前言 中村好文



1您好。在下是神幸紀，住在北海道的真狩村……

1’很高興能接下「麵包小屋」的設計工作



2我深信麵包柴窯裡有神的存在

2’這棟完全包容了誠實的生活方式、又極其簡樸的住宅讓我瞠目結舌2

2”嘗試用自己的雙手打造自己住所，這樣的心情更為強烈



3問題在於支撐木地板的地基部分

3’對於麵包店的工作和一整天的流程，應該再讓您多多瞭解的



4正如之前所擔心的，倉庫的地基補強比想像中還要困難……

4’但願我在新建的麵包小屋也能不逞意氣、不改初衷地工作

LEMM HUT巡禮? ?

MITANI HUT巡禮? ?



5在這些建築裡，彷彿聽見中村先生的聲音

〔明信片〕把兩道樑像十字架一樣橫跨在空中

5’在房子中央以通道貫穿的作法，讓整個計劃和心情都像解開九連環般頓時放鬆了下來

〔明信片〕麵包師傅真是一個無論身心都能帶給人元氣的工作啊……

設計過程? ?



6這些舊樑不正象徵著倉庫與新建築之間的連結嗎……1

6’再來只要能貸到款，就朝著完工正式出發了



7我想在麵包小屋的外牆與內裝選用喜歡的顏色，藉此凸顯店舖的個性

7’不要急著決定顏色，把這份樂趣保留到久一點的未來再享受吧



8關於重頭戲上樑典禮，我想以撒麵包代替麻糬

8’當立起柱子、上了樑，看到房子的屋頂雛形，我們終於安心了



9蘊含功能性與合理性的建築才稱得上「美」

9’中村先生，您千萬不要說出如此的重話……



10身為業主的您因為那「一句話」，已經成為這個房子的共同設計者了

10’「讓人聞風喪膽的Lemming House軍隊！」這句話在我腦海揮之不去

10”大家意氣昂揚地自傲把工作按照計畫確實完成了，成就感讓他們把下巴抬得老高呢



11接著就只等擺盤的指示了。曾是料理人的我，如今在工地現場感受到似曾相識的熱烈氣氛

11’麵糰一旦放進柴窯，接下來就「船到橋頭自然直了」。那麼，乾脆就用「Que Sera Sera」吧



12讓麵包師傅永遠無法忘懷的瞬間，就是用新的柴窯第一次烤麵包出爐的時刻

12’住的人愈住愈習慣、愈用愈喜歡，這真是建築家至高無上的喜悅



修繕仍持續著中村好文



〔信〕若能擁有這樣一間樹屋有多好啊



後記 神幸紀