譯者序 無用的挑戰

序篇　降矢木一族釋義



第一篇　關於屍體與兩道門扉

一、榮光的奇蹟

二、吾死於泰芮絲之手

三、屍光怎會無故發生



第二篇　浮士德的皺紋

一、Undinus sich winden（蠕動吧，水精）

二、排鐘的頌讚曲

三、易介應被夾死



第三篇　黑死館精神病理學

一、風精的異名是？

二、死靈集會之地

三、混蛋，閔斯特伯格！



第四篇　詩和甲冑與幻影造型

一、前往古代時鐘室

二、Salamander soll gluhen（火精呀，猛烈燃燒吧！）



第五篇　第三樁悲劇

一、兇手姓名在呂岑會戰的戰死者之中

二、漂浮在半空中……喪命



第六篇　算哲埋葬之夜

一、那隻候鳥……一分為二的彩虹

二、在大樓梯後……



第七篇　法水終於誤判？

一、沙勿略主教的手……

二、光、色與聲音完全掩沒於黑暗時



第八篇　降矢木家族的瓦解

一、浮士德博士的拇指痕跡

二、伸子呀，命運之星在妳胸口

三、父呀！我也是人子

?