套書內容:《我的第一本越南語課本》、《我的第一本越南語發音》
使用最好學的越南語課本,建立基礎的越南語概念。
配合有習字帖功能的越南語發音書,熟悉越南語的「自然發音」規則,
得到能瞬間「看字讀音」「聽音拼字」的能力。
「課本+發音」從0開始學越南語就能迅速打好基礎
使用最好學的越南語課本,建立基礎的越南語概念。
配合有習字帖功能的越南語發音書,熟悉越南語的「自然發音」規則,
得到能瞬間「看字讀音」「聽音拼字」的能力。
「課本+發音」從0開始學越南語就能迅速打好基礎
用《我的第一本越南語課本》打下基礎。
用《我的第一本越南語發音》熟悉發音規則。
從字母、發音到自我介紹、打招呼、購物、問路等生活會話都能輕鬆掌握。
◆初學者最需要的就是一本優良的課本
開始學習一種新語言,課本的選擇十分的重要,因為好的課本不但會讓你迅速、穩固地學會基礎的部分,而且還會讓你越學越有興趣。《我的第一本越南語課本》全書分三大部分,?發音、?基本會話、?正式課文。首先在發音的部分,有用中文、英文的音輔助模擬出最接近越語的字母發音,講解如何記下每一個音。當實際接觸了越南語之後,你便會發現越南語也是各有地方音特色明顯的語種(字同,發音模式不盡相同。部分用詞不同),本書分別在錄音中備有使用最頻繁的北、南音兩種,可以依你的學習目的,擇選你想要學的音系學習(例如:你可能要去胡志明市上班,學南音;你可能有家人是河內人,學北音);接著在基本會話的部分,會先教打招呼、問候等最基礎也最重要的表達,在熟稔這些表達後,便會進入正課。配合前面紮根的兩項基礎,便可在越南語道地的語調中、學習到生活必需的越南語會話,以及越南語文法。不時在課末更有精采的越南文化單元,能在學習的同時更加感受到越南的魅力。本書編排清晰、條理分明,能循序漸近地學好越南語基礎。極適合自學,亦極適合作為課用教材。
◆一開始學好任何一種新語言的不二法門:先搞懂字母及發音規則
如同學英文除了課本以外,許多人會特別地去學習「自然發音」或「KK音標」,學日語也有許多人會特別加強50音的學習。學習越南語,除了課本以外,一開始的發音及字母基礎的建立也非常重要。《我的第一本越南語發音》不但將越南語字母及對應的發音規則詳細解說,並且還有「習字帖」的功能,讓學習者可以經由「眼看、耳聽、手寫、開口唸」等方式,將越南語發音規則牢牢記住,達到能瞬間「看字讀音」、「聽音拼字」的能力。
◆依個人的需求不同,越南語的北音、南音都學得到
越南語依地區不同,發音特色也不盡相同,其中以河內市流通為主的北音及胡志明市流通為主的南音兩相分庭抗禮。假設,你們家巷口作小吃的一位越南女士出身於南方的胡志明市,你興緻勃勃地學了北音想跟她聊天的話,她不見得完全聽得懂你說的話!因此,本書MP3特別收錄北方、南方兩大音系的錄音教學。讓你可以自由依交談對象或使用目標,滿足你所需要的學習需求。
【套書特點】
《我的第一本越南語課本》
1. 超完整的發音規則
越南語是一種只要發音規則掌握住後,看到字就能唸的語言。本書以穩固基礎為一重要前提,將越南語依字母表、母音規則、子音規則規劃成一大章節,作最詳盡的發音解說。(貼心的小提醒,越南語的發音確實比較複雜一點。但善用本書過了這一關,後面就簡單多囉!)
