全國第一！也是唯一！

　　想學好韓語詞法、句型，就靠這本「寶典級」文法書！



　　全國最新！也是最棒！

　　想高分通過新韓檢閱讀、寫作二科，就看這本「寶典級」文法書！



　　◎如何學好韓語？



　　想學好韓語，就必須具備韓語文法能力。而想具備文法能力，從「詞法」和「句型」下手就對了！



　　相信有不少人韓語學了很久，還是經常搞不清楚的主格助詞「?」與「?�?」的使用差異，或是仍然無法分辨「?」及「?」的否定用法。不要洩氣！因為這不只是國內韓語學習者面臨的問題，甚至連許多韓國人也時常搞混。想要比韓國人更詳細分辨助詞、語尾、介詞等詞性的使用時機，那麼您需要《韓語詞法•句型與新韓檢閱讀•寫作寶典》的幫助，讓您透徹了解使用上的差異。



　　◎不僅能讓您透徹理解詞法、句型，並能同時準備新韓檢的文法書！



　　《韓語詞法•句型與新韓檢閱讀•寫作寶典》乃韓語學界第一人王俊教授所著。全書共分「品詞」、「語尾」、「述語及接辭」、「韓語檢測預備篇（考古題）」及「韓語檢測預備篇（模擬試題）」5篇，帶領您一次理解3大類型詞法、9大品詞的規範，並同步挑戰新韓檢，無論一般韓語學習者，或是挑戰新韓檢的考生，都能從中獲得所需！



　　◎韓語學習者您可以從本寶典獲得：



　　•一次釐清3大詞法正確用法。

　　•瞭解9大品詞的現象、形態變化及規則。

　　•透過「檢測一下」了解自己的文法概念。



　　◎新韓檢考生您可以從本寶典獲得：



　　•利用索引找尋本身較弱的詞法，翻閱各章節加強不足部分。

　　•眾多考古題及模擬試題，讓初級、中級、高級考生皆能階段性準備測驗。

　　•精闢解析考古題及模擬試題，讓考生釐清易出錯之觀念。



　　◎只要跟著本書循序漸進學習，

　　從詞法到句型，打下扎實文法實力！

　　從新韓檢閱讀到聽力，科科輕鬆過關！



　　如此精心打造的寶典，究竟有何內容呢？一一剖析如下：



　　※第一篇品詞篇



　　本篇依詞性分別介紹「助詞」、「名詞」、「代名詞」、「數詞」、「動詞」、「形容詞」、「冠形詞」、「副詞」、「感嘆詞」等9大品詞。每個品詞均有分類表格整理，讓您擁有完整的文法概念。此外還有詳盡的說明與比較分析，讓您學習不再有盲點。最重要的是眾多的例句以及中文翻譯，讓您透徹了解用法，還能加強閱讀與寫作能力。例如本篇介紹的「形容詞的原形」：



　　形容詞的原形

　　「語幹＋?」為其原形，這點與動詞相同，但形容詞的活用形態較動詞少，譬如-??�??等現在式終結語尾，形容詞是沒有的。



　　＜例句＞

　　動詞：

　　??? ??.?? ?去旅行。

　　??? ???.?? ?吃拉麵（泡麵）。



　　形容詞：

　　??? ??.?? ?天氣好。

　　??? ???.?? ?容姬漂亮。



　　全書的每一個章節，王俊教授就是如此扎扎實實、不厭其煩、以厚植讀者文法實力為目標、極其畢生功力撰寫，所以只要好好學習，韓語不好也難！



　　※第二篇語尾篇



　　本篇依句型形態分別介紹「先語末語尾」、「終結語尾」、「連結語尾」及「轉成語尾」的使用差異。每個語尾皆有表格整理，讓您清楚掌握「用言」與「述格助詞」活用的變化方法。此外還有清楚的「尊卑語法」說明與比較，讓您使用不再會混淆。例如本篇中「終結語尾」的使用：



　　終結語尾

　　用言用來當作句子中的述語使用，而可以當作句子終結的語尾稱為「終結語尾」。它具有傳達給對方話語即將結束的功能，分類時要按說話者的「語態（mood）」來區分。終結語尾一般分為「敘述形」、「疑問形」、「命令形」、「勸誘形」、「感嘆形」等5種，而韓語中的時態與待遇法也用終結語尾來表現。



　　＜例句＞

　　動詞：

　　敘述形?? ???（去）?? ????（吃）

　　疑問形?? ??(?)??（去嗎？）

　　????? ??(?)??（吃嗎？）

　　???

