庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
地圖+地圖創意遊戲 (附行旅世界地圖包)
  • 定價650.00元
  • 8 折優惠:HK$520
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
世界名著作品集3:百萬英鎊【全新譯校】

世界名著作品集3:百萬英鎊【全新譯校】

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789863526728
馬克•吐溫
曹潤雨
風雲時代
2019年2月13日
127.00  元
HK$ 107.95
省下 $19.05
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789863526728
  • 叢書系列:世界名著經典
  • 規格:平裝 / 416頁 / 15 x 21 x 2.3 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    世界名著經典


  • 文學小說 > 翻譯文學 > 美國文學











    一張找不開的百萬大鈔

    一場有錢人的無聊賭局

    一個最高明的金錢遊戲



      一張面額百萬英鎊的鈔票,究竟是什麼概念?面對天上掉下來的財富,你該如何聰明運用?一個身無分文的流浪漢,是如何憑著一張百萬大鈔逆轉他的悲慘人生?而這場金錢遊戲,兩個持相反意見的富豪究竟誰贏誰輸?



      馬克吐溫的小說一向以幽默著稱,然而在輕鬆詼諧之外,其實更多的是對社會現象以及世俗人心的反諷,藉由故事傳達他對人性的觀察,一針見血地點出資本主義社會中許多荒謬的現象。本書為馬克•吐溫中短篇小說精選,包括最廣為人知的〈百萬英鎊〉〈卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙〉〈壞孩子的故事〉〈三萬元的遺產〉等共廿五篇故事。



      一張面額百萬的超級大鈔,能發揮多大的價值,創造什麼樣的奇蹟?故事講述一個美國辦事員因船難輾轉來到英國倫敦。身無分文的情況下只有淪落街頭,沒想到兩個富有的兄弟給了他一張一百萬鎊的鈔票,他們打賭他是否能靠這張百萬鈔票存活或是陷入更慘的境地。結果辦事員聰明地靠著這張大鈔順利地擺脫魯蛇人生,更贏得美人芳心,從此成為人生勝利組。故事其實是在諷刺金錢在現代社會叱吒風雲、呼風喚雨的作用,十足表現了馬克•吐溫對資本主義的批判以及對人性深刻的描寫。

    ?


     





    出版緣起

    譯者序



    百萬英鎊

    卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙

    壞孩子的故事

    好孩子的故事

    火車上人吃人紀聞

    一個大宗牛肉合同的故事

    我給參議員當秘書的經歷

    我最近辭職的事實經過

    我怎樣編輯農業報

    競選州長

    神秘的訪問

    田納西的新聞界

    一個真實的故事

    麥克威廉士夫婦對膜性喉炎的經驗

    愛德華•密爾士和喬治•本頓的故事

    麥克威廉士太太和閃電

    法國人大決鬥

    稀奇的經驗

    被偷的白象

    加利福尼亞人的故事

    與移風易俗者同行

    他是否還在人間?

    敗壞了赫德萊堡的人

    狗的自述

    三萬元的遺產





    譯者序



      馬克•吐溫原名山繆•朗赫恩•克萊門斯,常被評論界尊稱為「美國文學中的林肯」,曾獲諾貝爾文學獎的小說家福克納視他為「美國文學之父」;而另一位諾貝爾獎得主,美國標誌性作家海明威則更加直接地說:「美國現代文學作品都源於一本書,它的名字叫《哈克貝利•費恩歷險記》(即《頑童歷險記》)」,而這部長篇小說正是馬克•吐溫的代表作之一。



      一八三五年十一月三十日哈雷彗星劃過夜空,也在這一天,馬克•吐溫降生在美國西部密蘇里州一個剛剛建立起來的移民小鎮上。他的父親曾做過律師,還開過雜貨店,為人誠實、受人尊敬,但不善經營,因此這一家人一直都在困頓中掙扎。



      幼年體弱多病的馬克•吐溫有著天使般的可愛容貌,可他的行為卻是極其的調皮搗蛋,這大概是遺傳了母親活潑開朗、熱情滿懷的基因,因此他的童年是在貧窮、快樂、歷險和惡作劇的交織中度過的,這些痕跡在他日後的文學創作中,讀者可以清晰地感受到。我們甚至可以把《競選州長》、《田納西的新聞界》和《我怎樣編輯農業報》等這些幽默挖苦美國社會現實的作品看成是馬克•吐溫對醜惡不公現象所精心設計的惡作劇。



      青少年時代的馬克•吐溫經歷複雜,做過十年的排字工、三年多的水手、兩個星期的士兵和一陣子的淘金者,這些都成了他文學創作的基礎和素材來源。而最終,他找到了自己的歸宿——記者、演說家兼作家。



      隨著一八六五年短篇小說《卡拉維拉斯縣著名的跳蛙》的發表,而立之年的馬克•吐溫聲名鵲起,他那辛辣幽默、鞭辟入裡、刻畫生動的風格廣為人們樂道。隨後更多的作品讓他很快成為世界矚目的文學大家。



      生活上,馬克•吐溫和他一生鍾愛的妻子麗薇在鄉間組建了幸福的家庭,他的寫作是從「在平靜中回憶起的情感」,身居豪宅,有家人和好友相伴,這樣安穩的家庭生活給予他力量去開啟童年的記憶之門,寫下一生中最重要的幾部著作,開創了美國的文風。



