庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
成為賈伯斯:天才巨星的挫敗與孕成
  • 定價217.00元
  • 8 折優惠:HK$173.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
小學雞英語(3)

小學雞英語(3)

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789888490950
Patrick Sir
青森文化
2018年12月17日
113.00  元
HK$ 101.7
省下 $11.3
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789888490950
  • 叢書系列:紅投資/青森文化/Learn
  • 規格:平裝 / 276頁 / 13 x 18.8 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    紅投資/青森文化/Learn


  • 語言學習 > 英語 > 生活英語會話

















      由英語達人Patrick Sir親自操刀、最受歡迎的英文潮語教學系列《小學雞英語》,來到第三集了!過去兩集廣受好評,反應熱烈,今年繼續推出新作,緊貼最新潮語發展!



      本集《小學雞英語(3)》內容比過往都要豐富,收錄接近九十過大家日常必然常掛在口邊的流行用語,從最簡單的日常動作如「篤」、「搣」、「砰門」、「插水」、「發爛渣」,到年輕人一定不會陌生的「P圖」、「課金」、「放閃」、「收兵」、「中伏」,當然少不了形容人「負皮」、「毒L」、「渣男」、「雷友」,當然還有令人個心「囉囉攣」?「小鮮肉」等趣味用語。



      學生看著笑到gap gap聲,父母卻看著成串潮語一臉「黑人問號」?不用怕!本書除了教授潮語的英文講法,更會解釋該潮語由來、用中英例句示範日常用法,大人小孩一齊看,孩子學英文,父母學潮語(當然也同時學英文啦),一家大小一起看!



    本書特色



      ˙收錄大量現今社會最潮用語,轉換成貼切的英語,formal與informal並重,應付日常對話無難度!



      ˙大量中英對照例句,既可助你清楚分辨同一潮語在不同場合的不同含義,更讓你輕易掌握如何對應這些不同場合用英文表達,更貼切地傳達意思。



      ˙全部例句皆以口語寫成,簡單易明之餘,亦相當爆笑有趣,令枯燥的英文教科書變得好玩起來。



      ˙緊貼潮流,從萬年常青的日常用語,到今年最新最滾熱辣的潮語都一一收錄!



      ˙同一詞語,同時列舉名詞、動詞、形容詞、短語、成語或諺語各種表達方法,總有一種方法你最順口!


     





    自序



    一個字

    1. 篤

    2. 搣

    3. 吱

    4. ??

    5. 塞

    6. 賤

    7. 膠

    8. 喊

    9. 笑

    10. 行



    兩個字

    11. 捽眼

    12. 啷口

    13. 捲?

    14. 撻朵

    15. 錫錫

    16. 拗痕

    17. 砰門

    18. 拍? / 反?

    19. 爆樽

    20. 打丁

    21. 入錶

    22. Cut線

    23. 插水

    24. 撻Q

    25. 撠人

    26. PK

    27. 拗柴

    28. ??地

    29. 兀?

    30. 撓腳

    31. ?(un)腳

    32. 急尿 / 屙尿

    33. 急屎 / 屙屎

    34. 心急

    35. 著晒

    36. 起哄

    37. 祼辭

    38. 發姣

    39. 收兵

    40. 呷醋

    41. 放閃

    42. 離地

    43. 貼地

    44. 亂入

    45. P圖

    46. 課金

    47. 中伏

    48. 負皮

    49. 毒L

    50. 渣男

    51. 雷友

    52. 閨蜜



    三個字

    53. 鬥雞眼

    54. 打眼色

    55. 瞌眼?

    56. 眼眉跳

    57. 皺眉頭

    58. 打耳窿

    59. 吹口哨

    60. 打喊露

    61. 打嘶嗌

    62. 扯晒蝦

    63. 食螺絲

    64. 撩鼻屎

    65. 呻鼻涕 / 流鼻涕 / 索鼻涕

    66. 撥頭髮

    67. 拉拉鏈

    68. 啪手指

    69. 撻手指

    70. 扭毛巾

    71. 擠暗瘡

    72. 篤魚蛋

    73. 兜巴星

    74. 拗手瓜

    75. 發吽?

