自序

劇情簡介

人物介紹

一、古樓雙姝

二、時空戀曲

三、真假姊妹花

四、師徒情深

五、古樓煙雲

後記

自序



　　幾年前在屏東縣教書，班上有幾位排灣族小朋友，被他（她）們渾厚的嗓音，天生的律動感，以及質樸樂觀的個性深深吸引，便起心動念想寫一部有關排灣族的小說。



　　每個族群都有悠久的傳說故事與歷史文化，但硬梆梆的故事是教科書的給人的刻板印象，為求生動抒寫，加入小說特有的技巧，期望能讓讀者有耳目一新的感受。



　　這是一部充滿「衝突」與「和解」的小說。在衝突方面，小從個人內在的善惡觀念衝突，中到雙胞胎同臉不同個性的性格衝突，大到原住民與漢人之間的族群衝突，處處充滿引爆點；在和解方面，有個人棄惡從善的轉念小和解，有雙胞胎個性互補的中和解，有原住民與漢人聯姻的大和解，也時時展現融合的契機。所以「衝突」與「和解」，是每個人，每分每秒都在面對的人生課題，值得大家深思。



　　粗淺的文化認識不敢妄稱研究，不過加入神話、信仰、飲食、生活與愛情等因素，讓小說裡的各大元素活潑化，並透過古今對照與說故事的方式呈現，則是一項項挑戰，目的都是為小說增色添彩。



　　排灣族的文化對我來講充滿魅力，彷彿有一股無形的力量指引著我，希望透過小說，也同樣帶給您不一樣的魅力喔！