序
世界知名故事，無論讀多少遍都很有趣
目前為止，為了要看插畫而只看繪本的小小孩，當他們成為幼兒園的大班生或是小學生時，會開始對於有對話內容的書感到興趣。包括正在學文字，還有自己讀書的孩子們。但是，就算大部分的文字都能讀懂，但內容是否精準的掌握，還是沒有什麼把握。
對這個時期的孩子來說，最重要的是要讀給他們聽。從耳朵聽到的故事，可以培養豐富的想像力。這些很有名的故事，只要讀了一次，就會讓人忘不了，並且時常回味。無論經過多久的時間，仍讓人覺得新鮮、驚奇和感動。
透過經驗的累積，能培育孩子們的感受。別人的悲傷或喜悅，都能當成自己的事情來思考。真正的勇氣又是什麼？為了要得到幸福，我們需要做什麼樣的努力？一篇篇的故事，就像栩栩如生的連續劇教導著我們。
這裡收錄了十五篇作品，每一篇都是長久以來、代代相傳的世界知名故事。無論時代或環境的改變，這些文學的魅力一絲一毫都不會減退。無論讀多少次，都是很有趣、悲傷或緊張刺激的。
這和用看、用讀的繪本不同，用耳朵聽的故事會稍稍比較有一點難度，即使有一些比較複雜的內容，大人只要依照說話的方式，孩子們也能稍稍理解。更何況是閱讀自己熟悉，且喜歡的人物故事。也因為這個原因，所以完整的把目前適合幼童，但仍未被收錄的知名故事集成一本。
全世界的孩子都很嚮往的故事，像樂觀又善良的「阿爾卑斯山的少女」；自己獨自一個人在小人國裡，軍艦也變得像玩具一樣的「格列佛遊記」；還有淘氣頑皮的小孩子，一定會很喜歡的「湯姆歷險記」；神奇的蜜蜂世界「小蜜蜂瑪雅」；會被不合邏輯的故事內容給嚇一跳的「愛麗絲夢遊仙境」和「一千零一夜」中，描寫很久很久以前在孤島上經歷的「辛巴達歷險記」；少年獨自一個人去尋找住在遠方工作的媽媽，帶給媽媽生存勇氣的「萬里尋母」；從有錢人家的女兒，突然變貧窮，還過苦日子，但又再次得到幸福的「莎拉公主」；男孩子會喜歡的題材，描寫和海盜鬥智的「金銀島」，以及充滿神話的冒險故事「西遊記」裡的孫悟空；教導我們對人有愛，並充滿夢想的「紅髮安妮」；《西頓動物記》的「鋸齒耳朵的小兔子」真實描述兔子母子的親情行為；敘述在無人島的生活和冒險的「魯賓遜漂流記」；描寫孤兒和流浪狗的友情，讓人無論看幾次都會流淚的「龍龍與忠狗」；因為龍捲風而飛到不可思議世界的獨特魔法故事「綠野仙蹤」。這些全都是眾所皆知的世界知名故事。
為了讓孩子們容易閱讀，專家們下了不少功夫把原著的意思正確的新編，如此一來，當孩子們未來自己再去閱讀原著時，也不會有太大的差異。
也有一些人覺得，不喜歡把知名故事新編，而是讓孩子長大之後再去讀原著。但是，知名故事在很早的時期，就知道透過親近的人來讓孩子們知道讀書的快樂，是很重要的。也可以說，閱讀新編故事，並不會減少知名故事的魅力。在現在很多人不讀書的年代，不知道這些知名故事的內容或書名者大有人在。如果在年幼時期開始將這些知名故事，傳達到孩子的內心，將來這個記憶也會很生動的浮現在腦海中，所以請好好的讀給孩子聽。這些知名故事，不僅對於孩子，對大人們也會有深深的感動。
昭和女子大學名譽教授•兒童文學家 西本雞介
