各界盛讚

【前言】一生必去的歐洲美術館之旅，如何不留遺憾？

羅浮宮行前須知



德農館Denon

波提切利〈年輕人在自由藝術大會前〉

安傑利科〈被釘在十字架上的基督〉

波提切利〈聖母子與施洗者約翰〉

邦多納〈接受聖痕〉

西埃納〈耶穌降生與聖殿奉獻〉

畢薩內洛〈年輕公主的肖像畫〉、弗朗切斯卡〈西吉斯蒙多• 潘多爾弗• 馬拉泰斯塔〉

美西納〈男人的肖像（傭兵隊長）〉、〈角柱的耶穌〉

貝里尼〈耶穌受難〉

曼特尼亞〈聖巴斯弟盎〉

吉爾蘭戴歐〈老人與男孩〉、〈拜訪〉

索拉里亞〈莎樂美接受施洗者約翰的頭〉、〈施洗者約翰的頭〉

培尼〈提著面紗的聖母〉

拉斐爾〈施洗約翰與聖母子（美麗的園丁）〉

達文西〈戴著額飾的美麗女子〉

達文西〈聖母子與聖安妮〉

達文西〈施洗者約翰（巴克斯）〉、〈施洗約翰〉

達文西〈蒙娜麗莎〉

丁托列多〈自畫像〉

丁托列多〈蘇珊娜與長老〉

委羅內塞〈迦納的婚禮〉

多西〈切薩雷• 波吉亞的肖像畫〉

提齊安諾〈基督下葬〉、〈頭戴荊棘冕旒冠的基督〉

提齊安諾與喬久內〈田園合奏〉

提齊安諾〈弗朗索瓦一世的肖像畫〉、〈戴手套男人的肖像畫〉

阿爾欽博托〈春〉、〈夏〉、〈秋〉、〈冬〉

彭托莫〈聖安娜與聖母子〉

菲奧倫蒂諾〈聖殤〉

卡拉瓦喬〈聖母之死〉

卡拉契〈聖殤與聖方濟和抹大拉的瑪利亞〉

雷尼〈瞧這個人〉、〈半人馬涅索斯綁架黛安妮拉〉

桂爾契諾〈聖彼得之淚〉、〈拉撒路的復活〉

帕尼尼〈古羅馬風景的畫廊〉、加納萊托〈從聖馬可港看摩羅〉

雷諾茲〈海雷肖像〉

庚斯博羅〈公園的對話〉

威廉•透納〈遠處帶河與灣的風景〉

大衛〈荷拉斯兄弟之誓〉、〈薩比諾婦女出面調停〉

大衛〈拿破崙一世皇帝的加冕禮〉

德拉克羅瓦〈薩爾丹那帕勒斯之死〉、〈但丁與維吉爾〉

傑利柯〈梅杜莎之筏〉



黎胥留館Richelieu

范艾克〈羅林大臣的聖母〉

范德魏登與其學生〈聖母領報〉

梅姆林〈讓•迪•賽利爾的兩幅畫〉

杜勒〈手持刺薊花的自畫像〉

昆丁•馬西斯〈貸款人與他的妻子〉

魯本斯〈瑪麗皇后在馬賽港登陸〉、〈瑪麗與亨利四世於里昂會面〉

范戴克〈查理一世狩獵像〉

喬登斯〈黛安娜的休憩〉、〈男人的肖像〉

哈爾斯〈彈魯特琴的小丑〉、〈波西米亞少女〉

萊斯特〈愉快的人們〉

考夫曼〈克雷戴納男爵夫人與兒子〉

林布蘭〈戴著貝雷帽和金飾的自畫像〉、〈畫架前的自畫像〉

林布蘭〈沐浴中的拔示巴〉、〈福音書作者馬太與天使〉

維梅爾〈天文學家〉、〈織蕾絲的女人〉

夏隆東〈亞維農的聖殤〉

富凱〈查理七世肖像畫〉

楓丹白露畫派〈加布莉埃爾和姊妹維拉公爵夫人的肖像畫〉

尚帕涅〈黎胥留樞機卿肖像畫〉、〈奉獻物：皇家港口的兩位修女〉、〈裹屍布上的基督〉

烏偉〈財富寓言〉

普桑〈阿爾卡迪的牧人〉、〈自畫像〉

洛蘭〈埃及豔后在塔爾蘇斯登陸〉、〈有帕里斯與歐諾涅的景色〉

普桑〈春（人間天堂）〉、〈夏（路得與波阿斯）〉、〈秋（應許之地帶回的葡萄串）〉、〈冬（洪水）〉



敘利館Sully

布朗〈法國大法官埃爾• 塞吉埃的肖像畫〉

華鐸〈西堤島巡禮〉、〈公園的群眾〉、〈丑角吉爾〉

布雪〈黛安娜出浴〉、〈宮女〉

弗拉戈納爾〈想像的人物：聖• 農修道院長〉、〈想像的人物：學習〉、〈沐浴的女人們〉、〈門閂〉

夏爾丹〈魟魚〉、〈餐前禱告〉

安格爾〈瓦平松的浴女〉、〈土耳其浴女〉

盧梭〈楓丹白露森林的日落〉、米勒〈捆麥草者〉、柯洛〈摩特楓丹的回憶〉



註釋作品

推薦序

　　

不具藝術背景亦能受偉大作品震懾 文�姚詩豪（「大人學」共同創辦人）

　　

