本書為清代志書與日治時期宜蘭三郡要覽之間，以宜蘭為主要空間之重要地方史志書籍之一。早年即為積累文史基礎，委託宜蘭耆老進行翻譯。進而冀望於前述基礎上，藉由審校、編輯、出版，推廣在地文史及史料的運用。