庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
區政新角度
  • 定價64.00元
  • 8 折優惠:HK$51.2
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
語言本能:探索人類語言進化的奧秘(最新中文修訂版)

語言本能:探索人類語言進化的奧秘(最新中文修訂版)

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789862729373
史迪芬.平克
洪蘭
商周出版
2015年12月05日
167.00  元
HK$ 141.95
省下 $25.05
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789862729373
  • 叢書系列:科學新視野
  • 規格:平裝 / 576頁 / 25k正
    科學新視野


  • 社會科學 > 文化研究 > 文化人類學












    探索人類語言進化的奧秘

    人類會說話,就像蜘蛛結網一樣,是與生俱來的本能?

    這是認識語言科學必讀的經典著作,也是所有使用語言的人都應該看的書。





    〈專文推薦〉 人類文明表徵的最後防線?�曾志朗

    〈專文推薦〉 演化論裡的語言本能�王士元

    〈中文版序〉 語言的奇蹟�史迪芬.平克

    〈譯 者 序〉 語言是社會化的基本條件�洪蘭

    〈作 者 序〉 寫給所有使用語言的人�史迪芬.平克

    〈增訂版序〉 解碼大師生平�史迪芬.平克

    《語言本能》的寫作�史迪芬.平克



    第1章 語言習得的本能 An instinct to Acquire an Art

    第2章 喋喋不休 Chatterboxes

    第3章 思想的語言 Mentalsese

    第4章 語言的運作 How Language Works

    第5章 字,字,字 Words, Words, Words

    第6章 寂靜的聲音 The Sounds of Silence

    第7章 說話的頭腦 Talking Heads

    第8章 巴別塔 The Tower of Babel

    第9章 描繪天堂——生來就會說話的嬰兒 Baby Born Talking -- Describes

    第10章 語言器官和文法基因 Language Organs amd Grammer Genes

    第11章 大爆炸 The Big Bang

    第12章 語言專家 The Language Mavens

    第13章 心智的結構 Mind Design



    今日的《語言本能》

    最常問的問題

    註釋

    參考書目





    推薦序



      人類文明表徵的最後防線?




      在遠古的神話裡,人自認為是上帝的子民,一切的榮耀與尊貴都以人為本。在人們自己的想像裡,宇宙萬物都是環繞著人的本尊而生出萬象。因此,日、月、星、辰,都是隨著人的作息而出而沒。人既然是一切的主宰就必須有更高的身心修練,因此天行健,君子要自強不息。但這一幅以人為尊的景象在歷史的曙光中並沒有被反映出來,反而是愈來愈多的「科學發現」,使得這樣的信念變得愈來愈不可靠。首先,觀察天上星星的科學家給了人們第一個打擊,他們說「不是太陽繞地球,而是地球繞太陽」。由於主客易位,家園頓失中心。接著那些研究古生物骨骼的研究者又說,人的遠祖其實是樹上遊走的猿類,既非神聖體的化身,更不是天帝的嫡子。這第二個打擊直中要害,因為物理中心的移位所帶來的震撼,遠小於生命源頭的尊榮之幻滅!



      這一前一後的打擊由外而內,由物界而及人體。緊接下來的打擊,才真是不折不扣的致命一擊,因為沒有了外在的形體,我們仍然有萬物所不能及的精神面貌——理性。所以當那位維也納的醫師說我們其實隱藏在潛意識「非理性」的動機裡,而且提出那麼多令人不能正視的案例時,我們就不得不承認,人的行為與理性之間真不能劃下等號的,而一切外顯的尊榮,都是各種防衛機轉的偽裝。這一個赤裸裸的描繪,把人性中最自以為尊貴的理性都給剝下來了。所謂「人之異於禽獸幾希?」的「希」到底還剩下了什麼?



      有人說剩下的雖然不多,但有無之間的差距絕對是天壤之別,然後他們就指著語言說:「就是這個語言本能,使人們天生秉賦,得以超越萬物!」語言本能就這樣的變成了人類文明表徵的最後防線!但我們守得住這個看似緊密,實則危機四伏的精神「堡壘」嗎?史迪芬•平克是少數堅持「正面」看法的科學家之一,他也是少數幾位有資格、有本錢的戰將之一,而且他也可能會贏!



      在這本《語言本能》的書中,他真是表現得火力十足。而且所排出的戰陣,也確實把據點守得滴水不漏。任何想了解人類語言與認知系統的人,都必須把平克的這本書徹底讀一讀,再想一想!這本書文字優美、內容豐富,而且思維細膩、妙語如珠。平克引經據典,卻一點也不讓人感到繁重;他平實立論、嚴謹推論,然後輕輕鬆鬆下結論,一氣呵成,讓人在不知不覺中,不得不贊成他的觀點:「如果不是本能,我們怎麼可能以那麼幼小的心靈,去學會那麼複雜的語法體系?」



      對於語言本能論的觀點,我實在無法像平克一樣的樂觀,但我實在欣賞他的寫作、他的論證,以及他的豐富知識背景。我認為他對這二十年來的研究數據做了非常優異的整合與評估。但我認為是近幾年的研究發現正在對前面二十年的整套想法做最嚴厲的挑戰。例如,腦神經的可塑性比我們想像的更有彈性。而初生嬰兒的認知能力長久以來被低估得太低了!此外,我們以往也過分忽略語言習得的個別差異,所以就過分依賴內在理念 (innate idea)的展伸,而不去了解環境中確實提供相當多的線索來引導嬰兒的牙牙學語。從最近腦造影研究的相片中,我們看不到固定的語言的器官(faculty);我們看到的圖像因語言運作的功能而產生不同的分佈形態,與其說它們像模組,倒不如說它們更像是一堆積體電路的反映!



      但話說回來,平克書上所提到的語言本能之論證,仍然是不應該被忽視的,沒有那些Learnable 的語法規則之爭辯,就不會讓我們去思索它們背後的語境因素以及它們所必須的作業需求(Task Demands)。平克書中所提出的許許多多的議題,都引起相當多爭論。這些爭論相當的精采,而且使得語言科學的研究,由基因到文化層面,無所不包。那蓬勃的氣勢,令人屏息!



      對這麼一本包羅萬象的語言書籍,要用其他語言文字來表達是非常困難的,為了要翻這本書我曾問過平克,這麼困難的工作要找誰來做才能盡善盡美?平克說:“Leave it to Daisy!”所以我們就請了洪蘭。




    曾志朗




    其 他 著 作
    1. 寫作風格的意識:好的英語寫作怎麽寫
    2. 語言本能--探索人類語言進化的奧秘