導讀



利用人心來捉弄人的狐狸　文�彭紹怡（幼教研究者）



　　《魔瓶》改寫自唐朝傳奇寫作名家薛漁思的作品「胡媚兒」，現收錄於宋代人編輯的《太平廣記》中。由於唐朝的佛道思想與開放風氣，成就神怪故事的盛行，而在各種神仙鬼怪的角色裡，狐狸精的角色更是耐人尋味，就像本書中，古靈精怪、令人無法捉摸的主角——胡媚兒。



　　胡媚兒是突然出現在市集裡的街頭藝人；在這人聲鼎沸的地方，先是表演各種魔術與雜技打響名號，等到吸引足夠人潮時，「魔瓶」才出現。只見她手拿一個平凡無奇的透明玻璃瓶，然後邀請眾人參與一場奇幻大秀，同時也挑戰圍觀者「不信邪」的賭性！



　　畫面中，黃色光束是一道象徵魔法的鋒芒，隨著圍觀者投錢入瓶的數量越來越多、錢幣互相碰撞的聲音越來越響亮，黃色光芒的魔力也越來越大；圍觀群眾的視線，彷彿都要隨著這些錢和這道光束流到瓶子裡去了（包括讀者的目光也是）！



　　故事的高潮，出現了象徵高官權貴的紫色，正好是黃色的對比色。兩個顏色所造成的視覺衝突感，巧妙的加深情節張力——代表胡媚兒與官員的心理攻防戰正式展開。當瓶子裡的東西越變越小，旁人的眼睛卻越睜越大；直到所有的東西統統不見，黃色則再次占滿頁面，圍繞在旁觀者的面部表情特寫之中！



　　傳奇故事的魅力在於篇幅不大，卻能高潮迭起，引人入勝。「胡媚兒」原是個有趣的故事，《魔瓶》更運用大小與顏色的對比，使得人物形象躍然紙上、極為生動。例如：當不信邪的人拿出更多錢和胡媚兒較勁時，這些銀兩竟堆得比人還高！胡媚兒則輕鬆以對，閉眼微笑搭配上踢的腳步，彷彿手舞足蹈。胡媚兒在高興什麼呀？後來出現的稅官竟拿別人的心血開玩笑，是不是犯了什麼錯呀？而結局裡穿著衣服的狐狸又是誰呀？



　　親子共讀《魔瓶》，除了豐富的討論空間，爸媽更可以利用這本圖畫書當個說書人，讓孩子邊聽故事，邊看著「流動」的畫面，沉浸在傳奇經典的奇幻魅力裡！