作者序
《一考就上!新日檢N5全科總整理》不是一本全新的書,這一點可能會讓本出版社的忠實讀者失望了。但這是一本有歷史、卻又不斷演進的書。以大家耳熟能詳的日語教科書為例,《大家的日本語》並不是無緣無故就爆紅的。它的前身是約二十年前的《新日本語基礎》,而《新日本語基礎》也是再二十年前的《日本語基礎》的改版作品。改版的時空背景是,過去是因為亞洲各國的技術人員大量到日本研修的需求,現在則是各國人士到日本經商、就業、求學、旅遊等目的而學日文。《大家的日本語》正是經過了三、四十年的淬鍊,配合時代潮流,不斷地修訂、改版之後才成為如同聖經般的一本日語教科書。
《一考就上!新日檢N5全科總整理》這本書有什麼歷史?又有什麼演進呢?筆者在2008年時曾經出版了《日語檢定馬到成功——語彙?聽解?文法三合一4級》一書,這本書突破了以往單字、文法、聽力分科分冊的出版模式,可以說是日檢綜合性學習書籍的濫觴。在當年蔚為風潮,引起各出版社爭相仿傚。之後日檢由四級制變成五級制,於是在2012年做了全面的修訂,因應日檢的改制,尤其增加了閱讀和聽解練習的分量,成為了當時的暢銷書《戰勝新日檢N5考前總整理》。
這一次再次改版,則是因應日檢改制多年後,國人學習模式的改變,而再次重新進行調整。這是因為一年二試、分級五級之後,自學日文參加N5考試的比例增加,單純考前總整理可能無法滿足大部分的學習者。於是決定在單字部分做了完整的整理及歸納,不同以往的重點式複習,現在的這本書不只適用於考前衝刺,還能夠是日語學習的第二本教科書。也因為希望將《一考就上!新日檢N5全科總整理》定位為日語學習的第二本教科書,文法部分維持了過去條列式的簡潔呈現,讓初學者不會有負擔,但又加上了相關新題型的題目及詳解。整體來說,此次的改版,不只「全科」的定位更加明確,更已經有著筆者心目中「最完美」考試用書的雛型了。
再刷很簡單、也很經濟,這麼做的出版社也不在少數,所以我更感謝瑞蘭國際願意以重新製作的態度和我一起完成此書。也感謝讀者的支持,祝高分通過!
林士鈞