、洋蔥、種子及其他天然食物，這些都是達成最佳體重與健康的關鍵。

　　和大家所想的剛好相反，許多折磨人又威脅生命的疾病，都不是老化的必然後果，因為我們都不是不良基因的受害者。在未來的人生裡，我們不需要穩定地服用藥丸。目前，我們陷在一個迷思中，太相信自己過多而引發疾病的體脂肪是正常的，而且很難擺脫。可是伴隨老化而來的體重增加、糖尿病或其他健康問題，服藥並不是根本的解決之道。

　　知識帶給我們力量。讓我們學習食物會如何影響身心健康。食物會讓你充滿精力，變得更健康，也活得更長久，並對每一天都感到更加的美好。參與這個專案的人其成果斐然，他們也感到吃驚。當你吃進充足的微量營養素和纖維，並搭配高營養餐時，就會抑制對食物的渴望。更令人驚異的是，你很自然會減低對卡路里的強烈需求，過度飲食的日子因而畫上休止符。假如你過重，這種飲食途徑很快就會創造減重的奇蹟，直到你的身體找回自然、健康的重量為止。對多數人來說，藉由健康飲食來減重時，挑戰的敵手是胃分流術，但我們的減重方式是毫無風險的。

　　我能理解你可能會想：「我會不會一直餓著肚子？這些食物真的是有益的嗎？」宣布一個好消息：健康的食物應該也能夠輕鬆地準備，而且是可口的。我在全世界旅行，和名廚共同設計可以吃飽的、令人振奮的，而且對你有益處的美味食譜和三餐計畫。

　　不需要任何烹調專業知識，因為這些食譜十分大眾化。只要你照著飲食，我保證你很快就會喜歡上它。我有這麼多的患者開始為了活得更好而飲食，他們都徹底改變了飲食習慣。食物好吃，他們也感覺很棒。真理在於一旦大家了解健康飲食的基本原理，以及成功之後所獲得的獎賞時，我們就不會再恢復以往的陋習。這個途徑之所以無價，乃在於它能拯救人類生命。

健康有賴於飲食中營養成分的含量

　　我把含有豐富微量營養素的餐點稱為「營養瘦身餐」。換句說，你的飲食營養密度愈高，你就會變得更加健康。執行起來很簡單。當你吃了一餐富含來自大地的天然健康食物，就是在供給身體所需的養分，同時治療疾病並保護身體。糖尿病是食物引起的一種失調，選擇正確的食物，能讓你擺脫這縮短壽命的疾病，以及與它有關的各種併發症。

　　我所諮商過幾萬名病患，有許多都是病懨懨、體重過重，因健康危機在受苦，但大部分的人都已經找到解決之道。他們的健康恢復了，回復到不需服藥的狀態。無論每個人的情況有何不同，我推薦給所有病患的最佳對策，就是大力整頓他們的飲食。透過營養豐富的食物，我幫助過幾萬名第二期糖尿病患減少或根除他們的疾病，絕大多數都脫離了糖尿病，並將運用此途徑者的成果都記錄了下來。事實上，我的「營養瘦身餐」時常被稱為長壽的健康飲食（Eat to Live），研究證實對於糖尿病最有效的方案。

　　我發表於預防醫學公共期刊中的一系列案例中，90% 的參與者能夠停藥或減少75% 的用藥量，且平均糖化血紅素從8.2 掉到這樣吃！糖尿病消失了！5.8％。糖化血紅素測量3 個月期間的平均血糖程度，低於6％就被視為非糖尿病或正常，高於8 則視為控制不良。參與者也在停用藥物後，收縮壓從平均148 降到121mmHg。這些本質上正面的成果，都推動更大型且更為長期的研究。

　　當然，如果我們持續擁有其他風險因子──主要像是久坐的生活型態、抽菸以及缺乏睡眠──那麼沒有任何一種飲食途徑有能力戰勝糖尿病。健康之路就是努力擁有一種健康的生活型態。當你吃得愈健康，你就會愈想去運動以維持最理想的體態。沒錯，糖尿病是一種非常嚴重的疾病，會引起一堆問題，像是心臟病、腎損害、視力下降，而且會縮短生命，降低你生活的品質。但不一定會這麼糟糕，只要吃營養瘦身餐，並天天運動，就能帶來治病救命的效果。

　　我在此激勵你採取這決定性的行動，謹慎地跟著這個方案走。加入我們，並改寫你的病史，讓我們創造一個新故事，一同談論清新的健康、活力以及長壽。數萬人已經擁抱了這份信息，也正在創造健康革命。我們戰戰兢兢地邀請你加入這令人興奮且讓人脫胎換骨的旅程。