《中華通俗文庫》是香港中華書局於二十世紀五、六十年代出版的一套知識性普及讀物，旨在「通過通俗的文字和生動的情節，向讀者介紹一些富有教育意義的故事和各種初步的系統的知識」，踐行中華書局「弘揚中華文化、普及民智教育」的初衷。叢書共出版三百二十種，題材廣泛多樣，包括中外名人故事、中外名著節本、歷史常識、地理知識、科學百科、民間故事等，至今價值猶存。現精選十本，重新復刻發行，既存原貌，亦可見六十年前香港中華書局普及知識之努力。
《女皇武則天》
武則天是中國歷史上僅見的一位女皇帝，她從三十多歲做皇后時開始參決政事，接?以皇太后身份臨朝執政，到最後正式進稱皇帝，直至八十二歲時身死，實際上先後執政達五十年。
像這樣一位人物，在中國歷史上是佔有很重要的位置的。本書介紹的，就是她的生平歷史。從這些故事中，讀者可以了解初唐時代的宮廷狀況，朝廷裏的派系之爭，以及這個女皇帝的膽識魄力、厲害手段和施政成績等等。
《孔子》
本書通俗淺顯地介紹了孔子的生平歷史和學說主張。孔子，在中國兩千多年的封建社中會被人當做「聖人」。他的思想學說對後世的影響是很大的。本書先從孔子所處的時代環境說起，再談到孔子的出身和家世，接?講述了他生平的主要經歷和學術活動，分析孔子在世時始終沒有一個國君肯重用他的原因。最後對孔子作了適當的評價。這本書可以幫助初學者對這個著名的歷史人物獲得基本的了解。
《孤星淚》
雨果是法國十九世紀初浪漫派文學大師，《孤星淚》（原名《哀史》，又譯作《悲慘世界》）是他晚年最成熟、最偉大的一部名著。
原著是百多萬言的巨著，不僅包括了從法國大革命以至一八三二年六月革命這一個時期的歷史背景，而且作者通過了書中主人翁冉阿讓不平凡的一生──從工人、小偷、企業家、市長、逃逋客……對當時的──法律拒人為善，牢獄製造犯人的法國社會，提出有力的抗議。
本書是原著的縮寫，使讀者在短短的篇幅中，領略到這偉大作品的精神面貌。
《海洋》
本書介紹了關於海洋的各種基本知識。
海洋有多大多深？海底是怎麼樣一個樣子？海裏藏?什麼動物、植物和礦物？波浪、潮汐的秘密是怎樣的？人類在怎樣征服?海洋……這些方面的知識，本書都扼要地講到了。
《頑童湯姆》
這是一本表現野孩子生活的世界名著《湯姆•莎耶》的縮寫本。
本書以一個頑皮但是心地良善的孩子──湯姆做主角，寫他在遊蕩的生活中遭遇一樁驚人的謀殺事件，以後由於他堅持正義，終於為無辜的人洗雪了冤抑。整個故事十分緊張有趣，幽默生動。
書末附有關於原著作者馬克•吐?簡單的生平介紹。
《鍾馗捉鬼傳》
「鍾馗捉鬼」的故事，在中國民間流傳已經有千年以上的歷史。到了明末清初，有人把這些傳說加以渲染，寫成了諷刺小說《鍾馗傳》，諷刺世態人情，十分深刻。
本書是根據《鍾馗傳》的精彩部分，用現代語言改寫而成的。書裏面描述了鍾馗驅除厚臉鬼、纏綿鬼、齷齪鬼、仔細鬼、丟謊鬼……的故事。嬉笑怒罵，淋漓盡致，刻劃了當時社會許多小人的面目。從這個改寫的故事，可以窺見原書的概貌。
《古代動物》
本書講的，是關於太古時代，幾千萬年前，地球上曾經有過的各種動物的故事。
這些太古時期曾經生存過的動物，有的絕種了，有的進化了。他們的骨骼留在地層裏，變成了化石。依靠化石的發掘和整理，我們可以了解古代的地殼上，曾經有過什麼樣子的動物在爬走和飛翔。
本書談到了恐龍、三葉蟲、原始魚、始祖鳥、像狐狸一樣小的原始馬等等動物，讀者可以從這裏得到關於古代生物的一般知識。
《民族英雄岳飛》
本書記?了民族英雄岳飛一生的事跡。
岳飛誕生在河南一戶貧困的耕種人家，在艱難困苦中成長。他從小就刻苦學習，立志為國家做一番事業。那時正是北宋末年，金兵屢次西侵。岳飛投軍後，在河南、山西、安徽、江蘇、湖北等地屢次大敗金兵，他常常身先士卒，衝入戰陣，斬殺敵將，立下了許多豐功偉績，得到百姓們的熱烈擁護。後來他不幸被奸臣害死了，但八百多年來，他的愛國精神和勇敢氣魄，仍不斷鼓舞?千百代的人們。
《哪吒》
哪吒的故事是中國古代流傳下來的最美麗最有趣的神話之一。本書根據「封神榜」的這一精彩片段用現代語言改寫成的。
這故事大意說一個天賦異稟的小仙童降生到人間，因為他是天真幼稚，不懂得敬畏權威的，因此闖下了許多滔天大禍。他洗澡時不意間打死了海裏的夜叉和龍子，得罪了老海龍王和激怒了父親。以後他被迫割出骨肉還給父母。經過許多苦難，最後得到仙人的幫助，終於借蓮花做軀體，還魂復活。在這個想像豐富、情節離奇的神話中，寫?古代人們要求美好家庭生活的倫理思想。
《趙氏孤兒記》
本書是根據歷史小說《東周列國誌》中的一段動人故事改寫而成的。
《趙氏孤兒記》講的是春秋時代，晉國功臣趙朔一家被權奸所害，趙家的門客程嬰和公孫杵臼，作了可歌可泣的努力，不惜一切犧牲，保存了趙家的一個孤兒，養大了報仇雪恨的故事。這故事悲壯感人，充分發揚了東方古代俠客義士的精神。早在元代，就有人把它改編成戲劇。劇本並曾改為編譯到國外去，風靡過歐洲的舞台。
本書用現代語言把它改寫成通俗的小說，書末並附有關於歷史小說《東周列國誌》的介紹。
