前言
為無法突破日語學習的初級者量身打造的神奇文法書
金智龍的日語挫折記
大家學日語的目的是什麼呢?我知道其中一定有很多原因,但其中也有一些人是因為覺得日語要比英文簡單才去學的。日語的確是一門簡單的語言,但是為什麼總有一些人會半途而廢呢?我當初也是因為對日本感興趣才決定到補習班學日語的。
聽課的過程中,學得越深入,越是難理解為什麼日語要這麼說,到頭來也說不了幾句完整的日語。除了堆積成山的日語預習和復習讓人喘不過氣之外,另一方面因為公司業務繁忙故無暇勤上日語課,下節課要學習的內容也完全摸不到頭緒。就在這樣反反覆覆的過程之下,最後結束了在補習班的日子。
金智龍的日語成功記
最後,我選擇了自學。但是自己苦背文法書、單字書、會話書,卻始終沒能如願以償。今天背單字,明天又漫無目的地背文法,感覺自己完全在學習路上迷失了方向。
不過由於自己對於學習日語的熱情絲毫沒有半點的消退,所以仍舊囊螢映雪苦學日語,在日本那六年內,我透過從事各種工作使得日語能力得以日益熟練。
經過漫長歲月的刻苦累積,終於融會貫通日語的祕密。其實日語是一門非常容易理解的語言。為了傾囊相授這份秘密,於是我決定開始編寫本書。
金智龍的文法書有何不同之處
祕密之一便是「回到原點(原形),即常體開始學起」。這方式完全顛覆了其他日語文法書一貫式的學習觀念。此書是從原點概念開始出發,將各種詞性變化編寫得淺顯易懂的獨特文法書。只要按照書中的學習順序學習,大家一定可以體會到學習日語的樂趣,當然書中也整理出會話和考試所必需的文法。
一般課外補習班或自學教材不見得能有系統的解說文法,只會粗略挑出較大眾化的文法解說。如果將學習日語比喻成一棵樹的話,沒有從樹根部開始教起,只把重點放在樹枝上。這樣的話,文法未能系統性地有效連結,學習只不過在周邊繞圈子罷了。正因如此,許多人最初因一頭熱選擇了學習日語,但學習的熱誠一旦消退,也就自然無法堅持下去。
原點式學習能讓你一天就突破日語文法,這是不是天方夜譚呢?相信我,只要你依著這本書來學習日語就絕對不是不可能的任務。首先我希望大家能一口氣念完第一章至第六章,先看一遍,別指望能馬上百分之百理解內容,而透過念的過程理解日語的文法結構,這才是關鍵。至於第七章至第十章的內容,即使是稍微學過日語的學習者,我還是希望你能一口氣念完,當然你也可以慢慢去瞭解其中的內容(如果你覺得可以吸收得了就好)。
掌握此書,就等於掌握了日語文法。想熟練一門外語,掌握豐富的辭彙自當不在話下。此書特意不使用大量的辭彙。因此新辭彙不斷出現反而會幫倒忙,妨礙掌握文法。此書就像串起珍珠項鍊那根強而有力的線繩一樣,提供給學習者一個自學日語的好方法。只要你先穩固了這根線,再認真地累積辭彙,那麼終有一天你會成為日語達人的。
前言就到此為止吧!那麼我們一起翻開此頁,與我一起來一次世界上最容易、最親切的日語文法之旅吧!
金智龍