      但中後期的馬克•吐溫先是經濟狀況急轉直下,致使他一度債務纏身;後來又遭母親、妻子和愛女的先後病故,加之社會風氣的墮落使他看不到光明,此時他的一些作品帶有悲觀色彩,流露出對「人」的失望情緒。



      一九一○年四月廿一日黃昏,哈雷彗星再次劃過天空的兩日後,馬克•吐溫因心臟衰竭逝世,這正如他所願,「既是一同到來,也就應該一起去」。



      馬克•吐溫的作品別出心裁,特色十分鮮明。首先是他所運用的寫作語言極具特色,他是美國文學史上第一個用純粹的美國口語進行寫作的小說家。從早期幽默短篇作品不時閃現的妙言俚語和黑色幽默,到小說類作品中大量活靈活現的典型美國人物,馬克•吐溫用他的筆真實地記錄下了各種有著鮮明美國特點的民間語言,為真正的美國本土文學奠定了的語言風格基礎。



      其次,馬克•吐溫將幽默作為自己的寫作風格,幾乎他所有的作品中都充滿了幽默的影子。作為一位當之無愧的幽默大師,他從單純的幽默中發展出了諷刺的,甚至悲傷的幽默,使幽默成為一種重要的美國文學風格代代相傳下來。馬克•吐溫曾這樣描述過幽默的力量:「人類,不論多麼貧窮,毋庸置疑都擁有一個真正有效的武器——笑聲。權柄、金錢、勸誘、央求、壓力——這些對一個巨大的謊言來說,都只能在歷盡千年萬載之後方可觸及其皮毛——推一推——擠一擠——抑或略傷其元氣;但只有笑聲才能令其在彈指間冰消瓦解。笑聲的摧枯拉朽之力勢不可當。」



      儘管馬克•吐溫常被當作幽默作家提起,但是外表的喜劇色彩卻掩蓋不了他出人意料的內心深度。他在作品中所提出的那些深刻的社會難題,至今人們仍在年復一年地苦苦思索,尋求解厄之策。例如,一個以自由為立國之本的國家,卻是由擁有奴隸的早期移民建立起來的,這個問題應如何解釋;我們知道發達的科技具有破壞性的力量,但全世界仍然對技術頂禮膜拜,這個困局應如何解開;還有帝國主義的問題,以及摒棄帝國主義需要克服的種種困難。在當今四海之內,實際上很難找到一個馬克•吐溫在作品中未曾觸及的問題。遺傳與環境、動物權利、性別界限、黑人的聲音在美國文化遺產中的地位,馬克•吐溫都一一進行了講述。因此,諷刺作家迪克•格里高利曾經指出,馬克•吐溫「遠遠超前於他生活的時代,與其他人簡直不可同日而語。」



      在馬克•吐溫逝世百年之際,通過收入本集的這些作品,我們依然能夠真切地感受到那個當年被稱之為「鍍金時代」的美國,感受到馬克•吐溫這位批判現實主義大師內心的頑皮、真摯、思考、憂慮與痛苦。



      馬克•吐溫——一位真實的時代記錄者,他為那個時代而生,也因那個時代而獲永生。



    ?




    其 他 著 作
    1. 影響孩子一生的名著系列:機智冒險名著套書(魯賓遜漂流記+湯姆歷險記+福爾摩斯)
    2. 哈克歷險記(美國文學之父馬克•吐溫跨越三個世紀經典雙書之二)
    3. 世界少年文學必讀經典60:成長勵志精選
    4. 世界少年文學必讀經典60:頑童歷險記
    5. 湯姆歷險記
    6. 強尼的神奇種子:全球獨家跨時空經典書盒版(美國名作家馬克•吐溫從未發表的手稿X凱迪克金獎得主精緻插畫+珍藏畫卡+筆記本+特刊)
    7. 世界少年文學必讀經典60:湯姆歷險記
    8. 影響孩子一生的世界名著:頑童歷險記
    9. 他是否尚在人間:馬克•吐溫幽默故事集
    10. 王子與乞丐
    11. 商周少年冒險經典1(湯姆歷險記[全譯本]+彼得潘[全譯本])
    12. 商周少年冒險經典2:湯姆歷險記(全譯本)+所羅門王寶藏
    13. 湯姆歷險記 (全譯本)
    14. 湯姆歷險記:永遠的少年英雄
    15. 西方經典童話套書第一輯(1∼4冊)
    16. 湯姆歷險記
    17. 湯姆歷險記:充滿野性的童真天地
    18. 乞丐王子:做回快樂真實的自己
    19. 湯姆歷險記
    20. 白象失竊記
    21. 頑童流浪記
    22. 乞丐王子:做回快樂真實的自己The Prince and the Pauper
    23. 湯姆歷險記
    24. 頑童流浪記 【 The Adventures of Huckleberry Finn 】
    25. 湯姆歷險記
    26. 頑童流浪記
    27. 小哈克奇遇記
    28. 湯姆歷險記
    29. 湯姆歷險記
    30. 頑童流浪記
    31. 乞丐王子
    32. 頑童歷險記
    33. 馬克吐溫自傳