作者序
我一直認為透過學習英文歌曲來學習英文是一個非常有效率的方法,因為人們對聲音的記憶是比較久遠的,我們可以從歌詞當中類推文法的使用。此外,這還有其他的好處,例如:提高自己的社交能力。在跟國外人士交流的時候,音樂歌曲常是一個共同的話題。
本書共分為四大單元,每個單元都是以一首西洋歌曲的介紹為出發點,再導入文法的介紹。共有于婷編輯精心選取的五十一首歌曲。在文法的編排上面,並非是一般常見的方式。對於有文法基礎能力的同學,可以由第一章開始讀。而對基礎較淺的同學,可以選擇自己覺得較簡單的文法單元開始閱讀。
十分感謝于婷編輯的協助完成本書。同時也感謝我的英國摯友Shenan Grossberg花時間和精力為我校對。相信本書不但能夠增進同學們對經典西洋流行歌曲的認識,在文法方面,也一定會有更精闢的了解。
陳儀眉 Tina