自序
當這一本小書獻到讀者之前去我屬稿的時候差不多快要五年了以目下的見解較之自然有很多出入的地方但我當時寫這一本小書也還覺得自家有一點獨到處用史的進展底敘述來看這兩種不同的文體詞與曲又同時把這相接近的兩種文體作比較的研究大概向來談曲的沒有不以雜劇傳奇為主那是錯誤的尤其是說明詞到曲的轉變非以散曲為主不可在這一本小書中我是這樣寫下來的一種文體必自含有與其他文體不同的特性詞與曲也是各具特性的如何知道特性的存在呢惟有在規律裡去尋因此作法是不可不知道的現代的文人是主張研究詞曲而不需要製作詞曲的於是有許多不合事實的論斷便發生了有人說詞是從詩解放的曲是從詞解放的總之詞曲是一種解放假使但在形式上說也許有幾分還像若在規律上說的話那正是相反的詞比詩固然束縛很多曲比詞更要束縛得多這幾句話請讀者在未讀我這本小書之前且考量一下
二十三年五月十日冀野記於暨南大學