    76. 啪啪啪

    77. 囉囉攣

    78. 撬牆腳

    79. 發爛渣

    80. 是咁的

    81. 玻璃心

    82. 小鮮肉



    四個字

    83. ?埋塊面

    84. ?大鼻窿

    85. 摺起衫袖

    86. 嘟八達通

    87. 冇厘答圾

    88. 黑人問號





    自序



      首先,感謝你拿起並翻開這本書,要知道,在眾多圖書中,《小學雞英語3》能脫穎而出,勾起你的閱讀興趣,已是步向成功的一大步。正如我曾於以前的作品提到,看書之士若連自序也用心閱讀,必定是個認真的人。而我也相信會拿起這本書的,必定是兩類人。第一類是曾經看過《小學雞英語1》或《小學雞英語2》的;而第二類,當然是未看過的。



      如果你是第一類人,當然要再次感謝你的支持,相信你也很清楚,《小學雞英語1》和《小學雞英語2》的特色,就是關於「直譯英語」,當書本還未成形前,我留意到不少香港人常常把日常用語,如「加油」、「黑面」、「飛的」等,快口直譯成「add oil」、「black face」、「fly taxi」等這些「非英語英語」,可能是貪一時方便,也可能是詞窮腦袋失靈,這時慨嘆「字到用時方恨少」也太遲了。須知道,同一個意思,用英語表達可以有很多不同的方法,只是平時沒有好好裝備自己,要說英語時就舌頭打結不知所措。因此,為了鼓勵大家不要再直譯,《小學雞英語1》和《小學雞英語2》就誕生了!我想閱畢這兩本書的你,直譯本能應收斂不少,而英語能力就必有提高!



      如果你是第二類人,亦即從未看過《小學雞英語》系列的,也千萬不要給書名騙了,這一套書絕對不只是寫給小學生看,而是中學生、大專生、大學生、在職人士、持家人士、退休人士……唉!不能盡錄,總之是一套各方位人士都應認真一讀的英語學習讀物!《小學雞英語1》和《小學雞英語2》曾獲得香港教育城所頒發的「十本好讀」及「教師推薦好讀」殊榮,絕對不是浪得虛名!而書名的真正含意是:「假如你連這麼簡單的英語都不懂說,你就真是『小學雞』了!」,所以如果你對英文有興趣,希望英語能力更進一步,《小學雞英語》系列絕對值得擁有!



      莫非《小學雞英語3》也是以「直譯」為主題嗎?非也!雖然我仍會持續努力改善香港人的直譯問題,但與此同時,我還留意到另一個我們不得不關注的現象:一些常見的動作、一些很簡單的日常生活用語,大部分香港人都不能輕鬆地用英語表達!譬如「急尿」、「撩鼻屎」、「呻鼻涕」、「兀?」、「發吽?」、「打私嗌」等,這些廣東話我們從小就說到大,但英文竟然不懂說?試想想,我們接受英語教育多年,面對這些「日常基本用語」,當要用英語表達時,腦袋竟然會一片空白,歸根究柢,是因為我們根本沒有學過。因此我下定決心,搜集資料,把香港人常常掛在口邊但轉用英語就不懂說的用語,輯錄成《小學雞英語3》,希望大家不論到外國旅遊或移民外地,和外國人溝通都能得心應手。



      《小學雞英語1》和《小學雞英語2》出版後,我就著書本部份內容編寫劇本,並拍成網上短片,給大家一個更有趣生動的方式重溫書中內容。未來,如果時間許可,我也會繼續拍攝,希望大家可多多支持!當然,如果你們有興趣與我聯絡,不論是打個招呼,抑或給我書寫靈感,甚至是遇到英文難題希望我幫忙解答,我也無任歡迎,聯絡我的方法非常簡單,透過Facebook或是Instagram就可以找到我了,我衷心期待收到你們的訊息。



      最後,希望你們都能享受本書,閱讀所得能畢生受用,祝你有一個愉快的閱讀之旅!




    其 他 著 作
    1. 小學雞英語 3
    2. 小學雞英語 2
    3. 小學雞英語(1)