2. 基礎會話篇學成基本表達
跟第一次見面的越南人要講什麼來表達自己的榮幸呢?「Xin chao!」,沒錯!是不是感到有成就感了呢?本篇中將帶你馬上踏出越語的第一步,講解許多與人溝通的基本表達,雖然仍是不長的內容,但是千萬不要小看這個篇章。這部分可是未來敢開口的重要關鍵。基本表達滾瓜爛熟之後,你就能進行更進一步的越南語學習了。
3. 循序漸近的課程安排
第三單元開始正式課文,這個部分分為機能性分明的16課,從最初的問候、自我介紹、詢問時間、詢問日期、上街購物、交際聊天、撥打電話等生活實用主題課程。循序漸近的學習,讓你能像爬階梯般地,一步一步地穩固越南語能力。
4. 無負擔的學習
每課會有一則主要對話、當課學習要點、文法解說、文化說明等充實的精采內容。內容豐富,但取材適量,對於初學者學習恰巧適中,不會有因內容過於複雜,造成學習欲下降的窘境。可以學得輕鬆自在,又學得實用精要。
5. 文法重點
擷取學習要點,不時以簡明扼要的表格、插圖協助理解越南語的文法。文法相似,都能一目了然。
6. 精采的越南文化
你知道世界上有一種棕子是方型的嗎?!它對越南人的什麼節慶日相當重要?常在電視螢幕上看到越南女性成群結隊穿著白絲綢的國服(Ao dai),它的魅力又在哪裡?!你知道越南有什麼好吃好玩的嗎?本書不時在課末都有針對越南文化作趣味性的解說,讓你不只是單單學習越南語而已。更能快樂地通盤了解越南。
7. 適合自學更宜作教材
全書的排版設計適合自學,亦極適合作為一般教學課程的課用教材。
《我的第一本越南語發音》
1. 含習字帖功能的發音教學書,利用聽、讀、寫熟記字母不會忘
每一個越南文字母除了可聽MP3之外,皆附有【發音參考】及【習字帖】。透過發音參考裡的發音說明引導及親手書寫練習(包括大寫及小寫),即可加深印象,便到全方位的學習效果。
2. 以圖解單字加深對字母的印象
字母學成後,如果沒有意義,要記並不容易。所以每單元書中習字帖的右頁,馬上有用所學字母拼出來的越文單字,並且有該單字的圖解以加深記憶。不但能學到新的單字,也能在學單字的同時,依其結構強化對字母的熟悉度。
3. 諸多像遊戲的小練習,精通越南語發音的另一場華麗的重頭戲
平均每學習完兩個單元後,就會進行有趣的應用練習,包括:
●聽力測驗?:聽MP3發音,並在空白處寫出自己所聽到的正確的音。
●聽力測驗?:聽MP3發音,並在預設答案中選出正確的音。
●大小寫轉換:看題目的字母,將相對為大寫或小寫的部分填入空白中。
●克漏字:將單字裡挖空的越文字母填進去。
●選擇練習:依照中文,從兩組相仿的單字中找出正確的單字,加強對單字的判斷力。
●連連看:依照圖示,連出正確的單字。
4. 惱人的越南語六種聲調將不再困難
越南語的聲調也是讓初學者很困擾的事,所以本書分別從六種聲調中廣泛地再列更多單字並加強聲調練習
5. 不光只是學會發音,更掌握基本越南語應用
本書並不是教完越南語發音就沒事了!在發音全部都學會之後,不學一些簡單的表達應用怎麼行!本書還準備了越南語的基本會話及表現,只要發音全部學會,學會這些新課都不是問題。
6. 史上最強,越南語發音辭典
也許你已經學會了發音,但是在學習的初期,你看到某個越南字要唸的時候是否還是怕怕的呢?不用擔心,本書相當便利地將越南語中,所有常用字及其發音全部都整理出來,並附有正確發音的MP3(含北音及南音)以供隨時查找。當你看到不確定怎麼唸的字,或是要表達但沒自信的話,可以在這裡查到你想要唸出來的字,聽完後,跟著唸就行了。
【MP3特點】
★★★《我的第一本越南語課本》及《我的第一本越南語發音》的MP3,皆附北、南音完全收錄的音檔,讀者可根據學習需求,選擇學習南音或北音★★★
?