受到經驗豐富的１年級新生•瀨名刺激，翼決心認真地以成為正式隊員為目標。就在那時，總是鼓勵她的大介，因為受傷的恐懼而無法順利表現，從棒球隊的正式球員換了下來，翼得知了這件事又將會……。