庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
二樓書籍分類
 
幼兒行為的觀察與記錄

幼兒行為的觀察與記錄

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789861918686
Dorothy H. Cohen,Virginia Stern,Nancy Balaban,Nancy Gropper
廖鳳瑞
心理
2019年6月05日
107.00  元
HK$ 101.65
省下 $5.35
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789861918686
  • 叢書系列:幼兒課程與教學
  • 規格:平裝 / 272頁 / 17 x 23 x 1.36 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    幼兒課程與教學


  • 專業/教科書/政府出版品 > 教育類 > 幼兒教育

















      為了讓教保人員更瞭解幼兒的行為,本書提供了如何捕捉幼兒實際教室互動和經驗的方法,以及許多現場人員的觀察紀錄,使其易於閱讀、實用。對於職前及在職的教保人員而言,本書有以下珍貴的特色:



      ● 提供有關幼兒如何思考和學習、語言如何發展,以及家庭、文化及環境如何影響及形塑幼兒的最新資訊。

      ● 提供的觀察紀錄反映現代幼兒教室裡日增的人口多元性。

      ● 擴展教保人員觀看的視角,使其能回應不同發展程度、不同能力及不同行為幼兒的需求。

    ?


     





    Chapter 1 如何開始

    為何要記錄?

    做紀錄

    語言作為記錄的工具

    環境的重要性

    ?

    Chapter 2 記錄幼兒在例行性活動中的行為


    整理相關的資訊

    例行性活動對幼兒的意義

    記錄用餐行為

    記錄上廁所的行為

    記錄午睡行為

    記錄轉銜時間的行為

    例行性活動的行為模式

    ?

    Chapter 3 記錄幼兒的材料使用

    材料對幼兒的意義

    要觀察什麼

    材料使用的紀錄(示例)

    幼兒如何做、做什麼

    呈現細節的紀錄(示例)

    詮釋:紀錄的最後一個面向

    材料使用的行為模式

    ?

    Chapter 4 記錄幼兒和其他人的活動

    幼兒如何學習成為社會的一份子?

    我們真的看見發生了什麼嗎?

    要觀察什麼

    幼兒對於其他幼兒的反應模式

    團體成員

    ?

    Chapter 5 記錄幼兒在扮演遊戲的行為

    象徵的能力

    扮演遊戲的記錄架構

    聚焦在扮演的角色

    扮演遊戲的社會層面

    扮演遊戲的行為模式

    ?

    Chapter 6 記錄幼兒和大人的關係

    教保人員的自我觀察

    記錄幼兒和大人的互動

    蒐集幼兒所處社會文化的資訊

    記錄幼兒在教師主導之團體活動中的行為

    幼兒和大人關係的行為模式

    ?

    Chapter 7 認知運作的線索:發展取向

    幼兒如何學習?

    幼兒時期思考的發展

    如何知道幼兒的思考方法

    ?

    Chapter 8 認知運作的線索:個人取向

    幼兒的氣質

    文化及社會經驗的影響

    如何知道幼兒在想什麼和在學習什麼?

    教保人員要如何探索幼兒知道什麼?

    ?

    Chapter 9 觀察幼兒發展思考的能力

    歸納、形成普遍性的結論

    區辨的能力

    察覺相似和相異的能力

    類比的能力

    察覺因果的能力

    時間概念

    分類的能力

    察覺型式

    理解空間關係

    ?

    Chapter 10 記錄幼兒萌發的語言及讀寫

    語言和文化

    記錄幼兒的語言使用

    觀察話語

    觀察讀寫的萌發

    ?

    Chapter 11 記錄令人不安的行為


    蒐集資訊的價值

    不尋常行為的實例

    ?

    Chapter 12 觀察與記錄嬰兒及學步兒的行為

    解讀所觀察到行為的意義

    紀錄的價值

    時間的影響

    要觀察什麼

    ?

    Chapter 13 模式:總結及詮釋


    模式

    總結的特色

    詮釋

    總結

    參考文獻

    ?





    譯者序



      本書內容主要是介紹如何以流水帳記錄法來記錄嬰幼兒的行為,翻譯這本書對於長期從事幼兒教育觀察與評量的我而言是一個很特別的經驗。



      這幾年來,我和我的團隊戮力於推廣「透過評量看見孩子」的概念。我們在全臺灣介紹幼兒園幼兒學習評量系統,教導教保服務人員要有系統的、有焦點的看見班上每一位幼兒在每一項重要能力上的狀況,藉此了解他們的需求,進而提供他們需要的課程、教學或輔導。這幾年推廣的經驗讓我們體認到要能「看見」,教保服務人員最基本必須做到有計畫的觀察與記錄;但觀察與記錄需要時間(事前的思考、當下的觀察與記錄、事後的整理);因此,如何協助教保服務人員在每日充實忙碌的行程中「擠出」時間來觀察記錄就成了我們推廣中最大的挑戰。為了讓幼兒學習評量在現場可行、實用,我們決定教導並鼓勵教保服務人員以有焦點的簡短記錄(短記)或檢核表來協助自己觀察及記錄,而捨棄了流水帳記錄法。



      因著這樣的經驗,在翻譯這本書的過程中,我的內心時常交戰。剛開始翻譯書內描述幼兒行為的流水帳記錄時,我不禁碎碎念:「寫這麼細幹嘛呢?」「這樣寫的point是什麼呢?」但,慢慢地,隨著翻譯的行為實例越來越多,我開始覺悟到,當我一字一字敲出流水帳記錄的文字時,我是用一個一個的細節在放大焦點嬰幼兒的行為,這樣的放大讓我「看見」了嬰幼兒看似微不足道的行為所意欲傳達的微妙意涵。我終於理解到為什麼流水帳記錄能歷久不衰—因為透過要求觀察者鉅細靡遺的記錄嬰幼兒行動的細節,它引導觀察者用放大鏡來觀看,而這樣鉅細靡遺的紀錄也能允許後來的紀錄使用者「仔細研究」嬰幼兒行為的意涵;而這樣的觀看、記錄及看見,對於還在發展語言能力的嬰幼兒而言是很重要的。



      面對這樣的領悟,我開始重新檢視簡短記錄、檢核表和流水帳記錄對現場教保服務人員的意義,也重新肯定流水帳紀錄的功能—我認為它很適合作為教保服務人員培養課程的基礎課程,透過鉅細靡遺的觀看與記錄,深入研究不同年齡的幼兒的發展特性;這樣的觀察與記錄如能搭配「嬰幼兒發展」科目的學習,應能產生刻骨銘心的理解。



      除了前述的心得外,我覺得這本書還有另一個讓我欣賞的優點:它不僅介紹不同發展領域的觀察(第四至十章;認知、語言、社會互動),還介紹了如何在例行性活動中觀察幼兒(如:進食、如廁、午睡、轉銜時間)、如何觀察幼兒使用材料,也增加了以往書籍少見但很困擾教保服務人員的令人不安的行為、嬰兒及學步兒的觀察。我覺得這些內容相當實際且實用。



      除此之外,本書也提供了觀察記錄的一些小撇步,包括聚焦、使用精準的詞彙(動詞、副詞、形容詞)描繪動作來確實反映行為、現場短記、資料彙整、找出行為模式或問題等,相信對學習做觀察記錄(不論是哪一種)都有很大的幫助。


    廖鳳瑞

    2019.5於臺北




    其 他 著 作