推薦序
閱讀,千萬不要「過目即忘」
請您閉上眼睛細細思量,自從讀書識字以來,除了教室課堂上所學所念的教科書外,您還記得看過哪些書嗎?您還記得哪幾本書讓您印像深刻?內容為何?有沒有什麼佳言名句令您至今難忘?甚至因此得到啟發,內化轉為個人思維、行事的力量?
J.K羅琳的奇幻文學《哈利波特》系列,從一九九七年出版的《神祕的魔法石》到今年八月問世的《被詛咒的孩子》,凡八部被譯成七十四種語言、超過兩百個國家爭相出版,總銷售量逾四億五千萬本。我曾詢問過幾個身為哈利波特迷的學生:「閱讀了這上百萬字的《哈利波特》後,你最記得的是什麼?」結果幾乎每個孩子都可以完整的說出這八本書的書名,至於內容卻往往表現的混亂參雜,甚至有些地方不記得、不清楚;當時搶著閱讀,也只因為:「好奇、好玩,流行嘛!」所以閱讀成了「過目即忘」,忘了,也無所謂。
樺澤紫苑本名:佐佐木信幸,本身是位精神科醫生同時也是一位日本暢銷書排行榜作家,以提供簡單明瞭的精神醫學兼心理資訊聞名。
他認為獲取知識的核心管道,就是「讀書」;如果讀書內容沒能留存在「記憶」中,亦即表示閱讀的經歷沒有轉換成「知識」而內化在腦中;這樣「讀過就忘的閱讀方式」根本無助於自我成長,「讀書」也就成了無意義的時間花費。
我將這本《高材生的讀書術》譯文初稿,給班上一位一心只想考上醫科,高三學測模擬考在全年級三十個班級、一千三百多人中,排名前一百名的同學閱讀,發現他首選的是「關鍵性的閱讀方式」:閱讀時標註重點、前後五分鐘法則、時間限制增強專注力、借用睡眠加深記憶等章節。
另一位志在台大電機系的孩子,則告訴我:「老師,我喜歡閱讀,卻不知道如何選擇好書。」所以他急切閱讀的篇章是作者的「無敵選書法」、「購書原則」,因為他相信透過閱讀而內化的知識,正是個人最棒的閱讀。
安東尼•聖修伯里的《小王子》,狐狸對小王子說:「眼睛可以看到的未必是事實,唯有用心才能看清事實真相。」
瑪格麗特•米契爾的《飄》(原書名:Gone with the Wind,或被譯成《亂世佳人》),書中女主角郝思嘉與男主角白瑞德船長,經歷了多次分分離離、吵吵鬧鬧的愛恨情仇,最後當白瑞德憤怒的打開大門走出莊園時,一向仗勢自己外貌漂亮嫵媚、個性偏又任性慧黠的郝思嘉對著自己說:「讓我睡個覺吧!畢竟明天醒來又是新的一天!」
在我青春年少輕狂的十七歲,閱讀了這兩段文字都曾不禁潸然淚下,掩面而泣;多年前曾觸動心扉深處的情意,其實一直陪伴著我成長,教會我面對生命歷程的晴雨悲喜,給予美儒老師勇氣與力量、真愛和智慧。
親子教育家&建中資深名師 陳美儒