狐狸和烏鴉 A Fox and a Crow

狐狸和驢子 A Fox and a Donkey

獅子和孟加拉虎 A Lion and a Bengal Tiger

大野狼和小羊 A Wolf and a Baby Sheep

果農和竹子 A Man and Bamboo

野狼和綿羊 A Wolf and a Sheep

有用的人 An Instructive Man

沒有尾巴的狐狸 A Tailless Fox

工蟻和幼蟲 Worker Ants and a Larva

生氣的驢子 An Angry Donkey

牧羊人 A Goatherder

農夫和狗 A Farmer and the Dogs

狐狸和馬蠅 A Fox and Horseflies

猴子和漁夫 A Monkey and a Fisherman

鴿子、狐狸和梨子樹 A Dove, a Fox and a Pear Tree

碾米坊裡的賽馬 A Racehorse in a Rice Mill

虛榮的花豹 A Vain Leopard

青蛙和太陽 Frogs and the Sun

野雞相鬥 A Fight of Wild Fowls

烏鴉和鴿子 A Crow and a Pigeon

老鷹和獅子 An Eagle and a Lion

驢子和雕像 A Donkey with the Image

驢子和牠的主人 The Donkey and Its Masters

天神和駱駝 Jupiter and a Camel

小牛和公牛 A Baby Ox and a Young Ox

旅行者和蜜蜂 A Traveler and a Swarm of Bees

旅行者和船 Travelers and the Boat

猴子和烏龜 A Monkey and a Tortoise

螃蟹和狐狸 A Crab and a Fox

老鷹和農夫 A Hawk and a Peasant

烏鴉和鴿子 A Crow and a Dove

兩個男人和一把斧頭 Two Men and an Axe

母雞和貓 Hens and a Cat

田鼠和貓鼬 Voles and Mongooses

狼和牧羊人 A Wolf and a Shepherd

烏鴉和上帝 A Crow and God

鷓鴣和鬥雞 A Partridge and Fighting Cocks

鶴和鵝 A Crane and a Goose

馬和馬術師 A Horse and a Horseman

牧羊人和小老虎 A Shepherd and a Baby Tiger

綿羊和牧羊犬 A Sheep and a Shepherd Dog

蛇、老鷹和獵人 A Snake, an Eagle and a Hunter

貴族和皮匠 A Nobleman and a Tanner

公牛和山羊 An Ox and a Goat

農夫和鶴 A Farmer and Cranes

兩隻青蛙和一口井 Two Frogs and a Well

橄欖樹和無花果樹 An Olive Tree and a Fig Tree

燕子和其他鳥兒 A Swallow and Other Birds

麻雀和野兔 A Sparrow and a Hare

小貓和狐狸 A Kitten and a Fox

?

前言

?? ?

　　《孩子的第一本伊索寓言英文故事書》收錄五十則伊索寓言故事，以中、英文兩種語言呈現，內容生動有趣並隱含道德寓意，讓孩子一邊學英文，一邊吸收富含智慧的哲理，從中學習如何解決日常生活中的問題。



　　每篇故事搭配活潑可愛的插圖，除了輔助孩子輕鬆理解寓言內容之外，也能和孩子一起互動看圖說故事。此外，本書特別收錄美籍老師英語朗讀，讓孩子學習道地發音，同時訓練聽力。