　　工程背景的我，一直以來對藝術的愛好排名第一是建築，第二是文學，第三則是音樂。直到多年前我在一場故宮舉辦的畫展中，被一幅畢卡索的畫作深深吸引，才讓我首度感受到那種震懾！老實說我根本沒看懂畢大師那幅畫在表達什麼，但我的雙腿竟然就直挺挺地釘在地上，視線再也無法離開畫框中的天地。更離奇的是，我開始微微地感到暈眩，緊接著，兩行眼淚就這麼流了下來……那是一種難以言喻的悸動：既深刻、又飛揚；既喜悅、又感傷。

　　

　　這到底是怎麼回事？我毫無頭緒。直到我閱讀本書後才瞭解，原來這種反應叫做「司湯達症候群」，是人們受到偉大藝術作品感動的反應。有趣的是，當時極少涉獵名畫的我，竟也在因緣際會下出現這樣深刻的感動。我想，那是我們與畫家穿越時空，達到頻率共振的一刻！

　　

　　如果你是藝術的門外漢，但也想一窺經典名畫的絕妙之處，這本書是絕佳入門的途徑，它扮演了「頻率調整器」的角色，讓你在親臨真跡之前，透過作者的文字提前感知這些名畫的背景故事。有一天，等你終於踏入羅浮宮時，你可以用老朋友的口吻，向這些名作說聲：「久等啦！我終於來看你了！」

　　

前言

　　

造訪一生必去的歐洲美術館，如何不留遺憾？

　　

　　從歐洲回來的人，如果說自己沒去過羅浮宮、奧塞美術館、倫敦國家美術館或普拉多美術館，我一定會很訝異。但這也情有可原，要是能待在一個城市數個月也就罷了，但僅能安排一天或半天時間參觀博物館或美術館的人，每每只能望著入口處長長的人龍焦急不已。羅浮宮或普拉多博物館就更不用說了，即便是相較之下規模較小的奧塞博物館，想看完所有館藏也很吃力。因為不是只有韓國人會列出「歐洲必去美術館清單」，結果幾乎每一座都擠滿了來自全球各地的遊客。

　　

　　法國大文豪司湯達（Stendhal）到義大利佛羅倫斯旅行時，曾造訪聖十字聖殿（Chiesa di Santa Croce），因那裡的藝術作品大受感動，心跳加快、頭昏眼花到難以站直身體，甚至出現幻覺，而這種症狀便被命名為「司湯達症候群」。許多人都曾在藝術作品前感到暈眩，也常因為自己不知道哪一幅才是好作品、為何毫無感覺而覺得慚愧。有些人甚至會將司湯達症候群誤以為是單純的飢餓或口渴，就這麼走出了美術館。儘管因為「至少我看過了」而某種程度上覺得安心，但仍多少會遺憾自己只是走馬看花，徒然浪費了寶貴的時間與金錢。

　　

　　真正具有果斷力、判斷力與行動力的「理性旅人」，多半會直搗黃龍，以各美術館的鎮館之寶為目標。造訪巴黎時，到了羅浮宮一定要看達文西名畫〈蒙娜麗莎的微笑〉，在奧塞美術館則要看米勒的〈晚禱〉，以及梵谷的〈隆河上的星夜〉。來到馬德里的普拉多美術館，務必欣賞維拉斯奎茲的〈侍女〉，以及哥雅的〈著衣的瑪哈〉與〈裸體的瑪哈〉。倫敦國家美術館必看的名畫當屬范艾克的〈阿爾諾芬尼夫婦〉，在梵諦岡則要到西斯廷禮拜堂看米開朗基羅的穹頂畫……當你全力奔向鎖定目標時，途中偶會碰見好像在學校教科書上看過的作品，視線不自覺受到某些作品吸引而停下腳步，但多半會因趕行程而不得不放棄大部分作品，留下不知何時能再訪的「依戀」，抱憾離去。

　　

　　結果，就算你的確去了「一生必去的歐洲美術館」，也看到了偉大的作品，但除了帶著尷尬笑容、擠在人群中拍了紀念照之外，毫無記憶點的美術館之旅，事後回想只是遺憾……與其這樣，倒不如利用這段時間，仿效巴黎人坐在塞納河畔小憩，或學學倫敦人在特拉法加廣場啜飲紅茶。

　　

　　本書專為兩種人而寫：擔心行前毫無準備，歐洲美術館之旅會留下遺憾的人，以及身在美術館的茫茫藝術大海之中，因來自四方的視覺衝擊而呆住的人們。本書將為你們事先施打好「防呆疫苗」，讓夢想有趟充實歐洲之旅的人們，能夠做好萬全的準備，帶著這本書出發。

　　

　　同時，本書也鎖定在美術館內被人潮擠得暈頭轉向，旅行結束後，帶著千頭萬緒解開行李的人們，像是自己究竟看了什麼、應該有什麼感受、錯過了哪些作品等。看過本書後，讀者將會發現，當初來不及用心觀賞的作品，竟是一幅藏著驚人故事的名畫，而著迷不已！

　　

　　畫作是畫家想向你傳達的故事。畫家透過色彩與線條構成的幾何形體，向世人展現自身宇宙的偉大語言，往往需要有人為你翻譯與解析。雖說一般多認為畫作比文字更容易理解，但仍然有人因看不懂而感到鬱悶，因此，我希望本書能讓人就算不去美術館，也能汲取偉大藝術家想傳達的訊息。