高血壓可概分為「原發性高血壓」及「繼發性高血壓」兩種。雖然這兩種高血壓發生的原因各不相同，但對於患者的威脅都是一樣的。因為高血壓與許多致命的疾病息息相關，所以實在不可輕忽高血壓所帶來的潛在危機。

　　而中醫對於高血壓的治療是多元的，除了針對高血壓所引起的頭痛、頭重、暈眩、耳鳴等「標」症治療外，同時更對腑臟作「本」的調養，一次治療高血壓的原因與相關症狀。

　　在本書中，日本著名中醫－－陣內秀喜，除介紹高血壓的類型、區分與診斷外，也告訴讀者如何正確測量血壓。利用活潑的例子及常見高血壓族群來幫助讀者了解高血壓的治療，而且書中除了藥方的介紹與中醫治療的資訊外，還隨「證」別附上穴位按摩、藥茶製作等多元療法，相信對讀者來說極有效益。

可避免腦血管疾病的中藥完全療法

• 依體質對「證」治療，可平衡氣血，穩定血壓
• 免除長期依賴降壓藥的治標醫療方式
• 降壓同時更可治療全身症狀，一併改善體質
• 綜合療法可加強體能、使精神充滿活力
• 針對不同型態高血壓，給予不同強效治療
• 快速降壓，維持長期穩定，遠離腦血管併發症威脅

作者簡介

　　陣內秀喜，日本專業中醫師，曾於雞林東醫學院研讀中醫，國際針灸理療學校畢業。目前開設厚仁堂中醫藥局及厚仁堂針灸院,並擔任茨城中醫學研究會會長、土浦本草會會長及東醫針法研究會講師。

審訂者介紹

　　魏哲彰東方醫學博士(Ph.D.)現任台灣區域發展研究院傳統醫療科技研究所副所長、采麗國際股份有限公司首席顧問。目前為台中縣公民大學自然領域講師。著有《人體圖形－－黃帝內經的啟示》。

　　湯立嘉東方醫學博士(Ph.D.)擁有美國加州針灸醫師執照及美國全國中藥資格證書。目前亦擔任台中縣公民大學自然領域講師。

譯者簡介

　　陳如玨，畢業於東海大學，曾擔任出版社編輯，目前為兼職譯者。