　　命令形?? ??(?)?（去）?? ????（吃）

　　勸誘形?? ???（一起去吧）?? ???（一塊兒吃吧）

　　感嘆形?? ?????!（去啊！）?? ?????!（吃啊！）



　　形容詞：

　　敘述形?? ???（白）?? ???（亮）

　　疑問形?? ????（白嗎？）?? ?????（亮嗎？）

　　感嘆形?? ????!（白啊！）?? ????!（亮啊！）



　　※第三篇述語及接辭篇



　　本篇依述語之相關規則分別介紹「敬語法」、「否定法」、「被動與使動」、「引述法」與「接辭」，詳解語彙形成時加在語根前後的「接頭辭」、「接尾辭」的規則。每個例句依「敬語法」、「否定法」、「被動與使動」、「引述法」與「接辭」的不同，皆有不同的語彙應用，透過本篇能增加對語彙的認識。例如本篇中的「主體敬語法」：



　　主體敬語法

　　1.說話者談到要尊敬的長輩或老師時

　　說話者若談到要尊敬的長輩或老師時，要在述語中加?（有??時加「??」），如談到不須尊敬的弟弟時便不須加?。

　　????�???? ???.?? ?伯父�老師來了。

　　??? ??.?? ?弟弟�妹妹來了。



　　2.在問及小孩你爸爸何時回來時

　　(??) ??? ?? ??? ?? ?（你的）爸爸什麼時候來呢？



　　※第四篇韓語檢測預備篇（考古題）



　　本篇精心挑選閱讀與寫作考古題，搭配王俊老師精闢分析，包含閱讀考古題中「重點生詞」、「句型補充」，以及寫作考古題的「寫作重點思想分析」，讓您輕鬆掌握考試動向。



　　例如本篇初級閱讀考古題：



　　初級閱讀考古題

　　??? ??? ?? ?? ?????.



　　1. ? ??? ?????. ????? 2? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ????.

　　?? ??? ?????.

　　?? ??? ??? ? ????.

　　?? ??? ??? ?? ?????.

　　?? ??? ????? ??? ???.



　　考古題翻譯與解析

　　請選出內容相同者。



　　1.我朋友是歌手，在大學路唱歌有2年了。雖不是歌手，但是很會唱歌。

　　?我朋友有名。

　　?我朋友很不會唱歌。

　　?我朋友想當歌手。

　　?我朋友在大學路唱歌。



　　生詞＋句型

　　˙? ???? ?正在進行

　　˙? ?????? ?（第三人稱用）想

　

　　※第五篇韓語檢測預備篇（模擬試題）



　　本篇作者王俊老師依新韓檢測驗模式，細心編寫閱讀及寫作模擬試題，並附上詳盡中文翻譯，讓您準備起新韓檢事半功倍。



　　例如本篇中寫作模擬試題：



　　寫作模擬試題

　　???? ?? ??? ????.

　　?????

　　?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

　　?? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????.

　　???? ?? ??? ??? ??????.

　　???? ?? ? ?????

　　????? ??? ??? ?? ??? ????.

　　?? ? ?? ?????.

　　2001? 12?

　　? ? ? ??



　　寫作模擬試題翻譯

　　請寫賀年卡給老師。



　　柳老師尊鑑：

　　忙碌的一年過去了，希望的新年光耀地降臨。

　　感謝您在過去的一年當中給予我各種的幫助。

　　拜託您在新的一年裡仍給予愛與關心。

　　祝您新的一年更加健康，並祈

　　計畫的每事都幸運實現。

　　敬頌新年萬福。

　　2001年12月

　　金?洙敬上



◎本書5大特色，讓您輕鬆學好韓語詞法、句型，並成功挑戰新韓檢！



　　特色1：表格化整理，一目了然，好方便！

　　3大詞法「品詞」、「語尾」、「述語」，每項皆依據其使用上的特性表格化整理，讓您一目了然，好方便！



　　特色2：豐富例句，加強觀念，好詳盡！

　　全書上千個豐富例句，全面理解學習詞法、句法使用規則，讓您加強觀念好詳盡！



　　特色3：規則變化，一次掌握，好放心！

　　學習韓語時最頭痛的尊卑語法及時態變化，透過表格及數千例句補充，讓您學習起來好放心！



　　特色4：應用練習，加強實力，好踏實！

　　全書10則「檢測一下」，每2到4單元就能輕鬆無負擔練習，不會學了後面忘前面，讓您邊學習邊複習好踏實！



　　特色5：新韓檢預備，扎實複習，好確實！

　　豐富的閱讀及寫作試題，先利用考古題了解試題走向，再利用模擬考題加強複習，讓新韓檢考生準備測驗好確實！