★二○一○年獨立文學GLBTQ獎得主

★二○一○年加拿大吉勒獎決選

★二○一○年總督文學獎決選

★二○一○年羅傑斯作家信託基金小說獎（Rogers Writers’ Trust Fiction Priz）決選

★二○一一年英國柑橘獎決選



　　他為那個孤獨且即將逝去的女孩感到哀傷，比想像自己死去時還要哀傷。



　　在春雪漸漸融化時誕生的他，具有非常罕見的雙性別特徵。雖然他的母親認為這個祕密是某種神奇的魔力與祝福，想要讓他同時保有天生的樣貌；他的父親卻期望他能跟其他男孩一樣，在雪原、森林中成長，能與天地萬物溝通，於是將他命名為韋恩，想藉由自然的力量抹除他性格中柔和的那一面。



　　只有當他父親離家狩獵時，他才能做自己想做的事情，跟母親一起聽音樂、看芭蕾，跟最好的朋友沃莉一起讀書、唱歌，一起聊天到深夜。直到有一天，他父親拆毀了他們的橋上小屋，趕走了沃莉，斷絕所有讓他「不像男孩」的種種因素。儘管他還未了解自己身上的祕密，卻深深感受到部分的自己被牢牢禁錮，他不知道該如何面對被縮減的自我，符合父親的期望。於是他決定離開。



　　只是，當他試圖釋放身體裡的「她」，卻遭遇了殘酷的暴行，而沒有一個人曾伸出援手……這個世界總是區分為二，兩邊的人們似乎都不能容許他走在中間的裂縫……



本書特色



　　★?? ?如果不是先天生理上的基因決定，難道男孩就不能像女孩那樣美好溫柔，擁有各種不可言喻的溫柔時刻嗎？而又是誰規定女孩不能像男孩一樣渴望野性？凱薩琳•溫特寫下這個跨越性別、探索自我的故事，不同於傑佛瑞．尤金尼德斯帶有黑色幽默的《中性》，伊恩．班克斯的《捕蜂器》的陰森，維金尼亞•吳爾芙的《奧蘭朵》的史詩巨構，或娥蘇拉．勒瑰恩科幻式的《黑暗的左手》，平實而深刻的凝視性別之於人的意義。



　　★?? ?成長於加拿大東岸拉布拉多的凱薩琳•溫特，在書中詩意地寫出殘酷的雪原生活，在崇尚陽性的自由與野性的精神與文化之下，女性又該如何自處。她的文字彷彿拉布拉多的太陽，明亮卻不炙熱逼人，在她筆下彷彿多了層迷濛的魅力，反射出晶瑩剔透的現實。



　　★?? ?英獨立樂團Goldfrapp受此書震撼而寫下＜安娜貝爾＞一曲，且拍成微電影，收錄於專輯《我們的傳說》（Tales of Us）。