第二版作者序



　　《智慧之血》已經十歲了，仍然活著。我的批判力量只剛好足以確定這點，而我很感激能說出這句話。這本書是在高昂興致下寫完的，如果有可能，也應如此閱讀。這是本喜劇小說，講的是個情不自禁的基督徒，而嚴格說來，這是非常嚴肅的，因為所有稱得上有任何優點的喜劇小說，必然都關乎生死大事。《智慧之血》是由一個生來對理論無知，卻有特定關懷之事的作者所寫成。對某些人來說，對基督的信仰是生死大事，這點對於寧願視之為芝麻小事的讀者來說是個絆腳石。對他們來說，海索?莫茲的正直在於他用了這麼大的精力試圖擺脫心底那個在樹林間忽隱忽現的衣衫襤褸人影。對作者來說，海索的正直則在於他做不到這點。可有任何人的正直之處，是在於他做不到的事嗎？我想通常就是這樣，因為自由意志不表示專一的意志，而是許多意志在一個人的心中彼此衝突。自由不可能簡單孕育出來。這是個謎，而對一本小說——甚至一本喜劇小說——而言，我們也只能要求它加深這個謎。

?