柚子為了不讓白帆學姊懷疑她跟芽衣是一對戀人，導致她過於在意而一直閃躲著芽衣。儘管歷經一番波折，還是確認了彼此的想法，重新以戀人的關係，逐漸培養她跟芽衣之間的感情。就在此時，大家一致通過參加由茉莉發起的「外宿旅行」。柚子擔心自己跟芽衣的關係會曝光，同時卻相當期待這次的旅行…。辣妹╳學生會長，夏日的回憶似乎會充滿波折…？秘密的戀情將進一步加深，令人臉紅心跳的第8集！