夏美為了家人的安危只好被迫跟關口二郎合作，要求水原到江之島等她，讓水原誤以為是要約會。其實關口早就埋伏在海邊，等夏美動手之後就現身朝著水原連開數槍，藉機除掉了這個心頭大患。大和跟未來憑藉著鈴木所留下的紙條做為線索，在哈瑞先生的安排下一路前往北海道。