譯者推薦



　　這本書中的背景多為偏冷的藍色調，但因為有主角月亮散發出的溫暖橘紅色，以及大量的橘黃 臉蛋白花朵，緩和了冷色系的視覺效果。看安德烈•德昂的書，他的色彩濃淡拿捏是我關注的焦點之一。在月亮不想上學的那天，他的顏色變淡了……還好太陽從窗 口探出頭來，加上有地上的黃書包，才添了幾分暖意。當大家相信他真的是月亮，月亮的顏色變回一開始雀躍的橘紅，站在黑板前更能表現他的光芒。



　　曾經在日本參加過安德烈的新書發表會，他說他的書都是先有圖，圖畫完了才想故事。但這本《月亮上學了》不太一樣，作者是日本的知名童書作家北山葉子，竟然讓月亮上學去，故事情節帶著一點日本味，配上法國畫家的圖，會產生什麼樣的火花呢？